What is the translation of " WE ARE ON THE RIGHT PATH " in French?

• nous sommes sur la bonne voie
• nous sommes sur le bon chemin
• nous allons dans la bonne direction
• nous somme sur la bonne voie

Examples of using We are on the right path in English and their translations into French

We are on the right path.
On est sur la bonne voie.

Collectively we are on the right path.
Collectivement, nous sommes sur la bonne voie.

We are on the right path.
Nous sommes sur le bon chemin.

And happily, we are on the right path.
Et, heureusement, nous sommes sur la bonne voie.

We are on the right path, yes!
Nous sommes sur la bonne voie, yes!

This shows that we are on the right path.
Cela montre que nous sommes sur la bonne voie.

We are on the right path, my dear.
Je suis sur la bonne voie mon chéri.

But collectively, we are on the right path.
Collectivement nous sommes sur le bon chemin.

We are on the right path, my dear.
Nous sommes sur la bonne voie, mon cher.

This confirms that we are on the right path.
Ceci confirme que nous sommes sur la bonne voie.

We are on the right path to a green future!
Nous sommes sur la bonne voie pour un avenir vert!

It appears that we are on the right path.
Tout semble montrer que nous sommes sur la bonne voie.

We are on the right path," said Wright.
Je crois que nous sommes sur la bonne voie», déclare Lena Lee.

It means, thank God, we are on the right path.
Mais, grâce à Dieu, nous sommes sur le bon chemin.

We are on the right path and should not deviate.
On est sur le bon chemin et nous ne devons pas nous en détourner.

I believe that we are on the right path here.
J'estime que nous sommes sur la bonne voie à cet égard.

We are on the right path and that is what matters.
Nous sommes sur le bon chemin et c'est ce qui compte.

This shows me that we are on the right path.
Pour moi, cela signifie que nous sommes sur la bonne voie.

But we are on the right path and steadily making progress.
Nous étions sur la bonne voie et en constante progression.

Personally, I think we are on the right path.
Personnellement, je crois que nous sommes sur le bon chemin.

When we are on the right path we feel it.
A mon sens, on est sur la bonne voie quand on ressent cela.

The results show that we are on the right path.
Les résultats montrent que nous sommes sur la bonne voie.

I think we are on the right path, fingers crossed.
Nous sommes sur la bonne voie, je croise les doigts.

I'm 100% certain that we are on the right path.
Nous sommes convaincus à 100% que nous allons dans la bonne direction.

We are on the right path and must keep going..
Nous sommes sur la bonne voie et nous devons simplement continuer..

I am confident we are on the right path.
Je suis convaincue que nous sommes sur la bonne voie.

Then we are on the right path, namely on our path to perfection.
Nous sommes sur le bon chemin qui mène à la perfection.

If we feel joy, we are on the right path.
Si nous sommes joyeux, nous sommes sur le bon chemin.

We are on the right path and we will continue in this direction.
Nous allons dans la bonne direction et nous allons continuer dans cette voie.

We should be patient, we are on the right path.
Il faut être patient, nous sommes sur la bonne voie.