What is the translation of " WE ARE IN TROUBLE " in Dutch?

• we zitten in de problemen
• is een probleem
• wij zitten in de nesten

Examples of using We are in trouble in English and their translations into Dutch

We are in trouble now!
Er is 'n probleem.

Oh, dear, we are in trouble.
Hemeltje, we zitten in de puree.

We are in trouble.
Wij zitten in de nesten.

Oh, dear, we are in trouble.
Oh wat zitten we in de problemen.

We are in trouble.
Wij zijn in moeilijkheden.

A gesture. We are in trouble!
Een gebaar. We zitten in de problemen.

We are in trouble.
We zitten in moeilijkheden.

A gesture. We are in trouble!
We zitten in de problemen. Een gebaar!

We are in trouble, Ma.
We zitten in de problemen, ma.

Miss Jiang, we are in trouble.
Miss Jiang, we zitten in de problemen.

We are in trouble, buddy!
We zitten in de penarie, vriend!

Goddang, now we are in trouble!
Verdomme, nu zitten we in de problemen!

We are in trouble, Tammy.
We zitten in de problemen, Tammy.

Like I said, we are in trouble.
Zoals ik zei, we zitten in de problemen.

We are in trouble, amigo.
We zitten in de problemen, vriend.

If it does, we are in trouble.
Als het ontsnapt, zitten we in de problemen.

We are in trouble, Hannah.
We zitten in de problemen, Hannah.

In this moment, we are in trouble.
Op dit moment zitten we in de problemen.

Man, we are in trouble, man.
We zitten in de problemen, man.

Quicksand! God dang, now we are in trouble!
Verdomme, nu zitten we in de problemen! Drijfzand!

Now we are in trouble.
We zitten in nesten.

If nobody's working the other side, we are in trouble.
Als er niemand meewerkt, zitten we in de problemen.

Can, we are in trouble.
Dit is een probleem.

If we 're a leg break, we are in trouble.
Als we 'n been breken, zitten we in de puree.

Asha, we are in trouble.
Asha, we zitten in de problemen.

Bloody hell! If they start killing people we are in trouble.
Als die beginnen te moorden zitten we in de problemen.

Ahsoka, we are in trouble.
Ahsoka, we zitten in de problemen.

As we thought might happen, we are in trouble.
Zoals we al dachten, zitten we in de problemen.

Silent, we are in trouble!
Hou je mond. We zitten in de problemen.

If there are Sontarans here then we are in trouble.
Als hier Sontarans zijn, dan zitten we in de problemen.

How to use "we are in trouble" in an English sentence

Web Accessibility : We are in trouble at such familiar places.

We are in trouble now, so we must take action now.

We are in trouble just now because we are between stories.

This realization that we are in trouble isn't a sudden one.

We are in trouble because of our inability to stop sinning.

We are in trouble when the microscope is aimed our direction.

We are in trouble because we have so many injured players.

I then understand why we are in trouble as a nation.

We are in trouble and that trouble ain’t getting any easier.

We know we are in trouble when X is the way.

How to use "we zitten in de problemen, is een probleem" in a Dutch sentence

Nee, we zitten in de problemen omdat we ons al die rijken niet kunnen veroorloven.

Het is een probleem dat volledig relatief.

Dat is een probleem voor morgen, spannend!

We zitten in de problemen omdat onze banken niet in staat zijn de schulden van zo’n klein landje als Griekenland af te waarderen.

Dit is een probleem van alle landen.

We zitten in de problemen door de blessuregolf en komen daardoor kwaliteit te kort.

We zitten in de problemen en dat is al eens eerder gebeurd.

Dit is een probleem met referentiële integriteit.

Dat is een probleem van dit land.

Saddam is een probleem voorIrak, maar Bush is een probleem voor de wereld."