What is the translation of " TRY TO PICK UP " in Dutch?

• proberen te halen
• proberen op te pikken

Examples of using Try to pick up in English and their translations into Dutch

I would try to pick up something.
Ik zou iets proberen op te pikken.

If I was in his position, I would try to pick up information.
Ik zou iets proberen op te pikken.

Try to pick up a special picture for the wedding.
Probeer op te halen een speciale foto voor de bruiloft.

What happens when you try to pick up an apple with that hand?
Wat gebeurt er als u met die hand een appel probeert op te pakken?

Try to pick up your enemy weapons
Proberen te halen uw vijandelijke wapens

Oh, every woman you see, you got to go try to pick up!
Oh, iedere vrouw die je ziet, probeer je te versieren!

Try to pick up bonus items that will help you with your task. Good luck!
Proberen te halen bonusitems die u met uw taak helpen zal. Succes!

If you have divided the room into 2 parts, try to pick up each half of the appropriate style accessories.
Als je de ruimte hebt verdeeld in 2 delen, proberen te halen elke helft van de juiste stijl accessoires.

Try to pick up a girl for a perfect image of a serious super agent.
Proberen te halen een meisje voor een perfect beeld van een ernstige super-agent.

After the performed crown work sent across me to younger colleague so he could try to pick up the pieces, but should I have implants should I back.
Na de verrichte kroon op het werk die via mij aan jongere collega, zodat hij kan proberen te halen de stukken, maar moet ik hebben implantaten moet ik terug.

Try to pick up a lot of power ups to help you in the game,
Proberen te halen een hoop power-ups om je te helpen in het spel,

the year seems to have flown by, but when I try to pick up memories from January it seems a long time back.
jaar weer voorbij gevlogen, maar als ik dan herinneringen probeer op te halen van januari lijkt het toch een lange tijd terug.

Try to pick up other birds to increase your flock size,
Proberen te halen andere vogels te verhogen van de grootte van uw kudde,

compact in your purse, at the very least try to pick up on key words.
het gevoel blindelings voor de compacte in je tas bent, op zijn minst proberen te halen op sleutelwoorden.

A little tip when you try to pick up chicks- don't make them picture you in a bikini.
Als je meisjes wilt versieren geef je hen geen beeld van jezelf in bikini.

Control your team online football games, you try to pick up the ball from the opponent
Bedien uw team online voetbal games, u probeert op te halen van de bal van de tegenstander

Anybody who tried to pick up an Eskimo Pie with their tongue.
Iedereen die een ijstaart met z'n tong probeert op te pakken.

Some guy from Cincinnati. He says you tried to pick up.
Hij zei dat je iemand probeerde te versieren, uit Cincinnati.

He says you tried to pick up some guy from Cincinnati.
Hij zei dat je iemand probeerde te versieren, uit Cincinnati.

It's been 25 years since I tried to pick up a guy.
Het is 25 jaar geleden dat ik nog iemand wou oppikken.

Much like a man trying to pick up a woman.
Meer als een man die een vrouw wil versieren.

Boss, chris ran into a snag trying to pick up angel.
Baas, Chris botste op een boordje tewijl hij Angel probeerde op te pakken.

Got killed in Camden trying to pick up a fugitive.
Gedood in Camden, toen hij een ontsnapte probeerde te pakken.

I once caught him trying to pick up a quack whore.
Ik heb hem een keer betrapt toen hij een kwak hoer wilde oppikken.

Trying to pick up women?
Die hier vrouwen proberen te versieren.

Aren't these the Greasers who… tried to pick up on our women?
Dit zijn toch niet de Greasers die onze meisjes wilden versieren?

But then I ran into a problem when I was trying to pick up movies because I didn't know if you would like action-adventure or.
Maar 't uitzoeken van de films was 'n probleem, want ik wist niet of je van… actieavontuur houdt, of komedie, of romantiek, of horror.

We tried to pick up where we left off, but he just couldn't do it.
We probeerden verder te gaan waar we gestopt waren, maar dat kon hij gewoon niet.

The player sees sailing under his hero and tries to pick up the fish on the hook for the largest individual.
De speler ziet varen onder zijn held en probeert te halen de vis aan de haak voor de grootste individu.

He says you tried to pick up Some guy from cincinnati. A married man.
Hij zei dat je iemand probeerde te versieren, uit Cincinnati, een getrouwde man.