What is the translation of " WE'RE TRYING TO SAVE " in Dutch?

• we proberen te redden

Examples of using We're trying to save in English and their translations into Dutch

That we're trying to save.
Die we proberen te redden.

It's human beings whose lives we're trying to save.
Het gaat om mensen die we proberen te redden.

We're trying to save you.
We willen je redden.

It's my game we're trying to save.
Het is mijn spel dat we proberen te redden.

We're trying to save it.
Wij willen het redden.

It's my game we're trying to save.
Het is mijn game die we proberen te redden.

We're trying to save.
We proberen Han te redden.

I can feel it. We're trying to save you.
We proberen je te redden. Ik voel het.

We're trying to save you.
We proberen u te redden.

But these are your mates that we're trying to save here.
Maar het zijn jouw vrienden die we proberen te redden.

We're trying to save it.
We proberen het te redden.

You seem to forget it's human beings whose lives we're trying to save.
Het gaat om mensen die we proberen te redden.

We're trying to save them.
We proberen ze te redden.

We can't kill people that we're trying to save.
We kunnen geen mensen vermoorden die we proberen te redden.

We're trying to save it.
Wij proberen het te redden.

And that's fair enough… But these are your mates that we're trying to save here.
Maar het zijn jouw vrienden die we proberen te redden.

We're trying to save children.
Wij proberen kinderen te redden.

It's nice getting one last look to remember what we're trying to save.
Goed om nog even snel te kijken naar wat we proberen te redden.

We're trying to save all these lives.
We willen ze allemaal redden.

You both do understand that we're trying to save your souls from eternal life in Hell?
Begrijpen jullie dat we willen behoeden dat je ziel in de hel beland?

We're trying to save someone else from losing someone they love.
We proberen te voorkomen dat iemand anders een geliefde verliest.

What would you say if I told youI would been having dreams about the little boy we're trying to save?
Ik heb dromen gehad… over de jongen die we willen redden.

That kills everybody we're trying to save. Worst case, this thing sets off an explosive chain reaction.
In het ergste geval zet dit ding een explosieve kettingreactie in werking… die iedereen doodt die we proberen te redden.

But it's a point that could ruin the trial for everyone else that we're trying to save.
Maar het is één punt dat de proef kan verpesten voor alle anderen die we proberen te redden.

And that if this is the America we're trying to save, maybe we need to ask ourselves, why?
Waarom? En dat als dit het Amerika is dat we proberen te redden, dan moeten we ons misschien afvragen:?

Worst case, this thing sets off an explosive chain reaction that kills everybody we're trying to save.
In het ergste geval zet dit ding een explosieve kettingreactie in werking… die iedereen doodt die we proberen te redden.

An explosive chain reaction that kills everybody we're trying to save. Worst case, this thing sets off.
In het ergste geval zet dit ding een explosieve kettingreactie in werking… die iedereen doodt die we proberen te redden.

An explosive chain reaction Worst case, this thing sets off that kills everybody we're trying to save.
In het ergste geval zet dit ding een explosieve kettingreactie in werking… die iedereen doodt die we proberen te redden.

Well, they're the ones we're trying to save, soldiers stuck in limbo,
Wel, dat zijn degene die we trachten te redden. Soldaten, vastzittend in het ongewisse.

Worst case, this thing sets off that kills everybody we're trying to save. an explosive chain reaction.
In het ergste geval zet dit ding een explosieve kettingreactie in werking… die iedereen doodt die we proberen te redden.