What is the translation of " TO THE USER INTERFACE " in Dutch?

• aan de gebruikersinterface
• aan de user interface

Examples of using To the user interface in English and their translations into Dutch

Small changes to the user interface.
Kleine wijzigen in de gebruikers interface.

you should pay attention to the user interface.
moet u aandacht besteden aan de gebruikersomgeving.

Some modifications to the user interface have been made. 3.2.
In de gebruikers-interface zijn enige wijzigingen aangebracht. 3.2.

Two-position tilt stand for easy access to the user interface.
Twee-positie standaard voor een gemakkelijke toegang tot de gebruikersinterface.

Thanks to the user interface learners intuitively find their way into the tool.
Dankzij de user interface vinden cursisten intuïtief hun weg in het geheel.

Slight changes to the user interface.
Kleine veranderingen aan de user interface.

Changes to the user interface made with UI Adaption are not modifications.
Wijzigingen in de gebruikersinterface die worden aangebracht met UI Adaption zijn geen modificaties.

Minor improvements to the user interface.
Kleine verbeteringen aan de gebruikersinterface.

An introduction to the user interface, menus, toolbars, concepts
Trainingsvideo's Een eerste kennismaking met de gebruikersinterface, werkbalken, concepten

More than 100 improvements to the user interface.
Meer dan 100 verbeteringen in de gebruikersinterface.

Numerous enhancements to the user interface make MountainsMap® 6 even easier to use and faster.
Talrijke verhogingen aan het gebruikersinterface maken MountainsMap® 6 nog gemakkelijker te gebruiken en sneller.

Various tooltips were added to the user interface.
Diverse tooltips zijn toegevoegd aan de gebruikersinterface.

Also included are stylized improvements to the user interface to reflect the new Killer Prioritization Engine,
Ook is de vormgeving van de gebruikersinterface verbeterd om de nieuwe Killer Prioritization Engine te weerspiegelen,

This paragraph should be expanded to include technologies related to the user interface.
Deze paragraaf moet worden uitgebreid met technologieën t.b.v. de gebruikersinterface.

Many additions and tweaks to the User Interface on high DPI systems.
Veel toevoegingen en aanpassingen aan de gebruikersinterface op hoge DPI-systemen.

Skype 7.24- Microsoft has released Skype 7.24 with some improvements to the user interface.
Skype 7.24-- Microsoft heeft Skype 7.24 gepubliceerd, met een aantal verbeteringen in de gebruikersinterface.

This mod makes several adjustments to the user interface of Dark Age of Camelot.
Deze mod maakt een aantal aanpassingen aan de gebruikersinterface van Dark Age of Camelot.

There has also been some under the hood editing of things related to the user interface.
Er is ook enige onder de motorkap bewerken van zaken met betrekking tot de user interface.

Wait until you are redirected to the user interface of your Linksys Smart Wi-Fi Router.
Wacht tot u wordt omgeleid naar de gebruikersinterface van uw Linksys Smart Wi-Fi Router.

This is yet another way of plugins to add useful functionality to the user interface.
Dit is nog een andere manier van plug-ins om nuttige functionaliteit aan de gebruikersinterface toe te voegen.

Version 0.2.5 includes cosmetic changes to the user interface and the installation process.
Versie 0.2.5 bevat cosmetische wijzigingen van de gebruikersinterface en het installatieproces.

better file type handling, and updates to the user interface.
betere bestandstype afhandeling en vernieuwingen in de gebruikersinterface.

The Leica DISTO™ D510 has been adapted to the user interface of modern cell phones.
De Leica Disto D510 is aangepast aan de gebruikersinterface van de moderne mobiele telefoons.

From making simple colour changes to the user interface, daylight-based control and dynamic lighting control
Van een eenvoudige kleurverandering van de bedieningsinterface over daglichtsturing en dynamische lichtsturing tot complexe sturingsprogramma's voor de veiligheidsverlichting,

ResolutionScale system property to apply a scale factor to the user interface of Sweet Home 3D.
ResolutionScale systeemeigenschap toegevoegd om een schaalfactor toe te passen op de gebruikersinterface van Sweet Home 3D.

The user interface is very similar to the user interface deployed in other file-sharing software such as Kazaa or Bittorrent.
De gebruikersinterface lijkt sterk op de gebruikersinterface van andere filesharing-software zoals Kazaa of Bittorrent.

Microsoft has made some significant adjustments to the user interface on both Home and Pro.
heeft Microsoft tot sommige significante aanpassingen aan het gebruikersinterface op zowel Huis en Pro gemaakt.

The changelog furthermore lists improvements to the user interface and Hunter Mode,
De changelog verder lijsten verbeteringen aan de user interface en de Hunter Modus,

option available in order to help newcomers to be acquainted to the user interface and to some elementary characteristics.
optie dat beschikbaar is om nieuwkomers te helpen vertrouwt te raken met de gebruiker interface en een aantal elementaire kenmerken.

The lates improvements are made to the user interface with drag and drop, you can easily add new users
De afgelopen tijd zijn er meerdere verbeteringen aangebracht aan de gebruikers interface met drag and drop navigatie,