What is the translation of " WE ARE ON THE RIGHT PATH " in Dutch?

• we op de goede weg zijn
• we zijn op de juiste weg
• we op het juiste pad waren

Examples of using We are on the right path in English and their translations into Dutch

You feel we are on the right path?
We zijn op de goede weg.

When I hear these stories, I know we are on the right path.
Wanneer ik deze verhalen hoor, weet ik dat we op de goede weg zijn.

We are on the right path, my dear.
Wij zijn op de goede weg mijn liefste.

This confirms that we are on the right path.
Dat bevestigde dat we op het juiste pad waren.

We are on the right path and that is what matters.
We zijn op de juiste weg en dat is wat er toe doet.

This shows me that we are on the right path.
Dat geeft mij het vertrouwen dat wij op de goede weg zijn.

We are on the right path, but we still have some way to go.
We zijn op de juiste weg, maar hebben het doel nog niet bereikt.

Approval ratings for the range tells us we are on the right path.
Goedgekeurde waarderingscijfers voor dit segment vertelden ons dat we op het juiste pad waren.

In short, we are on the right path but we are not there yet.
Kortom, we zijn op de goede weg maar we zijn er nog niet.

I believe that this is a very important moment and that we are on the right path.
Ik denk dat dit een cruciaal moment is en dat we op de goede weg zijn.

Our first judgment: we are on the right path, but there is room for improvement! 1.
Een eerste oordeel: we zijn goed op weg, maar het kan nog heel veel beter! 1.

They tell us the World will line up and reveal we are on the right path.
Ze zeggen dat de wereld op een lijn komt, en dat we op de goede weg zijn.

We are on the right path, but we must ask ourselves if this is enough.
Ofschoon wij op de goede weg zijn, moeten wij ons afvragen of deze maatregelen toereikend zijn..

The confidence of a shareholder such as Argos Wityu confirms that we are on the right path.
Het vertrouwen van een aandeelhouder als Argos Wityu bevestigt dat we op de goede weg zijn.

We are on the right path and I think that, with the help of Parliament
We zijn op de juiste weg en ik denk dat we met hulp van het Parlement

Seen in that way, it is an important symbol in many respects, and we are on the right path.
Zo beschouwd is het een belangrijk symbool in veel opzichten, en wij zijn op de goede weg.

I am convinced that we are on the right path and will successfully launch a new phase to meet today's challenges,
Ik ben ervan overtuigd dat we op de goede weg zijn en succesvol een nieuwe fase zullen beginnen om de uitdagingen van vandaag aan te gaan,

The broad agreement which the proposal has received in Parliament is a clear sign that we are on the right path.
Dat het voorstel in het Parlement zo goed is onthaald, bewijst dat wij op de goede weg zijn.

Commissioner Almunia are encouraging signs that we are on the right path.
commissaris Almunia zijn bemoedigende tekenen dat we op de goede weg zijn.

Look. A sign that we're on the right path.
Een teken dat we op de goede weg zijn. Kijk.

A sign that we're on the right path. Look.
Een teken dat we op de goede weg zijn. Kijk.

We're on the right path.
We zijn op de juiste weg.

These awards show us that we're on the right path.
Deze awards tonen ons dat we op de goede weg zijn.

We're on the right path.
We zijn op de goede weg.

The message that we're on the right path.
De boodschap dat we op de juiste weg zijn.

That means that we're on the right path.
Dat betekent dat we op de juiste weg zijn.

We're on the right path, then.
Dan zijn we op de juiste weg.

While there's more to do, we're on the right path.
Er is nog veel te doen, maar we zijn op de goede weg….

We're on the right path.
We zijn op het goede pad.

I'm very confident that we're on the right path.
We zitten op de juiste weg.