What is the translation of " USING VARIOUS TECHNIQUES " in Dutch?

• met behulp van verschillende technieken
• met behulp van diverse technieken

Examples of using Using various techniques in English and their translations into Dutch

GNAPPETTIZZAZIONE hand drawn using various techniques.
GNAPPETTIZZAZIONE hand getekend met behulp van diverse technieken.

Using various techniques and cameras, she expresses feelings of love,
Met verschillende technieken en camera's drukt ze gevoelens van liefde,

Cardboard and paper can be printed using various techniques.
Bedrukkingen op karton en papier zijn in verschillende technieken mogelijk.

Finally, water is delivered to the crop using various techniques, such as flooding,
Tot slot wordt het water aan de gewassen toegevoerd, middels verschillende technieken, zoals bevloeiing, sprinkler irrigatie

concrete work takes place using various techniques.
concrete werk vindt plaats met behulp van diverse technieken.

Using various techniques(trigger points, breath
Met behulp van verschillende technieken(o.a.‘triggerpoints', adem- en lichaamswerk)

These elements can be coupled using various techniques.
Deze elementen kunnen worden gekoppeld onder toepassing van verschillende technieken.

Together, through trial and error, using various techniques, such as"stop-start", can achieve good results
Samen, met vallen en opstaan, met behulp van verschillende technieken, zoals"stop-start", kan goede resultaten te behalen

The basis consists of several layers of acrylic paint, using various techniques.
De basis is opgebouwd uit laagjes acryl verf, aangebracht met verschillende technieken.

webmasters are spending hours using various techniques to protect their webpage content.
webmasters besteden uren met behulp van diverse technieken om te beschermen hun inhoud van webpagina's.

In the context of computer security, social engineering involves the use of psychological manipulation of individuals and groups using various techniques.
In de context van computerbeveiliging wordt bij social engineering gebruik gemaakt van psychologische manipulatie van personen en groepen met toepassing van diverse methodes.

For this to happen, you need to bring to the attention of the'bots' important information about the page using various techniques detailed below- almost like a'signpost' telling the'bot' what the page contains.
Voor dit gebeurt, moet je de aandacht krijgen van de'bots' met belangrijke informatie over de pagina met behulp van verschillende technieken die hieronder staan- bijna als een'wegwijzer' die de 'bot' vertelt welke inhoud de pagina heeft.

You can create different shapes of Dosa by using various techniques.
Je kunt verschillende vormen van Dosa creëren door verschillende technieken te gebruiken.

obtained without you actively providing this information) using various techniques and methods, including internet protocol addresses,
u deze informatie actief verstrekt) met behulp van verschillende technieken en methodes, onder meer internet protocol adressen,

related materials using various techniques.
andere materialen met behulp van verschillende technieken.

which can be decorated using various techniques, even on a very limited area.
die kan worden ingericht met behulp van verschillende technieken, zelfs op een zeer beperkt gebied.

international artists, using various techniques such as painting,
internationale kunstenaars met diverse technieken: schilderkunst,

We use various techniques for this, including"cookies".
Dit doen we met behulp van diverse technieken, waaronder een techniek genaamd"cookies".

Because the device uses various techniques, the students work in different teams.
Omdat het apparaat gebruik maakt van verschillende technieken, werken de studenten in verschillende teams.

Birte Forstmann uses various techniques to uncover the link between behaviour and brain structures.
Birte Forstmann gebruikt diverse technieken om gedrag en hersenstructuren aan elkaar te koppelen.

For this, you can use various techniques, as described in the base technique..
Daarvoor kunt u diverse technieken gebruiken, zoals bij de basistechniek is beschreven.

China uses various techniques to find websites with unwanted content.
China gebruikt verschillende technieken om websites met ongewenste inhoud te vinden.

Osama uses various techniques to turn the images in his head.
Osama gebruikt verschillende technieken om de beelden in zijn hoofd om te zetten tot.

Indaver Impex uses various techniques for dewatering sludge mechanically.
Indaver Impex beschikt over diverse technieken om slib mechanisch te ontwateren.

Ilumen uses various techniques for testing the energy yield of your solar panels.
Ilumen gebruikt verschillende technieken om het energierendement van uw zonnepanelen te testen.

For the cat heads, Zwart used various techniques, from ballpen drawings to woodcuts.
Voor de kattenhoofden gebruikte hij verschillende technieken, van balpen tot houtsnede.

We use various techniques, which are applicable to all kinds of cakes and tarts. Information.
We gebruiken verschillende technieken, die toepasbaar zijn op allerlei soorten soorten taarten en taartjes. Informatie.

Use various techniques and make the figure look as perfect as possible!
Maak gebruik van verschillende snijtechnieken en probeer elke vorm zo netjes mogelijk uit te snijden!

It will use various techniques in order to bypass and evade detection by them,
Het zal verschillende technieken gebruiken om bypass omzeilen

During the drawing of this Bert Schutter has used various techniques to indicate that water always appears the same
Bij het tekenen heeft BERT SCHUTTER verschillende technieken gebruikt om aan te geven dat water altijd hetzelfde lijkt