What is the translation of " USING INFORMATION TECHNOLOGY " in Dutch?

• onder gebruikmaking van informaticatechnologie
• met gebruik van informatietechnologie
• informatietechnologie gebruikt
• met behulp van informatietechnologie

Examples of using Using information technology in English and their translations into Dutch

digital and using information technology to expand at a rapid clip.
digitale en het gebruik van informatie technologie uit te breiden op een snelle clip.

A fundamental concern is the identification of information circuits that can be more efficiently managed using information technology.
Fundamenteel is de aandacht voor de ontwikkeling van informatiecircuits die met behulp van informatietechnologie efficiënter kunnen worden beheerd.

Additional provisions applicable where transit data is exchanged using information technology and computer networks between customs authorities.
Aanvullende bepalingen die van toepassing zijn in gevallen waarin douanevervoergegevens tussen douaneautoriteiten worden uitgewisseld onder gebruikmaking van informaticatechnologie en computernetwerken.

This is achieved by using information technology, IT, in an innovative way, combined via ambient displays
Dit wordt bereikt door het op een innovatieve manier gebruiken van informatie technologie, IT, gecombineerd via omringende displays,

Additional provisions applicable where transit data is exchanged between customs authorities using information technology and computer networks.
Aanvullende bepalingen betreffende de uitwisseling van douanevervoergegevens tussen de douaneautoriteit door het gebruik van geautomatiseerde gegevensverwerkende systemen en netwerken.

Using information technology, this can be done rapidly and information reaches recipients at the same time,
Het gebruik van informatica zorgt ervoor dat deze taak snel kan worden uitgevoerd en dat de ontvangers tegelijkertijd worden bereikt,

organise and exchange, using information technology and this in accordance with ethical principles
hierbij gebruik makend van informatietechnologie en dit conform ethische principes

shall apply mutatis mutandis, the exchange of information between customs authorities described in this Chapter shall take place using information technology and computer networks.
de regeling communautair douanevervoer, die waar passend, mutatis mutandis van toepassing zijn, vindt de in dit hoofdstuk beschreven uitwisseling van gegevens tussen douaneautoriteiten plaats onder gebruikmaking van informaticatechnologie en computernetwerken.

Imagine making it free, so that anyone in the world can have access to all of this knowledge, and imagine using information technology so that you can update this content,
Beeld je in dat je informatietechnologie gebruikt zodat je de inhoud kunt bijwerken,

producing a system that will use state-of-the-art simulation models, big data from routine transport, and new ways of using information technology for participatory governance.
waaruit een systeem voortkomt waarin gebruikgemaakt zal worden van de modernste simulatiemodellen, big data verkregen uit routinematig transport, en nieuwe manieren om informatietechnologie voor participerend bestuur te gebruiken.

and imagine using information technology so that you can update this content,
Beeld je in dat je informatietechnologie gebruikt zodat je de inhoud kunt bijwerken,

the office of departure using information technology and computer networks, no certificate is
het kantoor van doorgang met behulp van informatietechnologie en computernetten gegevens over de zekerheid uitwisselen,

Where transit data is exchanged using information technology and networks between the office of departure and the office of destination, the control of the goods shall be carried out using the communication received from the office of departure as a basis for such control.
In gevallen waarin douanevervoergegevens tussen het kantoor van vertrek en het kantoor van bestemming worden uitgewisseld onder gebruikmaking van informaticatechnologie en netwerken, dient de controle van de goederen te worden verricht op basis van de van het kantoor van vertrek ontvangen mededeling.

the office of departure using information technology and computer networks, the original of
het kantoor van vertrek met behulp van informatietechnologie en computernetten gegevens over de zekerheidstelling uitwisselen,

Where the office of guarantee exchanges guarantee data with the offices of departure using information technology and computer networks,
Wanneer het kantoor van zekerheidstelling en het kantoor van vertrek met behulp van informatietechnologie en computernetten gegevens over de zekerheidstelling uitwisselen, verstrekt de borg

does not address new forms of abuse and exploitation using information technology, does not remove obstacles to prosecuting offences outside national territory, does not meet
een beperkt aantal misdrijven, nieuwe vormen van misbruik of uitbuiting met gebruik van informatietechnologie blijven buiten beschouwing, hinderpalen voor het vervolgen van strafbare feiten buiten de landsgrenzen worden niet opgeruimd,

The exchange of information between the customs authorities at offices of departure and offices of transit using information technology and computer networks will follow a more effective control on the transit operations,
Door de uitwisseling van informatie tussen de douaneautoriteiten van de kantoren van vertrek en doorgang met behulp van informatietechnologie en computernetten zal het douanevervoer beter kunnen worden gecontroleerd, terwijl de vervoerders niet

does not address new forms of abuse and exploitation using information technology, does not remove obstacles to prosecuting offences outside national territory, does not meet
een beperkt aantal misdrijven, nieuwe vormen van misbruik of uitbuiting met gebruik van informatietechnologie blijven buiten beschouwing, hinderpalen voor het vervolgen van strafbare feiten buiten de landsgrenzen worden niet opgeruimd,

Use information technology to drive standardization and simplification of both business processes and product platforms.
Informatietechnologie gebruiken om standaardisatie en vereenvoudiging te bevorderen van zowel bedrijfsprocessen als productplatformen.

whose schools have made much more progress in using information technologies than those in other EU countries.
hierbij dienen als voorbeeld. Ze zijn al veel verder in het gebruik van informatietechnologieën in het onderwijs dan andere EU-landen.

In as much as possible, use information technology and databases for transmitting
Het zoveel mogelijk gebruiken van informatietechnologie en databanken voor de overdracht

regions of the European Union using information technologies, thanks in particular to the newly launched'Global cities dialogue' initiative.
tussen de steden en de regio's van de Europese Unie te bevorderen via het gebruik van informatietechnologieën, met name dankzij een nieuw initiatief,„Global Cities Dialogue.

In this context, the health insurance card represents an essential stage in the possible development of new services or functions using information technologies, such as storing medical data on a smart card
In deze context is de creatie van een Europese ziekteverzekeringskaart een essentiële stap bij de eventuele ontwikkeling van nieuwe diensten of functionaliteiten die gebruik maken van informatietechnologieën, bijvoorbeeld het opslaan van medische gegevens op een smartcard

Customers and developers[can] use information technology in a fundamentally new way….
Klanten en ontwikkelaars[kunnen] de informatietechnologie op een fundamenteel nieuwe wijze gebruiken….

have been able to use information technologies to build strategic knowledge to change the direction of the international debate on sustainable development.
maakten de vrouwendelegaties gebruik van informatie technologieën om een strategisch programma uit te bouwen dat tot doel had het internationaal debat over duurzame ontwikkeling bij te sturen.