What is the translation of " WHERE ELSE TO GO " in Dutch?

• anders heen
• waar anders te gaan

Examples of using Where else to go in English and their translations into Dutch

I don't know where else to go.
Ik kan nergens anders heen.

I didn't know where else to go.
ik wist nergens anders heen.

Didn't know where else to go….
Wist niet waar anders te gaan….

I just didn't know where else to go.
ik kan nergens anders heen.

I didn't know where else to go.
Ik kon nergens anders heen.

The elephants had little choice of where else to go.
De olifanten hadden weinig keus om ergens anders heen te gaan.

I had no where else to go….
Ik kon nergens anders meer naartoe….

I'm sorry, i didn't know where else to go.
Sorry, ik kon nergens anders heen.

She's got no where else to go, Dad.
Ze kan nergens anders heen pap.

Thank you. I didn't know where else to go.
Dankjewel. Ik kon nergens anders heen.

Honestly, we didn't know where else to go, or who to contact in that situation!
In deze situatie wisten we eerlijk gezegd niet waar anders te gaan, of wie we moesten contacteren!

I'm sorry. I just don't know where else to go.
Het spijt me. Ik kon nergens anders heen.

I didn't know where else to go, Mom.
Ik kon nergens anders heen, ma.

I'm here…'cause I didn't know where else to go.
Ik ben hier omdat ik niet wist waar anders te gaan.

She had no where else to go.
Misschien was 't omdat ze nergens anders heen kon.

I just don't know where else to go.
Ik kon nergens anders heen.

I came here because I didn't know where else to go, thought I had no other family.
Ik kwam hier omdat ik niet wist waar anders te gaan, dacht dat ik geen familie had.

And I didn't know where else to go.
En ik wist niet waar anders te gaan.

I didn't know where else to go.
Lk kan nergens anders heen.

I didn't know where else to go.
Ik kon nergens anders naartoe.

I didn't know where else to go.
Ik wist niet waar anders heen te gaan.

I didn't know where else to go.
Ik wist niet anders waar heen te gaan.

I didn't know where else to go.
Ik… ik wist nergens anders heen te gaan.

I didn't know where else to go.
Ik wist geen andere plek om heen te gaan.

Ffion. I didn't know where else to go.
Ffion. Ik wist nergens anders heen.

I didn't know where else to go.
Ik wist niet waar anders naar toe te gaan.

I didn't know where else to go.
Ik wist niet naar waar anders naartoe te gaan.

I don't know where else to go.
Ik weet niet meer waar ik heen moet.

Please. I don't know where else to go.
Alsjeblieft. Ik kan nergens anders heen.

Sit down!, you have no where else to go.
Ga zitten, je kunt nergens anders heen.