What is the translation of " TO THE THIRD QUESTION " in Dutch?

• op de derde vraag

Examples of using To the third question in English and their translations into Dutch

I have already replied to the third question, regarding Europol.
Ik heb al op de derde vraag geantwoord over Europol.

Consequently, there is no need to reply to the fifth question in so far as it refers to the third question.
Derhalve behoeft de vijfde vraag geen beantwoording voor zover deze naar de derde vraag verwijst.

The reply to the third question must therefore be.
Op de derde prejudiciële vraag moet dus worden geantwoord.

we therefore come to the third question: will they form a coherent team?
komen wij bij vraag drie. Vormen zij een samenhangend team?

The answer to the third question, whether there are other reasons justifying an import ban, is two-fold.
Het antwoord op de derde vraag, zijn er andere redenen die een importverbod rechtvaardigen, luidt tweeërlei.

The Court should decline jurisdiction to reply to the third question from the Tribunal Civil de Bruxelles.
Zich onbevoegd te verklaren de derde vraag van de Rechtbank van eerste aanleg te Brussel te beantwoorden.

In reply to the third question, the Council would point out that its work is carried out within the framework of the rules laid down in the Treaties.
Dan nu de derde vraag. De Raad wil erop wijzen dat hij zich bij zijn activiteiten moet houden aan de Verdragsbepalingen.

Thus, first, the answer given by the Court to the third question makes no reference whatsoever to Article 56 EC.
Het antwoord van het Hof op de derde vraag heeft dus geen betrekking op artikel 56 EG.

The answer to the third question must therefore be that traditional terms are protected not only with regard to use for wines from the same producer Member State as the protected traditional term.
Op de derde prejudiciële vraag moet bijgevolg worden geantwoord dat traditionele aanduidingen niet enkel bescherming genieten tegen gebruik voor wijnen die afkomstig zijn uit dezelfde lidstaat als de beschermde traditionele aanduiding.

Inasmuch as the fourth question was raised only in the event of an affirmative reply to the third question, which it regards as inadmissible,
Aangezien de vierde vraag slechts is gesteld voor het geval een bevestigend antwoord wordt gegeven op de derde vraag, die zij niet-ontvankelijk acht,

I shall reply to the third question by referring to Sesar,
Wat de derde vraag betreft verwijs ik naar Sesar,

In those circumstances, the answer to the third question must be that,
Onder deze omstandigheden moet op de derde vraag worden geantwoord

With regard to the third question, the Czech Government refers to the arguments on the second question
De Tsjechische regering verwijst met betrekking tot de derde prejudiciële vraag naar haar antwoord op de tweede vraag

The answer to the fourth question must therefore be that the answer to the third question is not affected where there is evidence that a trader who has been refused repayment of VAT which was wrongly levied has not suffered any financial loss or disadvantage.
Op de vierde vraag dient dus te worden geantwoord dat het bewijs dat de onderneming waaraan terugbetaling van de ten onrechte geheven btw wordt geweigerd, geen financieel verlies of nadeel heeft geleden, geen verschil maakt voor het antwoord op de derde vraag.

The answer to the third question must therefore be that the effects of modifications to the infrastructure of an airport on the environment for the purposes of the EIA directive include the increase in the airport's activity which is thereby sought.
Op de derde vraag moet derhalve worden geantwoord dat de effecten van de wijziging van de infrastructuur van een luchthaven voor het milieu in de zin van de MEB-richtlijn ook de daarmee nagestreefde uitbreiding van de activiteiten van de luchthaven omvatten.

Data with respect to the third question are provided by regional accounts of GVA and GFCF by industries.
De regionale rekeningen van de BrTW en de BIVA naar bedrijfstak geven antwoord op de derde vraag.

With regard to the third question, the Commission is working towards a definition of guidelines for a network of air traffic management for the Union which would also be integrated into a transEuropean network in cooper ation with the European Civil Aviation Conference.
Met betrekking tot de derde vraag is de Commissie bezig met het vaststellen van aanwijzingen voor een netwerk voor het luchtverkeersbeheer in de Unie dat ook, in samenwerking met de Europese Conferentie voor de burgerluchtvaart, geïntegreerd moet worden in een transeuropees netwerk.

In the light of the above considerations, the answer to the third question must be that,
Gezien de voorgaande overwegingen moet op de derde vraag worden geantwoord

Therefore the reply to the third question must be that the word‘significant' is,
Mitsdien moet op de derde vraag worden geantwoord dat de uitdrukking„van enige

Moreover, as is clear from the reply to the third question, a measure such as the special length-of-service increment provided for in Article 50a of the GG,
Bovendien vormt een maatregel zoals de bijzondere anciënniteitstoelage van§ 50a GG blijkens het antwoord op de derde vraag, zelfs indien deze als een premie voor trouwe dienst kan worden gekwalificeerd,

The answer to the third question must therefore be that in the present state of Community law it is for the national court to decide,
Op de derde vraag dient mitsdien te worden geantwoord, dat bij de huidige stand van het gemeenschapsrecht de nationale rechterlijke instantie,

Therefore, the answer to the third question must be that the competent authorities have to take account of the projected increase in the activity of an airport when examining the environmental effect of modifications made to its infrastructure with a view to accommodating that increase in activity.
Op de derde vraag moet derhalve worden geantwoord dat de bevoegde instanties rekening moeten houden met de geplande uitbreiding van de activiteiten van een vliegveld, wanneer zij het milieueffect beoordelen van wijzigingen die aan de infrastructuur ervan worden aangebracht om deze toename van activiteiten op te vangen.

In those circumstances, the answer to the third question referred is that section D of point 47 of Chapter VI of the annex to Directive 91/628 must be interpreted as meaning that a Member State is entitled to introduce national rules under which,
In deze omstandigheden moet op de derde vraag worden geantwoord dat hoofdstuk VI, punt 47, titel D, van de bijlage bij richtlijn 91/628 aldus moet worden uitgelegd dat een lidstaat een nationale regeling mag vaststellen, die bij vervoer van langer

The answer to the third question must therefore be that,
Op de derde vraag dient dus te worden geantwoord

The reply to the third question should therefore be that the term'proceedings concerned with the registration
Op de derde vraag dient dus te worden geantwoord dat onder het begrip.

Turning to the third question which Mr Costa rightly stressed, I would like
Wat de derde vraag betreft die de heer Costa terecht heeft beklemtoond,

The answer to the third question must therefore be that,
Derhalve dient op de derde vraag te worden geantwoord

If the answer to the third question is in the affirmative,
A Indien vraag 3 bevestigend wordt beantwoord

The answer to the third question must therefore be that,
Derhalve moet op de derde vraag worden geantwoord

The answer to the third question must therefore be that all contracts awarded by an entity which is a body governed by public law,
Op de derde vraag moet derhalve worden geantwoord dat voor opdrachten die door een entiteit met de hoedanigheid van publiekrechtelijke instelling in de zin van de richtlijnen 2004/17