What is the translation of " TO THE SECOND POINT " in Dutch?

• bij het tweede punt

Examples of using To the second point in English and their translations into Dutch

Now to the second point.
Het tweede punt.

And this brings us to the second point.
En hier zijn wij bij het tweede punt aangekomen.

I come to the second point: the implication of changing the clocks.
Ik kom bij het tweede punt: de implicaties van de uurswijziging.

Which brings us to the second point.
Dat brengt ons bij punt twee.

This brings me to the second point, namely the marketing of animal products from vaccinated livestock.
Dit brengt me bij het tweede punt, namelijk de afzet van dierlijke producten afkomstig van gevaccineerde dieren.

I would now like to move on to the second point.
Ik wil nu overgaan tot het tweede punt.

I now come to the second point which I wish to discuss.
Ik kom nu tot het tweede punt.

Click the first point and drag to the second point.
Klik op het eerste punt en sleep naar het tweede punt.

This brings us to the second point that needs to be understood.
Dit brengt ons bij het tweede punt.

As to the second point, the investigation confirmed that these imports,
Wat het tweede punt betreft, is uit het onderzoek gebleken

This leads to the second point.
Dit leidt tot het tweede punt.

To turn to the second point, I have often said that our citizens already have multiple loyalties:
Wat nu het tweede punt betreft, zeg ik vaak dat onze burgers al door een meervoudige loyauteit

This brings us to the second point.
Dit brengt ons bij het tweede punt.

With regard to the second point, entitled'Stability and security',
Wat betreft het tweede punt"Waarborgen van stabiliteit

I now come to the second point- have opposed a tax on oils and fats on many occasions in the past.
nu kom ik op het tweede punt, heeft zich vele malen reeds uitgesproken tegen een belasting op oliën en vetten.

That brings me to the second point I wished to make about a European voice,
Dat brengt mij bij het tweede punt: de Europese stem,

This brings us to the second point: fiscal adjustment.
Dat brengt ons op het tweede punt: de bijsturing van de begroting.

With regard to the second point- extending the protection of GIs to products other than wines
Wat het tweede punt betreft(uitbreiding van de bescherming tot andere producten dan wijn), is er nog

And so we come to the second point of my reflection: prayer.
Ik kom nu bij het tweede punt van mijn reflectie: het gebed.

In relation to the second point, there is an application lodged in 1987 by the government for a reclassification of the less severely handicapped areas to severely handicapped areas
Wat het tweede punt betreft is er in 1987 een aanvraag ingediend door de regering voor een herindeling van minder welvarende gebieden naar ernstig achtergebleven gebieden

I will now move on to the second point. The aid measures provided by the Commission cover three aspects.
Het tweede punt is dat de door de Commissie aangekondigde steunmaatregelen drie aspecten betreffen.

With regard to the second point, the success of an immigration policy undoubtedly depends on the integration measures which must accompany it.
Met betrekking tot het tweede punt kan worden gezegd dat het welslagen van ieder immigratiebeleid ongetwijfeld afhankelijk is van de maatregelen die worden genomen om integratie te bevorderen.

Our second concern really relates to the second point the rapporteur made in his opening remarks- the way in which the structural funds are currently managed.
Het tweede punt waarover wij ons zorgen maken, hangt eigenlijk samen met het tweede punt dat de rapporteur in zijn inleidende betoog noemde, namelijk de manier waarop de Structuurfondsen momenteel worden beheerd.

With regards to the second point, I can say two things,
Ten aanzien van het tweede punt, Ik kan twee dingen zeggen,

This brings me to the second point I wish to make,
En zo kom ik op het tweede punt dat opheldering behoeft:

With regard to the second point relating to European statistics,
Wat betreft het tweede punt met betrekking tot de Europese statistieken,

With regard to the second point concerning transfers to third countries,
Wat betreft het tweede punt met betrekking tot gegevensoverdracht aan derde landen:

That leads me to the second point: as we are clearly going to approve this overwhelmingly tomorrow,
Dit brengt me bij het tweede punt: aangezien we dit voorstel morgen met een overweldigende meerderheid gaan goedkeuren,

The rapporteur has already referred to the second point, which my Group would like to stress:
De rapporteur heeft het al gehad over het tweede punt dat mijn fractie graag wil onderstrepen: