What is the translation of " WHOSE COURAGE " in Dutch?

• wiens moed

Examples of using Whose courage in English and their translations into Dutch

A woman whose courage, tenacity and purpose.
Een vrouw wier moed, vasthoudendheid en doel.

I have been inspired by my son, whose courage seems to.
Ik werd geïnspireerd door m 'n zoon, wiens moed.

A woman whose courage, tenacity and purpose.
Een vrouw wier moed, vasthoudendheid en doel… ons door vele.

To the threats his country faced. He was a man whose courage rose in direct proportion.
Een man wiens moed groter werd naarmate de dreiging toenam.

A woman whose courage, tenacity and purpose.
Een vrouw wiens moed, vasthoudendheid en doel ons hielp door vele.

This decision will reward the tremendous efforts made by the Croatian people and their government, whose courage and sense of public good I wish to commend.
Dit besluit zal een beloning zijn voor de enorme inspanningen van het Kroatische volk en hun regering, waarvan ik de moed en gemeenschapszin hier wil loven.

Warriors whose courage, honor… and loyalty to the State are without equal.
En trouw aan de staat ongeëvenaard zijn Strijders wiens moed, eer.

to the great consolation of Zita who was moved by these young men whose courage surpassed that of their elders.
tot grote opluchting van Zita, ontroerd door al die jonge lieden wier trouwe moed groter is dan die van de oudere soldaten.

Warriors whose courage, honor… and loyalty to the State are without equal.
En loyaliteit aan de Staat ongeëvenaard is. Krijgers wiens moed, eer.

women around the world whose courage and wisdom have inspired and brought about the historic advances of democracy we have witnessed over the past year.
vrouwen in de gehele wereld die met hun moed en wijsheid de historische vooruitgang van de democratie waar wij het afgelopen jaar getuige van mochten zijn, heb ben bezield en teweeggebracht.

He was a man whose courage rose in direct proportion to the threats his country faced.
Een man wiens moed groter werd naarmate de dreiging toenam.

murdered journalist Anna Politkovskaya, a journalist whose courage and honesty is a symbol of civic Russia,
de vermoorde journaliste Anna Politkovskaja, wiens moed en oprechtheid een symbool was van het beschaafde Rusland

These are the heroes whose courage and leadership, sacrifice,
Dit zijn de helden waarvan de moed en leiderschap, het offer,

Thus ends the life of a man whose courage and will to survive… lasted until the very end.
Zo eindigt het leven van een man wiens moed en overlevingsdrang tot het einde toe standhield.

We bless and divinely thank those whose courage and tenacity have made all of this possible.
We zegenen en bedanken degenen wiens moed en vastberadenheid dit alles mogelijk hebben gemaakt op goddelijke wijze.

Mr President, the people of Uruguay, whose courage was lauded in all our countries following the 30 November referendum.
Mijnheer de Voorzitter, het volk van Uruguay, wiens moed in onze landen na het referendum van 30 no.

Learn about the medal that honours men and women whose courage and vision helped to reunite Europe and promote peace,
Ontdekt meer over de medaille die mannen en vrouwen eert wiens moed en visie bijdroegen tot een eengemaakt Europa of de promotie van vrede,

Let me start by congratulating the smiling Mr Bowe, whose courage in the last Parliament in rejecting the former landfill directive had to be experienced to be believed.
Allereerst de glimlachende heer Bowe, die in het vorige Parlement ongelofelijk veel moed heeft getoond door de oude richtlijn betreffende het storten van afvalstoffen te verwerpen.

My second message is addressed to Mr Rehn, whose courage I salute; I fully support the Commission's proposal for national parliaments to work far more upstream with the EU.
De tweede boodschap is gericht aan de heer Rehn, wiens moed ik toejuich; ik steun volledig het voorstel van de Commissie dat de nationale parlementen veel meer voorbereidend werk op Europees niveau moeten verrichten.

To a real hero whose raw courage in the face of hand-to-hand combat… was an inspiration to us all.
Op een echte held, wiens moed bij gevechten een inspiratie is voor allen.

Was an inspiration to us all. To a real hero whose raw courage in the face of hand-to-hand combat.
Op een echte held, wiens moed bij gevechten een inspiratie is voor allen.

are especially proud today to honour a man whose indescribable courage will be an example to us all.
zijn vandaag vooral erg trots een man te eren waarvan de onbeschrijfelijke moed een voorbeeld zal zijn voor ons allemaal.

The European Council warmly welcomes the presence in Cardiff of the President of the Republic of South Africa, Mr Nelson Mandela, whose personal courage and statesmanship has profoundly marked the history of his country, and has served as
De Europese Raad is zeer verheugd over de aanwezigheid in Cardiff van President Nelson Mandela van de Republiek Zuid-Afrika, wiens persoonlijke moed en staatsmanschap in hoge mate bepalend voor de geschiedenis van zijn land zijn geweest