Examples of using Variations on the theme in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Variations on the theme'FlevoBike.
Variaties op het thema'FlevoBike.But there are variations on the theme.
Maar er zijn variaties op het thema.Variations on the theme are endless.
Variaties op het thema zijn eindeloos.Iran did develop several variations on the theme.
Iran heeft verschillende varianten op dit thema.Variations on the theme you set at happy hour.
Variaties op het thema wat jij als happy hour bestempeld.There are several variations on the theme of reversal.
Er zijn verschillende variaties op dit thema.Variations on the theme of minimalism can be set.
Variaties op het thema van Margherita, naturally, although variations on the theme are infinite.
Margherita, natuurlijk, hoewel de variaties op het thema oneindig zijn.Variations on the theme'Flevobike': During the last years I was continuously building and improving my FlevoBike and-trike.
Variaties op het thema'Flevobike': In de loop der jaren bouwde ik steeds verder aan mijn Flevobike en-trike.At the same location one will also find other variations on the theme PPP connections.
Exemplary: Two variations on the theme of integrated works of art.
Een voorbeeld: twee variaties op het thema“totaalkunstwerk”.but there are variations on the theme like.
er zijn variaties op het thema.But there are variations on the theme, like: boy meets dog, boy loses dog, boy buys new dog.
Jongen ontmoet hond, jongen verliest hond, jongen koopt nieuwe hond. Maar er zijn variaties op het thema.Both jammers can be considered as two more variations on the theme of 4' 33.
Overigens kunnen deze beide stoorzenders elk Uh, three, um… Uh, variations on the theme… as the, uh… As… Now, we have here the New World Harmonica Trio… who are going to play, uh.
Hier is In 2010 Kris Verdonck finished the‘circuit performance' ACTOR 1 which shows three variations on the theme from chaos to order.
In januari 2010 voltooide Kris Verdonck de‘parcoursvoorstelling' ACTOR 1 die drie variaties op het thema van chaos naar orde toont.Who are going to play… three variations on the theme… Now, we have here the New World Harmonica Trio.
Hier is Who are going to play… Now, we have here the New World Harmonica Trio… three variations on the theme.
Hier is Photo of different variations on the theme of design, dimensions,
Foto van verschillende variaties op het thema van Three variations on the theme… as three classical composers might have written it. Now, we have here the New World Harmonica Trio… who are going to play.
Hier is We have here the New World Harmonica Trio… three variations on the theme… who are going to play.
Hier is Who are going to play… three variations on the theme… as three classical composers might have written it. Now, we have here the New World Harmonica Trio.
Hier is are going to play, uh… Uh, three, um… Uh, variations on the theme… as the, uh… As.
die zullen gaan spelen… drie… variaties op het thema… zoals de componisten This simplicity even gave birth to offensive variations on the theme of the well-known saying about the non-essence of chickens.
Deze eenvoud gaf zelfs aanleiding tot aanstootgevende variaties op het thema van Who are going to play… Now, we have here the New World Harmonica Trio… as three classical composers might have written it. three variations on the theme.
Hier is Three variations on the theme… Now, we have here the New World Harmonica Trio… who are going to play… as three classical composers might have written it.
Hier is Who are going to play… as three classical composers might have written it. Now, we have here the New World Harmonica Trio… three variations on the theme.
Hier is his recently composed'Variations on the theme of Paganini's 24th Capriccio', which, in this respect, puts him in
zijn kersverse 'Variaties op het thema van Paganini's 24ste Capriccio'. Waarmee hij zichzelf aan uh… As three classical composers might have written it. Uh, three, um… Uh, variations on the theme… as the, .
die zullen gaan spelen… drie… variaties op het thema… zoals de componisten 
