What is the translation of " WORKING ON A CASE " in Dutch?

• met een zaak bezig
• werkt aan een zaak

Examples of using Working on a case in English and their translations into Dutch

Working on a case.
Ben bezig met een zaak.

Are you working on a case?
Ben je met een zaak bezig?

Working on a case, we're communicating by semaphore.
Als we aan een zaak werken, communiceren we per semafoor.

I have been working on a case.
Ik was met een zaak bezig.

You working on a case that involves your girlfriend?
Je werkt aan een zaak waarbij je vriendin is betrokken?

Nothing.- Just working on a case.
Niets. We werken aan een zaak.

I'm working on a case, we were scanning the site,
Ik was bezig met een zaak, we doorzochten de site,

Nothing.- Just working on a case.
We werken aan een zaak.- Niets.

Just working on a case.
Ik werk aan een zaak.

You and I together, working on a case.
Jij en ik samen, werkend aan een zaak.

Just working on a case.
Lk werk aan een zaak.

Same thing I'm doing here-- working on a case.
Hetzelfde wat ik hier doe, werken aan een zaak.

I'm working on a case.
Ik ben met 'n zaak bezig.

Couple months ago we were working on a case.
We waren 'n tijdje terug bezig met een zaak.

I'm working on a case.
Ik ben bezig met een zaak.

You should be here when… when we're working on a case.
Als we met een zaak bezig zijn, is het hier echt een chaos.

I'm working on a case.
Ik ben met een zaak bezig.

She's an American Auror working on a case here.
Ze is een Amerikaanse Schouwer die hier aan een zaak werkt.

I'm working on a case.
Ik ben aan een zaak bezig.

She's an American Auror working on a case here.
Die hier werkt aan een koffer opdracht! Ze is een Amerikaanse tovenaar.

I'm working on a case.
Ik ben bezig met een onderzoek.

I think he's working on a case.
Ik denk dat hij met een zaak bezig is.

Just working on a case.
Gewoon bezig met een zaak.

I, uh-- I'm working on a case.
Ik ben met een zaak bezig.

Just working on a case.- Nothing.
Niets. We werken aan een zaak.

Isn't this a conflict of interest, working on a case that involves your girlfriend?
Is dit geen belangenconflict, werken aan 'n zaak waarbij je vriendin betrokken is?

Just working on a case.- Nothing.
We werken aan een zaak.- Niets.

Swarek working on a case?
Swarek werkt aan een zaak?

I was working on a case.
Ik was met een zaak bezig.

Danny, I'm working on a case now.
Danny, ik ben nu met een zaak bezig.

How to use "working on a case" in an English sentence

In 2004, I began working on a case in Washington, D.C.

They think we're working on a case and not including them.

Gelb is working on a case against Six Flags Amusement Park.

Brendan was working on a case before he was brutally murdered.

The method of working on a case varies with each lawyer.

Amazon is also reportedly working on a case with solar charging.

When we speak, he’s working on a case involving Russian oligarchs.

You’re travelling, working on a case that’s coming to court soon.

They are already working on a case for the iPhone 7!

I am working on a case study about this specific engagement.

How to use "werkt aan een zaak" in a Dutch sentence

Haar collega Niels werkt aan een zaak van de vondsten van hoofden die begraven zijn in de tuin van de villa.

Dit rechercheteam werkt aan een zaak waarbij lijken worden opgegraven en allerlei dierlijke onderdelen en organen worden verzameld.

Forensisch rechercheur Renee Spaan werkt aan een zaak van een zonderlinge man die dood en ingewikkeld in folie is gevonden in zijn volgestouwde huis.

De Bandidos zijn in Nederland vooral sterk in het Limburgse, Het Openbaar Ministerie werkt aan een zaak om de Bandidos in een civiele procedure te verbieden.

Stel: u werkt aan een zaak met een bedrijf en uw collega heeft contact met één van haar filialen.

Ze werkt aan een zaak waarbij al twee vrouwen verdwenen zijn.

Hij werkt aan een zaak van twee verdwenen brieven van Michelangelo.

Victor reinier - AVROTROS.nl Marion werkt aan een zaak die haar aan het hart gaat.

Catherine werkt aan een zaak waarbij een bendelid uit Los Angeles mogelijk door een rivaliserende bende is neergeschoten.

Brock is een doorleefde flik die werkt aan een zaak rond de "phantom".