What is the translation of " WILLINGNESS AND ABILITY " in Polish?

• gotowość i zdolność
• chęć i zdolność

Examples of using Willingness and ability in English and their translations into Polish

The willingness and ability to invest in the future also remains unaffected.
Nie zmieniła się gotowość i zdolność Roto do perspektywicznych inwestycji.

Great knowledge of the teacher as well as the willingness and ability to share it.
Duża wiedza prowadzącego a także chęć i umiejętność dzielenia się nią.

Crucial here are the willingness and ability of the Member States to cooperate,
Zasadnicze znaczenie mają tu chęć i zdolność państw członkowskich do współpracy,

The economic and social conditions that young people experience impact upon their willingness and ability to participate in their local community.
Warunki ekonomiczne i społeczne, w których żyją młodzi wpływają na ich chęć, oraz możliwości uczestnictwa w życiu lokalnym.

Throughout, the EU demonstrated its willingness and ability to make an effective contribution towards facilitating passenger movements
Przez cały czas UE wykazywała wolę i możliwości konkretnego przyczynienia się do ułatwienia przepływów pasażerskich

also a goal-oriented approach, and the willingness and ability to listen.
także zorientowane na cel oraz chęć i zdolność do słuchania.

The Government has to show its willingness and ability to take more effective action.
Władze kraju powinny okazać chęci i zdolność do podjęcia bardziej efektywnych działań.

nothing doubting His willingness and ability to perform His promises.
nic nie wątpiąc w Jego gotowość i możność dotrzymania Swych obietnic.

In recent years Africa has demonstrated its willingness and ability to plan, lead and conduct its own peace-support operations.
W ostatnich latach Afryka wykazała gotowość i zdolność do planowania i prowadzenia własnych operacji wspierania pokoju oraz dowodzenia nimi.

All those who have come to the Lord must first have recognized their need of coming and His readiness, willingness and ability to supply all necessary things.
Wszyscy, którzy przystępują do Pana, muszą po pierwsze uznać fakt konieczności takiego przystąpienia oraz Jego gotowości, chęci i zdolności do zaspokojenia wszystkich naszych niezbędnych potrzeb.

However, there remains a concern about the willingness and ability of Member States to co-fund programmes designed to tackle poverty at a local level.
Jednakże pozostaje zasadnicza obawa co do chęci i możliwości państw członkowskich w zakresie współfinansowania programów mających na celu walkę z ubóstwem na szczeblu lokalnym.

an expression of absolute confidence in the willingness and ability of the Lord to deliver him.
wyrażenie zupełnej ufności w Pańską gotowość i zdolność wybawienia go.

One should remember the Persians had already demonstrated their willingness and ability to destroy Jerusalem, the Holy Land of Jesus and Abraham.
Należy pamiętać, Persowie już udowodniły swoją gotowość i zdolność do zniszczenia Jerozolimy, Ziemi Świętej Jezusa i Abrahama.

as are individual behaviour, and willingness and ability to bear the costs.
podobnie jak własne zachowanie oraz chęć i możliwości ponoszenia kosztów.

Stresses the importance of the Commission's aim to find ways of increasing the willingness and ability of SMEs to use the cooperative form of enterprise as a vehicle for establishing joint business activities or groupings of businesses;
Podkreśla wagę dążenia Komisji do znalezienia sposobu, aby zwiększyć chęć i zdolność małych i średnich firm do wykorzystywania spółdzielczych form przedsiębiorczości jako platformy dla podejmowania wspólnych działań biznesowych bądź dla zgrupowania interesów;

strengthening industry's willingness and ability to innovate, and reducing any obstacles that stand in the way.
wzmacniać chęć i potencjał przemysłu do innowacji oraz eliminować bariery powstrzymujące te procesy.

