What is the translation of " WON'T MAKE A DIFFERENCE " in Dutch?

• maakt geen verschil
• zal geen verschil maken
• zal niets uitmaken

Examples of using Won't make a difference in English and their translations into Dutch

It won't make a difference.
Het zal niets uitmaken.

One more dead person won't make a difference.
Een meer zal geen verschil maken.

It won't make a difference.
Het maakt geen verschil.

Arresting the coach won't make a difference.
De coach arresteren maakt geen verschil.

It won't make a difference.
Dat maakt geen verschil.

Arresting the coach won't make a difference.
De trainer arresteren maakt geen verschil.

You won't make a difference.
Het maakt geen verschil.

No matter what you say, it won't make a difference.
Wat je ook zegt, het zal geen verschil maken.

It won't make a difference.
Het zal geen verschil maken.

If she arrests him… It won't make a difference.
Het zal geen verschil maken. Als ze hem arresteert.

That won't make a difference.
Dat zal geen verschil maken.

One sale to a small family pizza joint won't make a difference.
Eén klein pizzarestaurantje zal geen verschil maken.

No, that won't make a difference!
Dat maakt geen verschil.

Then you have to destroy this computer… It won't make a difference.
Dan moet je deze computer vernietigen… Dat zal niets uitmaken.

And it won't make a difference.
En het maakt geen verschil.

Maybe they feel as if their efforts won't make a difference.
Misschien hebben ze het gevoel dat hun inspanningen geen verschil zullen maken.

Won't make a difference to me.
Maakt geen verschil voor mij.

More silver won't make a difference.
Meer zilver zal niets uitmaken.

It won't make a difference calling him.
Hem bellen zal geen verschil maken.

One sale to a small family pizza joint won't make a difference.
Eén verkoop op een klein familierestaurant zal geen verschil maken.

One vote won't make a difference.
Een stem maakt geen verschil.

It won't make a difference. If she arrests him.
Het zal geen verschil maken. Als ze hem arresteert.

One more body won't make a difference.
Nog een lijk maakt geen verschil.

It won't make a difference. He owns the cops.
Het zal niks uitmaken, hij heeft de agenten in zijn zak.

Shutting down won't make a difference.
Afsluiten zal geen verschil maken.

No, that won't make a difference!
Nee, dat maakt geen verschil.

Erase it.- That won't make a difference.
Dat maakt geen verschil. Wis het.

Leaving won't make a difference.
Vertrekken maakt geen verschil.

One more year won't make a difference.
Een jaar langer maakt geen verschil.

Leaving won't make a difference.
Vertekken zal geen verschil maken.