What is the translation of " WHEN THE CONTAINER " in Dutch?

• wanneer de container
• als het reservoir
• wanneer de houder
• wanneer de verpakking

Examples of using When the container in English and their translations into Dutch

Not even when the container is full.
Ook niet als de container vol is.Â.

Almost fell on Commander Riker. The first time it happened was when the container.
De eerste keer was toen die container op overste Riker viel.

When the container is filled with hot liquid.
Als het reservoir gevuld is met een hete vloeistof.

Immediately ready to use when the container is installed.
Direct klaar voor gebruik, zodra de container staat.

When the container is full,
Als het vat vol is,

The first time it happened was when the container almost fell on Commander Riker.
De eerste keer was toen die container op overste Riker viel.

When the container is fully dry,
Wanneer de bak helemaal droog is,

The machine switches off automatically when the container is full. Specifications.
Als het reservoir vol is, schakelt het apparaat automatisch uit. Specificaties.

When the container is filled with dirt
Als de container vol is met water

Servo driven auger rotates when the container is sensed under the funnel.
Servo aangedreven vijzel draait wanneer de container wordt waargenomen onder de trechter.

When the container is opened,
Als de container open gaat,

An electronic level indicator signaled this early stage, when the container must be emptied.
Een elektronische indicator signaleerde dit vroege stadium, wanneer de houder moet worden geleegd.

Stop the engine when the container is empty. Readjust idle.
Stop de motor als de container leeg is. bijstellen inactief.

So, when the container drove out of the docks.
Dus, toen de container de dokken werd uitgereden.

When the container is checked in with us
Wanneer de container bij ons binnen en gecontroleerd is,

The handle enables you to hold it when the container is filled with hot liquid.
Door het oor kan je het vasthouden als het reservoir gevuld is met een hete vloeistof.

When the container is ready for release,
Wanneer de container klaar is om te worden vrijgegeven,

that is handy when the container has to be lifted over an obstacle.
die komt o.a. van pas als de container ergens overheen getild moet worden.

When the container is full only the container will be discharged for emptying.
Wanneer de container vol is wordt alleen de container afgevoerd.

Shelf life, when necessary after reconstitution of the medicinal product or when the container is opened for the first time.
Uiterste gebruiksduur, zo nodig na reconstitutie van het geneesmiddel of wanneer het recipiënt voor het eerst wordt geopend;

When the container is full,
Wanneer de container vol is,

fastest way to capture this weight information is when the container is lifted.
snelste manier om deze gewichtsinformatie vast te leggen, is wanneer de container wordt opgeheven.

The fact is that when the container is emptied,
Het is een feit dat wanneer de container wordt geleegd,

when it is spilled onto the ground while being added to a car's engine, or when the container is left uncapped.
auto op de grond, wanneer het wordt gemorst op de grond terwijl ze toegevoegd aan de motor van een auto, of wanneer de houder wordt afgedekt.

If they were already dead when the container hit the dock… then they were murdered on board ship.
Als ze dood waren toen de container aankwam, zijn ze aan boord vermoord.

Then, when the container comes in, then we will swat the fly
Dan, als de container binnenkomt, dan pletten we de vlieg

when necessary after reconstitution of the product or when the container is opened for the first time, 6.3. special precautions for storage.
zo nodig na reconstitutie van het produkt of wanneer de verpakking voor de eerste maal wordt geopend 6.3. bijzondere maatregelen bij opslag 6.4.

When the container is lowered,
Wanneer de container naar beneden wordt gebracht,

The problem becomes more difficult when the container stands not on a flat platform,
Het probleem wordt moeilijker wanneer de container niet op een plat platform staat,

When the container is about two- thirds full,
Wanneer de container ongeveer twee derde vol is,