What is the translation of " WORKING ON A CASE " in Romanian?

• lucrat la un caz
• de lucru pe un caz
• lucrează la un caz
• lucrez la un caz
• lucra la un caz

Examples of using Working on a case in English and their translations into Romanian

Working on a case?
Lucru la caz la caz?

I was just, uh, working on a case.
Eu doar, uh, lucram la un caz.

Working on a case.
Am lucrat la un caz.

You and I together, working on a case.
Noi doi, muncind la un caz.

Just working on a case.
Doar lucrez la un caz.

Completely lost it working on a case.
A luat-o razna când lucra la un caz.

I'm working on a case.
Sunt de lucru la un caz.

Look, honey, I have been working on a case.
Uite, dragă, am lucrat la un caz.

I was working on a case.
Am fost de lucru pe un caz.

Don't make it look like you're working on a case.
Nu face să arăţi c-ai lucra la un caz.

Swarek working on a case?
Swarek lucreaza la un caz?

Same thing I'm doing here… working on a case.
Acelasi lucru fac eu aici… Lucrează la un caz.

We're working on a case.
Suntem de lucru la caz la caz.

Can't you tell them that you were working on a case?
Nu le poţi spune că ai lucrat la un caz?

We're working on a case together.
Suntem de lucru pe un caz împreună.

Ray's in Lancaster working on a case.
Ray e în Lancaster, lucrează la un caz.

We were working on a case in the clinic.
Am lucrat la un caz in clinica.

Gibbs, is your team working on a case?
Gibbs, este echipa ta lucrează la un caz?

You try working on a case all about water.
Încearcă să lucrezi la un caz legat de apă.

Meanwhile, Moretti questions Pierce's motives in working on a case without her.
Între timp, pune la îndoială motivele Moretti Pierce a lucra la un caz fără ea.

The team is here working on a case, And you're with her.
Echipa e aici, lucrând la caz, iar tu eşti cu ea.

Working on a case for Juliet, a random missing persons case..
Lucrez la un caz pentru Juliet, o persoană dispărută aleatorie.

Your DI tells me you were working on a case last year.
Seful tău mi-a spus că ai lucrat la un caz anul trecut.

He also defends Torres against Loker when he divulged sensitive information to the SEC while working on a case.
Acesta îi ia apărarea lui Torres, când ea a divulgat informații importante în timp ce lucra la un caz.

We would been working on a case for a long while.
Ne-am lucrat la un caz pentru un timp lung.

I have been through the academy the same as every other officer in there, so why am I being asked to photocopy parking tickets and fetch lattes while everybody else is working on a case?
Am fost prin academia la fel ca orice alt ofițer acolo, deci de ce mi se cere să tichete de parcare de fotocopiere și aduce Lattes în timp ce toată lumea este de lucru pe un caz?

Are Lucifer and Ella working on a case that I don't know about?
Lucifer şi Ella lucrează la un caz despre care nu ştiu?

Sighs- Working on a case, which, unfortunately, involves sifting through computer schematics, patent applications, and endless drivel about something called"Wetware.".
Lucrez la un caz, care, din păcate, implică examinarea unor schiţe de calculator, aplicaţii pentru patente, şi o aiureală nesfârşită despre ceva numit"creier organic artificial".

I had a kid brother who got it the same way working on a case like this two years ago.
Am avut un puşti care-a păţit la fel, lucrând la un caz acum 2 ani.

In April 2003, you were working on a case that involved the disappearance of an investigative reporter, Delia Rivers.
În aprilie 2003, ai lucrat la un caz de dispariţie a unui reporter, Delia Rivers.