What is the translation of " TO THE USER INTERFACE " in Polish?

• w interfejsie użytkownika

Examples of using To the user interface in English and their translations into Polish

Minor improvements to the user interface.
Drobne poprawki w interfejsie użytkownika.

Tweaks to the user interface, especially with the GTK+
Poprawek w interfejsie użytkownika, szczególnie z wyglądu GTK+

Various tooltips were added to the user interface.
Różne interfejsy zostały dodane do interfejsu użytkownika.

There are enhancements to the user interface with a streamlined plugin manager
Są także usprawnienia w interfejsie użytkownika z łatwiejszym menadżerem wtyczek

We have also introduced many small changes to the user interface and translations.
Wprowadziliśmy również wiele usprawnień interfejsu użytkownika oraz tłumaczeń.

other elements must be adjusted to the user interface.
inne elementy muszą zostać dostosowane do interfejsu użytkownika.

Making flexible adjustments to the user interface and forms.
Możliwość elastycznego dostosowania interfejsów i formularzy.

ICQ Pro 2003b is a new freeware version of the popular Instant Messenger with changes to the user interface….
ICQ Pro 2003b jest nową darmową wersją popularnego komunikatora ze zmianami w interfejsie użytkownika.

This mod makes several adjustments to the user interface of Dark Age of Camelot.
Ten mod sprawia, że kilka poprawek w interfejsie użytkownika Dark Age of Camelot.

along with dozens of minor changes to the user interface and bug fixes.
razem z dziesiątkami pomniejszych zmian w interfejsie użytkownika i poprawek błędów.

Additional enhancements have been made to the user interface, the Operator Audit system,
Wprowadzone zostały również ulepszenia w interfejsie użytkownika, systemie audio(Operator Audit system),

Developers always react quickly, allowing us to quickly introduce both technological modifications and those related to the user interface”- adds Samu Saastamoinen.
Deweloperzy zawsze reagują szybko, dzięki czemu modyfikacje, zarówno technologiczne, jak i związane z interfejsem użytkownika, możemy wprowadzać bardzo często”- dodaje Samu Saastamoinen.

Your personal pc units laptop hardware hook up to the user interface with the assistance of the drivers,
Twój osobisty jednostek sprzętu pc laptop podłączyć do interfejsu użytkownika przy pomocy kierowców,

ResolutionScale system property to apply a scale factor to the user interface of Sweet Home 3D.
ResolutionScale w celu zastosowania współczynnika skalowania do interfejsu użytkownika Sweet Home 3D.

The first thing you will notice in the newer version is the major update to the user interface, we have added a couple of highly requested features to the interface such as next/previous buttons,
Pierwszą rzeczą, jaką można zauważyć w nowszej wersji jest głównym aktualizację interfejsu użytkownika, dodaliśmy kilka bardzo pożądanych funkcji do interfejsu, takie jak przyciski następnego/ poprzedniego, zatwierdzenia tłumaczenie automatyczne

Microsoft has made some significant adjustments to the user interface on both Home and Pro.
firma Microsoft wprowadziła kilka istotnych zmian w interfejsie użytkownika zarówno w wersji domowej, jak i profesjonalnej.

Other changes and improvements are software-based including changes to the user interface and built-in messaging application among others.
Inne zmiany i ulepszenia są głównie zasługą zmian software'owych włączając zmiany w interfejsie użytkownika i wbudowanemu klientowi wiadomości.

From the user interface to the kernel, everything is different.
Od interfejsu użytkownika do jądra wszystko jest inne.

The operator can use My Display to adapt the user interface to his/her own requirements e.g. through own photos.
Użytkownik może używać MyDisplay do dostosowywania interfejsu do jego własnych potrzeb np. poprzez wstawianie własnych zdjęć.

It is also possible to switch the user interface to a high-contrast mode to provide easy self-service for people with visual impairments.
Możliwe jest również przełączenie interfejsu użytkownika na tryb wysoko kontrastowy ułatwiający samoobsługę osobom z wadami wzroku.

provide the same interface to the user.
w efekcie uzykać taki sam interfejs od strony użykownika.

Additionally, it is possible to tweak the user interface to your likings with CSS/Less, as well as
Dodatkowo można dostosować interfejs użytkownika do swoich upodobań za pomocą CSS/ Less,

Minor enhancements to user interface.
Drobne ulepszenia interfejsu użytkownika.

The hanging protocols can also be customized to the working user interface.
Protokoły wyświetlania można również indywidualnie dostosowywać do interfejsu użytkownika.

How to use "to the user interface" in an English sentence

Several improvements to the user interface based on user feedback.

Much improvement to the user interface over the previous version.

Lune refers to the user interface in legacy webOS, LunaSysMgr.

Un-do should also tailored to the user interface where necessary.

There will be improvements to the user interface and experience.

Click here to go directly to the User Interface part.

General improvements to the user interface and user profile functions.

Minor modifications may be necessary to the user interface 210.

This experience follows on to the user interface and software.

It refers to the user interface versus the administrator interface.

How to use "w interfejsie użytkownika" in a Polish sentence

Dotyczyć ma ona zmian jakich dokonać można w interfejsie użytkownika.

W interfejsie użytkownika wykorzystano najnowszą technologię HTML5, a interakcje możliwe są za pośrednictwem biblioteki Patternslib (4). 11.

Ulepszenia w interfejsie użytkownika i dodatkowe opcje dla administratorów, które pozwalają przejąć kontrolę nad najeźdźcami w trybie inwazji.

Administrator może go aktywować, aby wyświetlał się w interfejsie użytkownika.

Nie napotkaliśmy żadnych istotnych uchybień w użyteczności produktu, ale udało nam się poprawić sformułowania w interfejsie użytkownika i tematach pomocy.

Liczba przycisków w interfejsie użytkownika takiego urządzenia potrafi czasem przyprawić o ból głowy.

Nowa wersja wprowadziła również zmiany w interfejsie użytkownika, a także dodała szereg usprawnień w działaniu dekodera.

Jeśli więc mieszkacie w odpowiednim kraju, wówczas opcję rejestrowania połączenia zauważycie w interfejsie użytkownika aplikacji do połączeń.

W interfejsie użytkownika mamy możliwość stworzenia schematów dla wielu gatunków gier, np.

W prawie każdym aspekcie systemu wprowadzono wiele zmian, także w interfejsie użytkownika.