What is the translation of " USING INFORMATION TECHNOLOGY " in Spanish?

• utilizando la tecnología de la información
• utilización de la tecnología de la información
• uso de la tecnología de la información

Examples of using Using information technology in English and their translations into Spanish

Using information technology and tools to increase productivity.
Utilizando tecnología de la información y herramientas para aumentar la productividad.

They will learn how to design and implement business solutions using information technology.
Aprenderán cómo diseñar e implementar soluciones comerciales utilizando tecnología de la información.

Improve the skills of teachers in using information technology for all educational activities;
Mejorar la competencia de los profesores en la utilización de la tecnología de la información en todas las actividades docentes;

Economic-financial offences committed in an organized manner or using information technology;
Las infracciones economicofinancieras cometidas de forma organizada o con ayuda de la tecnología informática;

Increased capacity and expertise in using information technology in national statistical offices.
Aumentó la capacidad y la experiencia en la utilización de la tecnología de la información en las oficinas nacionales de estadística.

Another cultural aspect of gender and ICT is gender bias in attitudes towards women studying or using information technology.
Otro aspecto cultural de la relación entre el género y la TIC son los prejuicios sexistas contra las mujeres que estudian o utilizan la tecnología de la información.

Share information, knowledge and experience using information technology and modern communication.
Compartir información, conocimientos y experiencias utilizando tecnología de la información y comunicación moderna.

Using information technology, the Department has collected geographical information on some 6,000 United Nations system office locations.
Utilizando la tecnología de la información, el Departamento ha reunido información geográfica sobre unas 6.000 ubicaciones de oficinas del sistema de las Naciones Unidas.

To showcase new methods of raising ecological awareness using information technology within local communities.
Mostrar nuevos métodos para elevar la conciencia ecológica utilizando tecnología de información dentro de las comunidades locales.

Additional tools using information technology and telecommunications need to be developed to improve the operational efficiency of LDC ports.
Es preciso elaborar más herramientas que utilicen la tecnología de la información y las telecomunicaciones a fin de aumentar la eficiencia operacional de los puertos de estos países.

Address field analysis through observational methodology using information technology, documentation and audiovisual material.
Abordar análisis de campo mediante metodología observacional utilizando tecnologías de la información, documentación y audiovisuales.

When using information technology, our employees shall comply with the relevant legal rules, morale, integrity and good practices, and refrain from using unauthorised resources.
Al hacer uso de tecnología de la información, nuestros Empleados actuarán de conformidad con las reglas legales pertinentes, la moral, la integridad y las buenas costumbres, absteniéndose de utilizar recursos no autorizados.

The quality of port services can be greatly improved using information technology and modern communication methods.
La calidad de los servicios portuarios puede mejorarse significativamente si se utiliza la tecnología de la información y los métodos modernos de comunicación.

This is a simple process in which pupils can participate in subjects, such as, Technology, Information Technology or in training courses that are taught in our centre using information technology.
Este es un proceso sencillo, en el que, incluso, se puede hacer participar a los alumnos en materias como Informática, Tecnología de la Información o en materias de Ciclos Formativos como las que se imparten en nuestro centro, haciendo uso de las TIC.

The ASYCUDA programme aims to modernize customs, using information technology to speed and simplify the goods' clearance process.
El programa SIDUNEA apunta a modernizar las aduanas utilizando tecnología de la información para acelerar y simplificar el procedimiento de despacho aduanero de mercancías.

Romania reported having simplified the procedures of issuing permits, authorizations or licences, by removing administrative barriers and using information technology in the public services.
Rumania comunicó que se habían simplificado los procedimientos para la expedición de permisos, autorizaciones o licencias, mediante la eliminación de las barreras administrativas y el uso de la tecnología de la información en los servicios públicos.

It was established through the internet using information technology to bring disability rights advocates, family members and specialists together.
Se creó por medio de Internet, utilizando la tecnología de la información, a fin de reunir a los defensores de los derechos de las personas con discapacidad, sus familiares y los especialistas.

Invite the bureaux of the functional commissions to hold, on a regular basis, bilateral meetings to improve collaboration and coordination on issues that are addressed by two or more commissions, using information technology, as required;
Invitar a las mesas de las comisiones orgánicas a celebrar periódicamente reuniones bilaterales para mejorar la colaboración y la coordinación en ámbitos comunes a dos o más comisiones, utilizando la tecnología de la información en caso necesario;

The challenge for banks oriented to SMEs was therefore to blend the two approaches, i.e. using information technology(IT) to cut service costs and at the same time developing personalized services.
Por tanto, el problema para los bancos orientados a las PYMES era combinar ambos planteamientos, a saber: utilizar la tecnología de la información(TI) para reducir los costos de los servicios y al mismo tiempo crear servicios personalizados.

The experts recognized that LDCs needed assistance from UNCTAD to implement ASYCUDA and ACIS and, in particular, needed help in the development of effective transit transport procedures using information technology.
Los expertos reconocieron que los países menos adelantados requerían asistencia de la UNTAD para aplicar el programa SIDUNEA y el sistema SIAI y, en particular, para disponer de procedimientos eficaces de transporte en tránsito utilizando la tecnología de la información.

