What is the translation of " UNIQUE AND IRREPLACEABLE " in Dutch?

• uniek en onvervangbaar
• unieke en onvervangbare

Examples of using Unique and irreplaceable in English and their translations into Dutch

Unique and irreplaceable.
Uniek en onvervangbaar.

That is truly unique and irreplaceable.
Dat is echt uniek en onvervangbaar.

every human life is unique and irreplaceable.
het leven van ieder menselijk wezen is uniek en onvervangbaar.

It's unique and irreplaceable.
Het is uniek en onvervangbaar.

However, each skin was unique and irreplaceable.
Het moet uniek en onvervangbaar zijn.

A look so unique and irreplaceable that it's worth trying out.
Een fit die zo uniek en mooi is dat het het proberen waard is.

(Such secretaries are unique and irreplaceable!).
(‘Zo'n secretaries is uniek en onvervangbaar!')….

Hence the unique and irreplaceable importance of Christ for us, for humanity.
Vandaar het uniek en onvervangbaar belang van Christus voor ons, voor de mensheid.

brimming with unique and irreplaceable species.
dat zwermde vol unieke en onvervangbare rassen.

Archives are a unique and irreplaceable heritage passed from one generation to another.
Archieven zijn een uniek en onvervangbaar erfgoed, dat van generatie op generatie overgaat.

First, EU-US relations are truly unique and irreplaceable.
In de eerste plaats zijn de betrekkingen tussen de EU en de VS echt uniek en onvervangbaar.

Being unique and irreplaceable, and having an exceptional universal value:
Uniek en onvervangbaar zijn, en een uitzonderlijke universele waarde hebben:

Even though he's unique and irreplaceable.
Ook al is hij uniek en onvervangbaar.

Identity gives a place its soul(genius loci)- everything that makes it unique and irreplaceable.
De ziel van een plaats(genius loci) begint bij de identiteit: alles wat een plaats uniek, onherhaalbaar en onvervangbaar maakt.

That sounds so unique and… Irreplaceable.
Dat klinkt erg uniek en… onvervangbaar.

every human life is unique and irreplaceable.
het leven van ieder menselijk wezen is uniek en onvervangbaar.

Even though he's unique and irreplaceable.
Zelfs als hij uniek en onvervangbaar is.

Each is a unique and irreplaceable piece of the whole,
Iedereen is een uniek en onvervangbaar deel van het geheel,

A pity, as many of the components produced by LML are unique and irreplaceable, not to mention the acceptable manufacturing quality.
Jammer, omdat veel van de onderdelen die door LML zijn uniek en onvervangbaar, niet om de acceptabele productiekwaliteit te noemen.

Mr President, ladies and gentlemen, the European Security Strategy confirms that our transatlantic relationship is unique and irreplaceable.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren afgevaardigden, de transatlantische betrekkingen zijn uniek en onvervangbaar, en dat zien we bevestigd in de Europese veiligheidsstrategie.

Print media have a unique and irreplaceable charm.
Printmedia hebben een unieke en onvervangbare charme.

The third issue concerns halting the decline in the social importance of agriculture by increasing public awareness of its unique and irreplaceable role.
De derde kwestie heeft betrekking op de noodzaak om de daling van het maatschappelijke belang van de landbouw een halt toe te roepen, door de samenleving meer bewust te maken van de unieke en onvervangbare rol van de landbouw.

These collections are intrinsically unique and irreplaceable, since they are the sole material evidence of a now-vanished humanity.
Die verzamelingen zijn per definitie uniek en onvervangbaar, daar zij het enige materieel bewijs vormen van een verdwenen mensheid.

including unique and irreplaceable specimens already decades ago closed distilleries.
waaronder unieke en onvervangbare exemplaren van reeds decennia geleden gesloten distilleerderijen.

It represents a unique and irreplaceable data set from which both the state of the natural environment
Het vertegenwoordigt een uniek en onvervangbaar stel gegevens, waaruit zowel de

the conferral of the Sakharov prize on the United Nations Secretary-General shows the European Parliament's ever clearer desire to reaffirm the unique and irreplaceable role of the UN in international relations, in line with the Millennium Declaration
secretaris-generaal van de Verenigde Naties laten zien dat het Europees Parlement steeds duidelijker de wil aan de dag legt om de unieke en onvervangbare rol van de VN in de wereldwijde internationale betrekkingen te bevestigen,

This also applies to unique and irreplaceable geological, ecological
Dit geldt ook voor unieke en onvervangbare geologische, ecologische

show a greater understanding of the unique and irreplaceable role of farmers in society,
meer begrip tonen voor de unieke en onvervangbare functie die landbouwers in de samenleving vervullen,

Recognising that the NPT is a unique and irreplaceable multilateral instrument for maintaining
Erkennen dat het NPV een uniek en onvervangbaar multilateraal instrument is om de internationale vrede,

Every human being has an irreplaceable and unique value.
Iedere mens heeft een onvervangbare en unieke waarde.