What is the translation of " WHAT'S GOING ON WITH ME " in Dutch?

• wat er met me aan de hand is

Examples of using What's going on with me in English and their translations into Dutch

What's going on with me?
Wat is er met mij?

I don't know what's going on with me?
Wat is er toch met me?

What's going on with me?
Wat gebeurt er met me?

Telephone rings What's going on with me?
Wat is er mis met mij?

What's going on with me has nothing to do with you
Alex, wat er met mij aan de hand is, heeft niets te maken met jou

I don't know what's going on with me.
Ik weet niet wat er gaande is met mij.

Maybe that's a place where I could jump in, share what's going on with me.
Misschien kan ik hier op inspringen en delen wat er met mij aan de hand is.

Ren! What's going on with me?
Wat is er met me aan de hand? Ren!

I'm sorry. I don't know what's going on with me.
Ik weet niet wat er met me aan de hand is.

Fine. Alex, what's going on with me has nothing to do with you and Maggie.
Alex, wat er met mij aan de hand is, heeft niets te maken met jou en Maggie. Prima.

I know you wanna know what's going on with me.
Ik weet dat je wil weten wat er met me aan de hand is.

Jackie, I don't know what's going on with me. I just got paired up with this book keeping guy who told me a story about accounts receivable. Not only did I know what he was talking about.
Jacky, ik weet niet wat er met me aan de hand is Ik stond samen met de kerel van boekingen… die me een verhaal vertelde over rekeninginkomsten en niet alleen wist ik waarover hij het had.

And… I don't know what's going on with me.
En… ik heb geen idee wat er met me aan de hand is.

What I think I mean is I guess I should tell you what's going on with me.
Wat ik denk dat ik bedoel is Ik zou het je moeten vertellen wat er met mij aan de hand is.

Anyway, what's going on with me?
Hoe dan ook, wat is er aan de hand met mij?

And the only people who really know what's going on with me.
En de enige mensen die echt weten wat er met mij aan de hand is.

So I know what's going on with me now.
Ik weet dus wat er met mij aan de hand is.

What if I don't want you to know what's going on with me?
Wat als ik niet wil dat je weet wat er met me aan de hand is?

I don't know what's going on with me and Taylor.
Ik weet niet wat er gaande is tussen mij en Taylor.

Roxy's baby having trouble, and your husband being deployed and all, what's going on with me isn't such a big deal.
jouw echtgenoot die uitgezonden is en zo, wat er met mij aan de hand is, is niet zo belangrijk.

So… any idea what's going on with me?
Enig idee wat er met mij aan de hand is?

Did she… did she tell you what's going on with me?
Heeft ze verteld over wat er met me aan de hand is?

So that's what's going on with me.
Dus is wat er met me aan de hand is.

But that is not what's going on with me.
Maar dat is niet wat er met me aan de hand is.

I have to find out what's going on with me and I have to do that at home.
Ik moet uitzoeken wat er met me aan de hand is. Dat moet ik thuis doen.

I'm being serious. I don't know what's going on with me right now.
Ik meen het, ik weet niet wat er met me aan de hand is.

The only people who know what's going on with me are my girlfriend, Stacy,
En de enige mensen die echt weten wat er met mij aan de hand is Zijn mijn vriendin Stacy

the only people who really know what's going on with me are my girlfriend stacy
de enige mensen die echt weten wat er met mij aan de hand is Zijn mijn vriendin Stacy

Don't you see what's going on with me?
Zie je dan niet, wat er met me gebeurt?

I don't know what's going on with me!
Ik weet niet wat er met me aan de hand is!