What is the translation of " WILLINGNESS AND ABILITY " in Dutch?

• bereidheid en het vermogen
• bereid en in staat

Examples of using Willingness and ability in English and their translations into Dutch

The Government has to show its willingness and ability to take more effective action.
De regering moet haar bereidheid en bekwaamheid tonen om effectievere maatregelen te treffen.

Willingness and ability to cooperate in the process of meeting personal,
Vermogen en bereidheid om samen te werken bij het voorzien in persoonlijke,

Intelligence here is the willingness and ability to learn and to adapt.
Hier is intelligentie de bereidheid en het vermogen om te leren en zich aan te passen.

Following this principle different prices in different markets are based on their willingness and ability to pay.
Volgens dit principe zijn de prijzen in markten gebaseerd op de bereidheid en het vermogen om te betalen.

how to instil the willingness and ability of your business to become an innovation leader in your field?
hoe creëer je de bereidwilligheid en mogelijkheid om als organisatie een innovatieleider te worden in de sector?

the countries of the region should build on recent progress in their relations and demonstrate their willingness and ability to interact with their neighbours.
regio voortbouwen op de recentelijk gemaakte vorderingen in hun betrekkingen en laten zien dat zij bereid en in staat zijn tot interactie met hun buurlanden.

In recent years Africa has demonstrated its willingness and ability to plan, lead and conduct its own peace-support operations.
De laatste jaren heeft Afrika aangetoond dat het bereid en in staat is zijn eigen vredesondersteunende acties te plannen en uit te voeren.

to bring auditors to an exteriorized state themselves; and second, to increase their willingness and ability to audit others to that state.
auditors zelf tot een geëxterioriseerde toestand kwamen en ten tweede om hun bereidheid en hun vermogen te verhogen om anderen tot die staat te auditeren.

As a result, they are losing trust in the willingness and ability of the EU institutions to improve people's working and living conditions.
Zij verliezen dan ook hun vertrouwen in de bereidheid en het vermogen van de EU-instellingen om de werk- en leefomstandigheden van de mensen te verbeteren.

governance structures(objective 4) on the willingness and ability to obtain bank debt.
van de familiebedrijven en de governancestructuren(doelstelling 4) op de bereidheid en het vermogen om bankschulden te verkrijgen.

This in the first instance depends on Romania's willingness and ability to reform the country
Dat hangt in de eerste plaats af van de wil en het vermogen van Roemenië om de staat

This requires the willingness and ability to change as circumstances require it
Dit vereist de bereidheid en het vermogen te veranderen als omstandigheden dit vereisen

the consumer will be gauging willingness and ability to understand a client query.
de consument zal meten de bereidheid en het vermogen om een klant vraag te begrijpen.

Without the willingness and ability to do penance,
Zonder de bereidheid en het vermogen tot het doen van boete,

Growth in the lagging regions, moreover, will enhance their willingness and ability to pay for a cleaner environment.
Groei In de armste regio's zal voorts hun bereidheid en mogelijkheden vergroten om voor een schoner milieu te betalen.

a future that can be guaranteed only by constantly renewed effort and the willingness and ability to innovate.
krijgt men alleen als men steeds weer nieuwe inspanningen doet, en als men bereid en in staat is tot innovatie.

The approach depends on management's willingness and ability to be quantitative in their decision-making,
De aanpak hangt van de bereidheid en de bekwaamheid van het management af om in hun besluitvorming kwantitatief te zijn,

Russia in August 2008 showed the EU's willingness and ability to act resolutely to promote peace and stability.
Rusland in augustus 2008 vormt een blijk van de bereidheid en het vermogen van de EU doortastend op te treden in het belang van vrede en stabiliteit.

Country risk takes into account a sovereign's willingness and ability to pay and the impact of this on the ability of public
Het landenrisico houdt rekening met de bereidheid en het vermogen van een staat om te betalen en de invloed die dit heeft op het vermogen van publieke

current clients of the provider, ask about its attitude, willingness and ability to align with the client's priorities.
vragen naar zijn houding, bereidheid en capaciteiten om zijn service in lijn te brengen met de prioriteiten van de klant.

Consequently, the success of the European Year will depend first and foremost on the willingness and ability of players at local,
Het succes van het Europees Jaar hangt derhalve in eerste instantie van de bereidheid en geschiktheid van de actoren op lokaal,

work abroad as part of their degree, broadens participants' outlook while enhancing their willingness and ability to go where the jobs are.
het wereldbeeld van de deelnemers uitbreid terwijl hun bereidheid en kansen om daar waar er werk is te gaan worden vergroot.

One should remember the Persians had already demonstrated their willingness and ability to destroy Jerusalem, the Holy Land of Jesus and Abraham.
Men moet niet vergeten de Perzen hadden al aangetoond hun bereidheid en het vermogen om Jeruzalem, het Heilige Land van Jezus en Abraham vernietigen.

as are individual behaviour, and willingness and ability to bear the costs.
individueel gedrag en de bereidheid en het vermogen om de kosten van gezondheidszorg te dragen.

The success of the European Year will thus depend first and foremost on the willingness and ability of partners at European
Het succes van het Europees Jaar zal dus eerst en vooral afhangen van de bereidheid en het vermogen van partners op Europees

independently, and, particularly, gain the willingness and ability to learn autonomously.
kritischen onafhankelijk leren denken en vooral de wil en het vermogenontwikkelen om zelfstandig te leren.

The European Council emphasises in this context that success will largely depend on the sustained willingness and ability of the Ukrainian authorities to carry forward the process of economic
In dit verband wijst de Europese Raad er met klem op dat het succes grotendeels zal afhangen van de voortdurende bereidheid en bekwaamheid van de autoriteiten van Oekraïne om het proces van economische

Attentive hospitality, made of willingness and ability to be present without being in any way intrusive
Attente gastvrijheid, gemaakt van de bereidheid en het vermogen om aanwezig te zijn zonder opdringerig te zijn op welke manier

insufficient willingness and ability to change are the real obstacle to reforms
onvoldoende bereidheid en vermogen tot verandering zijn de werkelijke obstakels voor het doorvoeren van hervormingen

Military manoeuvres and Guantanamo analyses aside, mankind is on trial now, as are our willingness and ability to sustain a world in which the rules of law agreed a priori will prevail,
Beproefd worden onze bereidheid en ons vermogen om steun te geven aan een wereld waarin rechtsvoorschriften, van tevoren afgesproken rechtsvoorschriften,