What is the translation of " WE ALL GO " in Dutch?

• gaan we allemaal
• we all go
• we doen allemaal
• we samen gaan

Examples of using We all go in English and their translations into Dutch

I say we all go.
Laten we samen gaan.

We all go someday.
Eens gaan we allemaal.

Then we all go.
Dan gaan we allemaal maar.

We all go home.
En dan gaan we allemaal naar huis.

Well, then we all go.
Nou, dan gaan we allemaal.

And we all go separately.
En we gaan allemaal apart.

It's more fun if we all go.
Dat is toch toffer als we samen gaan.

I guess we all go America.
Dan gaan we allemaal Amerika.

We all go to Australia.
We gaan allemaal naar Australië.

If I go, we all go.
Als ik ga, gaan we allemaal.

We all go home tonight.
We gaan allemaal naar huis vanavond.

You go, we all go.
Als jij gaat, gaan we allemaal.

We all go crazy once in a while.
We doen allemaal wel eens gek.

Get that staff, we all go home.
Pak die staf… dan gaan we allemaal naar huis.

We all go to the same hell.
We gaan allemaal naar dezelfde hel.

Where we go, we all go.
Waar wij gaan, gaan we allemaal.

We all go our separate ways.
We gaan allemaal onze gescheiden wegen.

If one goes, we all go.
Als er één gaat, gaan we allemaal.

And we all go up the chimney.
Dan gaan we allemaal door de schoorsteen.

He says go, we all go.
Als hij zegt gaan, gaan we allemaal.

Or we all go back to prison.
Of we gaan allemaal weer naar de gevangenis.

So if you go down, we all go down.
Dus als jij neergaat, gaan we allemaal.

I say we all go and end this.
Ik zeg dat we allemaal gaan en dit eindigen.

Get that staff, we all go home.
Als we die staf hebben, gaan we allemaal naar huis.

We all go back to the same source.
We gaan allemaal terug naar dezelfde bron.

She tests, or we all go home broke.
Ze test, of we gaan allemaal platzak naar huis.

We all go'ta-dah', and then I will whip off the cloth, all right?
We doen allemaal'tada' en dan trek ik het doek eraf, goed?

One goes, we all go, Kellog.
Als er één gaat, gaan we allemaal, Kellog.

For and with Passerelle in Kortrijk(BE), he created the piece we all go and gnosis in 2009.
Voor en met Passerelle in Kortrijk creëerde hij we all go en gnosis in 2009.

Otherwise, we all go up in an inferno.
Anders gaan we allemaal in vlammen op.