Iii Implementation of training for managers in managing information and using information technology as a tool for decision-making;
Iii La capacitación del personal directivo en la gestión de la información y la utilización de la tecnología de la información como instrumento para la adopción de decisiones;

The Information Management Service provides guidance to departments and offices on the cost-benefit analysis, design, implementation and documentation of departmental applications using information technology.
El Servicio de Gestión de la Información proporciona orientación a los departamentos y oficinas sobre el análisis de la relación costo-beneficio, el diseño, la aplicación y la ejecución de las aplicaciones del Departamento mediante la utilización de la tecnología de la información.

Traditional organized criminal groups without a background in Internet-related criminal activities are using information technology to coordinate activities and enhance the commission of crimes.
Los grupos delictivos organizados tradicionales que no tienen antecedentes de actividades delictivas relacionadas con Internet están utilizando la tecnología de la información para coordinar sus actividades y aumentar su eficacia en la comisión de delitos.

The Department of Public Information had a key role to play in using information technology to promote social and economic development, taking into account the cultural traditions of developing countries.
El Departamento de Información Pública debe desempeñar un papel fundamental en la tarea de asegurar que las tecnologías de la información se utilicen en la promoción del desarrollo social y económico, teniendo en cuenta las tradiciones culturales de los países en desarrollo.

The Meeting considered the importance of strengthening technical cooperation in favour of developing countries, in particular of the least developed, to benefit from the progress in using information technology for customs transit.
La Reunión examinó la importancia de aumentar la cooperación técnica en favor de los países en desarrollo, en particular los menos adelantados, para que se beneficiaran de los progresos que se lograsen en la utilización de la tecnología de la información para el tránsito aduanero.

This service facilitates the rapid and efficient identification of bodies using information technology, making it possible for people to obtain information from the Services nationwide without having to consult them in person.
Este servicio facilitará la identificación de cadáveres de manera rápida y eficiente haciendo uso de las tecnologías de la información, permitiendo a la ciudadanía obtener información de los SEMEFOS de todo el país, sin necesidad de desplazarse a éstos.

His Government had been undertaking a series of far-reaching political, social and economic reforms since 2011 and was presently focusing on using information technology to improve the efficiency of its institutions and public services.
El Gobierno de Myanmar viene llevando a cabo una serie de reformas políticas, sociales y económicas de amplio alcance desde 2011 y actualmente se está centrando en utilizar la tecnología de la información para mejorar la eficacia de sus instituciones y servicios públicos.

The Ministry participated in the implementation of a gender awareness project on using information technology to disseminate laws relevant to women; four workshops on the project were held respectively in the governorates of Sana'a City, Aden, Ta'izz and Hadramawt;
El Ministerio participó en la ejecución de un proyecto sobre concienciación en materia de género en relación con la utilización de la tecnología de información para difundir las leyes relativas a la mujer; se celebraron cuatro talleres en las provincias de Sana'a capital, Adén, Ta'izz y Hadramawt, respectivamente;

The funding bodies are also responsible for a programme(the Teaching and Learning Technology Programme) which develops projects using information technology in teaching and management strategies at universities and colleges.
Los órganos de financiación también son responsables de un programa(el programa de tecnología de la enseñanza y el aprendizaje) en el que se desarrollan proyectos utilizando tecnología de la información para las estrategias de enseñanza y gestión en las universidades y escuelas superiores.

Enhance the KM skills of librarians by: using interactive communication to enhance knowledge sharing; using information technology to convert knowledge into information for use; and support the aid in knowledge retention/ preservation.
Exaltar las habilidades de GC(KM) de los bibliotecarios: Utilizando la comunicación interactiva para compartir conocimiento Utilizando la tecnología de la información para convertir el conocimiento en información para ser utilizada: y Respaldando la ayuda en la retención/ preservación del conocimiento.

How to use "using information technology" in an English sentence

Using Information Technology for Wealth Creation.

Comfortable using information technology and giving presentations.

Project-based learning using information technology (2nd Eds.).

Using Information Technology Williams Sawyer Pdf; .

Using information technology in traditionally "soft" subjects.

Communicate effectively using information technology when appropriate.

Using information technology to gain competitive advantage.

Using information technology to analyze newspaper content.

Using Information Technology to Enhance Academic Productivity.

innovation in using information technology for economic development.

How to use "uso de la tecnología de la información, utilización de la tecnología de la información" in a Spanish sentence

Asegurar el uso de la Tecnología de la Información para Mejorar los servicios que ofrece la Escuela a sus Alumnos.

Habilidad para el uso de la tecnología de la información y la comunicación (TIC's).

El uso de la tecnología de la información y la comunicación y el diseño curricular.

Acto del Consejo (95/C 316/02), de 26 de julio de 1995, por el que se establece el Convenio relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros.

Promoción del uso de la tecnología de la información y las comunicaciones entre las personas con discapacidad y otros grupos vulnerables 19.

BASE DE DATOS Uso de la tecnología de la información aplicada a las ciencias médicas e investigación clínica.

Habilidad para el uso de la tecnología de la información y la comunicación.

Evaluar y Mejorar los procesos de producción estadística Potenciar el uso de la Tecnología de la Información para la producción estadística.

El uso de la tecnología de la información como ventaja competitiva en las organizaciones de hoy.

El ministro Saavedra anunció que se buscará extender el uso de la tecnología de la información y comunicación en las aulas.