What is the translation of " UNDERLYING REASON " in Dutch?

• onderliggende reden
• achterliggende reden
• onderliggende oorzaak

Examples of using Underlying reason in English and their translations into Dutch

In prison circles, she has no underlying reason.
In gevangeniscirkels heeft ze geen onderliggende reden.

 The underlying reason for this is because they are….
De onderliggende reden hiervoor is omdat ze proberen om alles precies goed….

What is bothering you and what may be the underlying reason.
Waar heb je last van en wat kan de achterliggende reden zijn.

I tell them to find the underlying reason for the behaviour.
Zoek de onderliggende reden van het gedrag, leg ik uit.

The vehicle warning lights have illuminated because of an underlying reason.
De lichten van de voertuigwaarschuwing hebben wegens een onderliggende reden verlicht.

And there's always an underlying reason for this kind of thing.
En er is altijd een onderliggende reden voor zulke dingen.

They tore down all the landmarks and I wondered if that was the underlying reason for that.
Alle mijlpalen wegrukken en ik vroeg me af of dat de onderliggende reden ervoor was.

There's an underlying reason for the Big Green Egg's good looks.
De Big Green Egg is visueel aantrekkelijk met een achterliggende reden.

The standard therapy to obtain rid of Gyno is to find the underlying reason and also eliminate it.
De standaardbehandeling te verkrijgen dump Gyno is om de onderliggende oorzaak te vinden en ook elimineren.

Finally, what is the underlying reason for the EPP being against NUTS 4?
Tenslotte, wat is de achterliggende reden waarom de EVP tegen die NUTS 4 is?

The standard therapy to obtain eliminate Gyno is to find the underlying reason and also remove it.
De standaard therapie te verkrijgen elimineren Gyno is om de onderliggende reden te ontdekken en te elimineren.

The underlying reason is the same in many places:
De achterliggende reden is op veel plaatsen dezelfde:

The standard treatment to get eliminate Gyno is to discover the underlying reason and eliminate it.
De standaard behandeling te krijgen elimineren Gyno is om de onderliggende reden te ontdekken en te elimineren.

For example the underlying reason would be an unsettled give-and-take account between them.
Bijvoorbeeld, de onderliggende reden kan een ongesettelde account van karma kunnen zijn tussen hen.

The basic therapy to obtain rid of Gyno is to locate the underlying reason as well as remove it.
De fundamentele therapie te verkrijgen ontdoen van Gyno is om de onderliggende reden te vinden, evenals verwijderen.

The underlying reason for choosing a multi-factorial policy is that emancipation does not merely concern women.
De onderliggende reden voor de keuze van zo'n beleid is het feit dat emancipatie niet alleen een vrouwenzaak is.

The basic treatment to obtain eliminate Gyno is to discover the underlying reason and also remove it.
De basisbehandeling te verkrijgen elimineren Gyno is om de onderliggende reden te ontdekken en te verwijderen ook.

However, the underlying reason for the inactivity of the chakrās can be known only by a spiritually evolved person.
Maar, de onderliggende reden voor de inactiviteit van de chakra's kan alleen achterhaald worden door een spirituele ontwikkelde persoon.

A lack of oxygen to the organs would have caused shock to the heart, stopping it. But the underlying reason is anaphylaxis.
Zuurstofgebrek in de organen veroorzaakte shock bij het hart, maar de oorzaak is anafylaxie.

Commissioner, what is the underlying reason for divesting the constitutional court and the ombudsmen of their acquired rights?
Commissaris, wat is de onderliggende reden voor het wegnemen van verworven bevoegdheden bij het constitutionele hof en de ombudsmannen?

The standard treatment to become eliminate Gyno is to locate the underlying reason as well as eliminate it.
De basisbehandeling te verkrijgen elimineren Gyno is om de onderliggende reden te ontdekken en te verwijderen ook.

The underlying reason for the meltdown is understood by some people,
De onderliggende reden voor de ineenstorting wordt door sommige mensen begrepen,

The fundamental treatment to become rid of Gyno is to find the underlying reason and also remove it.
De fundamentele behandeling om zich te ontdoen van Gyno geworden is om de onderliggende reden vinden en te verwijderen ook.

OK, we have discovered the particles, but unless you understand the underlying reason for that pattern-- you know,
Oké, we hebben deeltjes ontdekt, maar totdat je de onderliggende reden van dat patroon begrijpt-- waaróm het zo is

particularly in the elderly; the underlying reason is unclear.
met name bij ouderen; de onderliggende oorzaak is niet duidelijk.

We have previously touched on the importance of actually treating the underlying reason of the ligament inflammation,
We hebben eerder aangeraakt op het belang van de eigenlijk behandeling van de onderliggende oorzaak van de ontsteking ligament

applicable to virtually every process and the underlying reason processes work.
van toepassing op praktisch elk proces en de onderliggende reden dat processen werken.

If tear fluid is produced insufficiently, the underlying reason is normally a dysfunction of the lacrimal gland a gland which produces tears,
Wanneer er onvoldoende traanvocht wordt geproduceerd, is de onderliggende oorzaak vaak een disfunctie van de traanklier een klier die tranen produceert, gelegen in de

The standard treatment to obtain eliminate Gyno is to locate the underlying reason and also eliminate it.
De standaard behandeling te verkrijgen elimineren Gyno is om de onderliggende reden vinden en tevens een einde aan het.

I suspect that the underlying reason for the use of this system in Italy is that following Slovenia's accession to the EU,
Ik vermoed dat de achterliggende reden voor het gebruik van dit systeem in Italië is dat de inkomsten aan invoerrechten in verband

How to use "underlying reason" in an English sentence

Decipher the underlying reason you pushed him away.

An underlying reason why Options are so powerful.

What is my underlying reason for saving money?

The underlying reason is Sensory Processing Disorder (SPD).

But the underlying reason is almost always this.

My underlying reason for this request was simple.

What is the underlying reason behind this difference?

There is an underlying reason for his actions.

What was the underlying reason behind your move.

but the main underlying reason is broadcasting rights.

How to use "onderliggende oorzaak, onderliggende reden" in a Dutch sentence

Een onderliggende oorzaak kan diabetes zijn.

Hier is echter geen echte onderliggende reden voor.

Wat is die onderliggende reden voor jou?

Tremor zonder onderliggende oorzaak (essentiële tremor).

De onderliggende reden voor mijn burn-out was PTSS.

Of kan dit een onderliggende reden hebben?

Er moet altijd een onderliggende oorzaak zijn.

Dus er moet wel een onderliggende reden zijn.

Kijk naar de onderliggende reden van aankoop.

Vrijwillige onverdeeldheid wegvallen onderliggende oorzaak N.M.