However, there remains a concern about the willingness and ability of Member States to co-fund programmes designed to tackle poverty at a local level and the Commission should provide guidance,
Jednakże pozostaje zasadnicza obawa co do chęci i możliwości państw członkowskich w zakresie współfinansowania programów mających na celu walkę z ubóstwem na poziomie lokalnym, Komisja powinna

the support of influential scientists, and a willingness and ability to discover new facts
pomocy ze strony„wpływowych” naukowców oraz chęci i umiejętności odkrywania nowych rzeczy

proper intellectual development, willingness and ability to work, and good moral
odpowiednim poziomem rozwoju intelektualnego, woli i zdolnością podjęcia pracy

for innovative products that shape the market, the willingness and ability to adapt to respective customer
które tworzą innowacyjne produkty i kształtują rynek, gotowość i zdolność do wprowadzania zmian

strengthening industry's willingness and ability to innovate, and reducing any obstacles that stand in the way.
wzmocnienie gotowości i zdolności przemysłu do innowacji oraz eliminacja barier powstrzymujących te procesy.

strengthening the willingness and ability of industry, commerce
promowanie gotowości i zdolności do wprowadzania innowacji w przemyśle,

Korea has shown a willingness and an ability to negotiate a far-reaching
Korea wykazuje chęć i zdolność do wynegocjowania dalekosiężnego

The willingness and the ability to hold autonomous social dialogue guarantees the balance of interests which are essential to develop the economic
Chęć i zdolność prowadzenia autonomicznego dialogu społecznego gwarantuje równowagę interesów, które są niezbędne dla rozwinięcia spójności

Our whole approach is to demonstrate our ability and willingness to use force,
Nasze podejście to demonstracja zdolności i gotowości do użycia siły,

The EIB has indicated its ability and willingness to extend loans from its own resources in Croatia, in accordance with its Statute.
EIB wyraził swoją zdolność i chęć udzielenia pożyczek ze swoich własnych zasobów w Chorwacji, zgodnie ze swoim Statutem.

The EIB has indicated its ability and willingness to extend loans from its own resources in North West Russia in accordance with its Statute.
EBI wykazał swoją zdolność i chęć udzielenia pożyczek ze swoich własnych zasobów w północno-zachodniej Rosji, zgodnie ze swoim Statutem.

The EIB has indicated its ability and willingness to extend loans from its own resources in the FRY, in accordance with its Statute.
EBI wskazał na swoje możliwości i chęć rozszerzenia zakresu udzielania pożyczek z jego własnych zasobów w FRJ, zgodnie ze swoim Statutem.

achieves Our company lives off the willingness and the ability of its employees to achieve.
sam działa Nasza firma funkcjonuje dzięki gotowości do działania i umiejętnościom naszym pracowników.

In Havona the Infinite Spirit found an arena wherein he could demonstrate the ability and willingness to serve as a potential mercy minister.
Nieskończony Duch znajduje w Havonie tę arenę, na której może demonstrować zdolność i gotowość służenia jako potencjalny dawca miłosierdzia.

How to use "willingness and ability" in an English sentence

Willingness and ability to independently resolve problems.

Willingness and ability to master concepts quickly.

Willingness and ability to ask for help.

Willingness and ability for occasional overseas travel.

Willingness and ability to learn new technology.

Bush, willingness and ability are closely related.

Strong willingness and ability to work independently.

Willingness and ability to undertake occasional travels.

Willingness and ability to work hard labor.

Proven willingness and ability to prospect aggressively.

How to use "chęć i zdolność, gotowość i zdolność" in a Polish sentence

Charakteryzuje je intencjonalność - chęć i zdolność wpływania na przebieg zdarzeń oraz wytrwale do tego dąży.

Zadowolona jest z uczestniczek, okazały dużą chęć i zdolność tworzenia.

Aby posłuszeństwo względem Boskiego prawa było inteligentne i dobrowolne, potrzeba było, by człowiek posiadł chęć i zdolność rozpoznawania potrzeby i zalet posłuszeństwa.

Jest cierpliwy oraz co rzadkie, posiada chęć i zdolność tłumaczenia nawet prostych rzeczy po kilka razy.

Wymagania: - Ukończone 18 lat, - gotowość i zdolność do pracy w trybie zmianowym, - umiejętność rozumienia pisanych i ustnych poleceń w języku polskim, - brak przeciwwskazań do stania/chodzenia przez 10 godzin.

To z kolei wciąż utrzymuje chęć i zdolność produkcyjną na wysokim poziomie.

Chęć i zdolność do ciągłego uczenia się i doskonalenia umiejętności.

Zwraca chęć i zdolność do czynienia cudów w łóżku.

A po gwałtownych bólach głowy natychmiastowa gotowość i zdolność zajęcia się zwykłymi zatrudnieniami.

Współczesny Izrael i Ukraina to w większości chazarskie pomioty. Łączy te państwa wyjątkowa,perfidna chęć i zdolność zabijania.