What is the translation of " USEFUL PROPOSALS " in Dutch?

• nuttige voorstellen

Examples of using Useful proposals in English and their translations into Dutch

We have set out a whole series of useful proposals.
Wij hebben een reeks nuttige voorstellen genoteerd.

These are useful proposals, since recital 9 in the preamble is clear enough
Dit zijn nuttige amendementen, aangezien overweging 9 in de preambule duidelijk genoeg is

I would like to emphasize that these are all useful proposals.
Ik wil graag benadrukken dat dit allemaal nuttige voorstellen zijn.

The delegations have also made a series of useful proposals aimed at improving the draft of the text.
De delegaties hebben ook een reeks nuttige voorstellen op tafel gelegd ter verbetering van de ontwerptekst.

This is a point on which Robert Sturdy sets out some very useful proposals.
Op dit punt doet Robert Sturdy een aantal nuttige voorstellen.

The Commission produced some very useful proposals at the end of January.
De Commissie formuleerde eind januari enkele bijzonder nuttige voorstellen.

the speakers have emphasized, there are a lot of useful proposals.
is er een hele reeks bruikbare voorstellen.

The major, useful proposals, such as the statute for a European Private Company, the Directives on late payments
Dat geldt met name voor belangrijke en nuttige voorstellen als de aanneming van een statuut voor een Europese besloten vennootschap,

The Green Paper contains a number of useful proposals on the subject.
Het Groenboek bevat dienaangaande een aantal zinvolle voorstellen.

which looks to the future and which makes some useful proposals.
voorzien van een aantal nuttige voorstellen.

While thanking my colleagues for supporting various other useful proposals, I urge them to think again about this.
Hoewel ik mijn collega's wil bedanken voor hun steun aan diverse andere waardevolle voorstellen, verzoek ik hun met klem hierover nog eens na te denken.

I cannot do this, but we have taken note of everything you have said and these are very practical and very useful proposals.
Dat kan ik nu niet doen, maar ik kan u verzekeren dat we nota hebben genomen van al hetgeen door u aan de orde is gebracht- het gaat hier om zeer concrete en uiterst nuttige voorstellen.

We hope that the quality of the expert opinion will guarantee useful proposals and avoid the overlapping of responsibilities among organisations that deal with particular fundamental rights,
Wij hopen dat het adviesforum van deskundigen borg zal staan voor nuttige voorstellen en dat overlapping met bevoegdheden van andere organisaties die zich bezighouden met specifieke grondrechten,

I should like also to warmly congratulate Mrs Fourtou who made some very useful proposals for improvement.
Ik zou ook mijn collega Janelly Fourtou van harte willen bedanken voor haar heel interessante voorstellen tot verbetering.

The report shall set out any useful proposals for ensuring that identical treatment is reserved for economic operators throughout the Community customs territory
In het verslag worden voorstellen geformuleerd die moeten leiden tot gelijke behandeling voor de deelnemers aan het economisch verkeer op ieder punt van het communautaire douanegebied

The Final Report of the High-Level Group on the Alliance of Civilisations contains detailed, useful proposals on both subjects.
In het eindverslag van de Alliantie der beschavingen staan gedetailleerde en nuttige voorstellen voor beide gebieden.

we will take them forward as very useful proposals.
we zullen ze als zeer nuttige voorstellen overnemen.

by the European Commission, the EESC hopes that it will provide concrete and useful proposals for a constructive exchange of experience.
het ngo-programma, dat binnenkort wordt gepubliceerd, nuttige en vooral concrete voorstellen bevat die tot een constructieve uitwisseling van ervaringen kunnen leiden.

policy on this subject, even though the Commission's communication makes useful proposals and represents a step forwards.
ook al bevat de mededeling van de Commissie interessante voorstellen op dit vlak en vormt zij wat dat betreft een stap vooruit.

The Commission agrees with the useful proposal of the Council.
De Commissie is het eens met dit nuttige voorstel van de Raad.

The Commission welcomes this useful proposal, which embraces the amendments to the Code adopted by the IMO Assembly last November.
Dit nuttige voorstel, dat de door de vergadering van de IMO in november 1997 overgenomen amendementen op de code bevat, wordt door de Commissie toegejuicht.

This is a very useful proposal that certainly should be encouraged,
Dit is een zeer nuttig voorstel dat zeker aanmoediging verdient

has drawn up a very useful proposal for such a directive.
denk ik, een zeer nuttig voorstel uitgewerkt.

In substance the report before us is based on the Commission's proposal, which is itself a useful proposal.
Inhoudelijk is het voorliggende verslag gebaseerd op het voorstel van de Commissie, dat op zich een nuttig voorstel is.

I agree with the idea of modulating the premium and consider it a useful proposal.
Ik ben het eens met de premiegraduatie; het is naar mijn mening een nuttig voorstel.

of a legal nature) which need to be resolved before we can present a useful proposal.
de Europese gezondheidskaart- zijn wij op juridische problemen gestuit bij de indiening van een werkbaar wetgevingsvoorstel.

FR Austria, using the right of initiative that Member States still have in the field of immigration policy, has just submitted a useful proposal: to draw up a list of European countries considered to be safe in terms of their respect for human rights
FR Oostenrijk heeft gebruik gemaakt van het initiatiefrecht dat de lidstaten voorlopig nog hebben op het gebied van immigratiebeleid, om een nuttig voorstel in te dienen, namelijk om een lijst op te stellen van Europese landen bij wie de mensenrechten als gegarandeerd kunnen worden beschouwd.

A second useful proposal in the Irish draft is to strengthen the position of the national parliaments in the administration of Europe.
Een tweede waardevol aanknopingspunt in het Ierse document is het voorstel om de positie van de nationale parlementen in het Europees bestuur te versterken.