What is the translation of " TRIED TO STRANGLE " in Dutch?

• wilde wurgen
• probeerde te wurgen

Examples of using Tried to strangle in English and their translations into Dutch

When he tried to strangle me.
Toen hij mij probeerde te wurgen.

So… Someone had sex with her and then tried to strangle her.
Dus, iemand had seks met haar, en toen probeerde hij haar te wurgen.

Sorry that I tried to strangle you earlier.
Sorry dat ik je wilde wurgen.

Sweets must have broke them when the assailant tried to strangle him.
Sweets zal ze gebroken hebben, toen de dader hem probeerde te wurgen.

Have you ever tried to strangle a man?
Heb je nooit een man willen wurgen?

These marks are from Richard's ring when he tried to strangle me.
Deze lidtekens, zijn van de ring van Richard toen hij mij probeerde te wurgen.

Until she tried to strangle me with her stocking.
Totdat ze me wilde wurgen met haar kous.

But could you describe in a bit more detail the position you were in when he tried to strangle you?
Maar kun je gedetailleerder beschrijven hoe je lag toen hij je wilde wurgen?

It means someone tried to strangle her.
Dat iemand haar wilde wurgen.

Whoever tried to strangle Mike Lewis, was related to Kramer.
De man die Lewis wilde wurgen, is familie van Kramer.

She said that you tried to strangle her.
Uw vrouw vertelde iets vreemds: Dat u haar probeerde te wurgen.

Looks like he tried to strangle her with his bare hands, and then, for some reason, couldn't finish the job.
Alsof hij haar met blote handen wilde wurgen maar het niet kon afmaken.

we had a great deal of fun until she tried to strangle me with her stocking.
ik daar was, hadden we veel lol. Totdat ze me wilde wurgen met haar kous.

I heard he tried to strangle her with some licorice rope.
Ik hoorde dat hij haar probeerde te wurgen met een dropveter.

then tried to strangle her.
Vervolgens probeerde hij haar te wurgen.

You know she tried to strangle me?
Weet je dat ze me probeerde te wurgen?

İnitially I thought but the ligature marks were inflicted postmortem. that the perpetrator tried to strangle her with the necklace she was wearing,.
Eerst dacht ik dat hij haar met haar halsketting proberen wurgen heeft, maar de wurgsporen zijn van na haar dood.

Was it an up when she tried to strangle you… with the laces from your own work boots?
Ook toen ze u probeerde te wurgen met de veters uit uw werkschoenen?

Given as her attacker tried to strangle her, I don't think.
Aangezien haar aanvaller haar probeerde te wurgen, hoef je.

I think Luke Watney tried to strangle her because she wouldn't speak out about his father's death.
Ik denk dat Luke Watney haar probeerde te wurgen omdat ze zich niet wou uitspreken over de dood van zijn vader.

The position you were in when he tried to strangle you. But could you describe in a bit more detail?
Maar kun je gedetailleerder beschrijven hoe je lag toen hij je wilde wurgen?

I'm inclined to say someone tried to strangle Mr. Ilic and then put a gun to his throat to cover it up.
Ik ben geneigd te zeggen dat iemand meneer Ilec wilde wurgen, en toen een pistool op zijn keel zette om het te maskeren.

I would call your ex-boyfriend trying to strangle me.
Dat je ex-vriend mij probeerde te wurgen vind ik toch.

Despite someone trying to strangle her.
Ondanks dat iemand haar probeerde te wurgen.

Trying to strangle you and all.- I'm sorry for uh.
Sorry dat ik je probeerde te wurgen.

If he tries to strangle you, I will stab him in the back.
Als ie jou wil wurgen, vermoord ik hem in z'n billen.

Where the temper of the country is trying to strangle his inspiration.
Waar het temperament zijn inspiratie tracht te wurgen.

The dreams are about an ugly, old hag trying to strangle him.
De dromen gaan over een oud kreng, dat hem wil wurgen.

For trying to strangle me? For what?
Waarvoor? Voor mij proberen te wurgen?

The dreams are about an ugly old hag trying to strangle him.
Hij droomt dat een lelijk oud vrouwtje hem probeert te wurgen.

How to use "tried to strangle" in an English sentence

One night, he tried to strangle her in a jealous rage.

Their leaves encircled them and tried to strangle them to death.

In 1989, Ozzy blacked out from drinking and tried to strangle her.

Other times he beat his son or tried to strangle his wife.

The 8-year-old son disclosed in school that stepfather tried to strangle him.

Right here, in this room, he’d tried to strangle his own father.

Sandler (right) claims a Cassino supporter tried to strangle him this morning.

He then allegedly tried to strangle Van Zyl from the back seat.

And when I went off the Road, it tried to strangle me.

Defendant then tried to strangle Reed, but Reed resisted and began yelling.

How to use "wilde wurgen, probeerde te wurgen" in a Dutch sentence

Mogelijke celstraf voor man die 'zagende' vrouw wilde wurgen | HLN Sint-Laureins Sint-Laureins & omgeving Sint-Laureins in als jouw favoriete gemeente.

Man uit Middelkerke die minnares probeerde te wurgen in Gistel, blijft aangehouden Middelkerke De Brugse raadkamer heeft dinsdagmiddag de aanhouding van de 42-jarige Pierre R.

RegioEen veertiger uit Sint-Andries die zijn zoon probeerde te wurgen mag de gevangenis verlaten.

Zij die het wel overleefden, spraken van een lang en harig figuur met klauwen die hen probeerde te wurgen in hun slaap.

Terwijl mijn man probeerde te wurgen langs een ruwe steak, ik zocht service voor het verwijderen van de offensieve gerecht van onze tafel.

OOSTENDE Een 32-jarige man riskeert jaren cel omdat hij op 23 maart zijn vriendin probeerde te wurgen met de laadkabel van een gsm.

Als ik so… die wilde wurgen hem was?

Hij wordt ervan verdacht dat hij eerder die avond een vrouw probeerde te wurgen op de Elshoutse Mariëndonkstraat.

Vier jaar later zag ik een vrouw die haar man wilde wurgen als ze hem hoorde ademhalen.

Soms voelde ik dat het me wilde wurgen of verpletteren en soms liet het me met rust..