What is the translation of " WOULD BE VALID " in Dutch?

• geldig zou zijn
• geldt
• geldig zouden zijn

Examples of using Would be valid in English and their translations into Dutch

Reward would be valid.
Beloningen zouden geweldig zijn.

At the preparatory and trial stages, acts done by the European Public Prosecutor would be valid throughout that area.
De handelingen van de Europese officier van justitie zouden geldig zijn in deze gehele ruimte.

This status would be valid until March 2020.
Deze status is dan geldig tot maart 2020.

The Regulation would make it possible to confer on designers a right which would be valid throughout the Community.
Deze verordening maakt de invoering mogelijk van een recht op een tekening of een model dat voor de gehele Gemeenschap geldt.

This deduction would be valid regardless of the financing form of the house.
Deze korting geldt ongeacht de financieringsvorm van de eigen woning.

In case of any unforeseen delay, the reservation would be valid for a maximum of 6 hrs.
In geval van onvoorziene vertraging, zou de reservering is geldig voor een maximum van 6 uur.

The document would be valid for direct transit from one third country to another part of the same country,
Het document zou geldig zijn voor rechtstreekse doorreis van een derde land naar een ander deel van hetzelfde land

My registration in madwin would be valid for 2 other gaming sites?
Mijn registratie in madwin zou geldig zijn voor 2 andere gaming sites?

The organized markets should therefore be left free to establish rules in this field; these rules would be valid for all their members.
De georganiseerde markten zou de vrijheid moeten worden gelaten om hiervoor zelf voor alle leden geldende regels vast te stellen.

The enterprise areas designated in 1995 would be valid until theend of July 1998,
De in 1995 vastgestelde bedrijvenzones blijven gelden tot eind juli 1998,

In particular, the diverging rules on delivery make it difficult to draft contracts which would be valid simultaneously in all four markets.
Met name maken de uiteenlopende regelingen inzake aflevering het moeilijk om overeenkomsten op te stellen die in alle vier die markten geldig zouden zijn.

The derogation of the QRM would be valid for up to one year, in order to allow Member States in the meantime to follow the standard procedure.
De derogatie van het SRM zou maximaal één jaar geldig zijn, ten einde de lidstaten de mogelijkheid geven te om in de tussentijd de standaardprocedure te volgen.

The Daphne objectives were defined in general terms so that they would be valid for many different types of violence.
De Daphne-doelstellingen werden ruim gedefinieerd opdat ze geldig zouden zijn voor vele uiteenlopende vormen van geweld.

The questions you pose would be valid if they were the views of the trade unions
De vragen die u stelt, zouden legitiem zijn als die de mening van de vakbonden zouden weergeven.

The challenge is to manufacture a tempometer reflecting this dualistic time-option that would be valid throughout the whole world(see the design of The Order of Time).
De uitdaging is een tempometer te construeren die deze dualistische tijdoptie weerspiegelt en die geldig zou zijn over de gehele wereld zie het ontwerp van De Orde van de Tijd.

Such an authorisation would be valid throughout the Community and the lead customs administration is obliged to consult the partner administrations
Een dergelijke vergunning zou in de gehele Gemeenschap geldig zijn en de initiatiefnemende douanedienst zou gehouden zijn de partnerdiensten te raadplegen om de haalbaarheid

Neither of these reasons would be valid under the new GATT.
Geen van die argumenten is echter geldig volgens de nieuwe GATT-overeenkomst.

is aimed at creating a single patent that would be valid throughout the Community.
beoogt één octrooi in te voeren dat voor het gehele grondgebied van de Gemeenschap geldt.

and B(cars) would be valid for 10 years, 5 years if
blijven 10 jaar geldig, 5 jaar als de houder ouder is

issuance of certificate of conformity by manufacturers, which would be valid in all the EU Member States, according to a principle of mutual recognition.
de afgifte van conformiteitscertificaten door fabrikanten, die beide in alle lidstaten geldig zouden zijn op basis van het beginsel van wederzijdse erkenning.

The argument of additional costs that this measure would incur would be valid if women did not already supplement their maternity leave with sick leave and/or paid leave.
Het argument van de extra kosten die deze maatregel met zich meebrengt, zou gegrond zijn als vrouwen niet nu al hun zwangerschapsverlof aanvullen met ziekengeld en/of betaald verlof.

In addition, the Common European Sales Law would provide companies with legal certainty- they could rely on one single set of rules that would be valid in all 27 Member States, for sales contracts to both consumers and other businesses.
Bovendien zou het gemeenschappelijk Europees kooprecht ondernemingen rechtszekerheid bieden- zij zouden zich kunnen baseren op één enkel geheel van bepalingen dat in alle 27 lidstaten geldig zou zijn voor koopovereenkomsten zowel met consumenten als met andere ondernemingen.

Europe should therefore look into the possibility of promulgating Community criminal legislation which would be valid in all the Member States,
Europa zou daarom moeten overwegen een voor alle lidstaten geldende communautaire strafregeling uit te vaardigen en een onafhankelijk en transparant Europees Agentschap

the underlying En-gagement should not be valid for a reason referred to in the preceding para- graph, but would be valid if it had a more limited scope or intention,
de onderliggende Op-dracht/Overeenkomst niet geldig mocht zijn om een reden als bedoeld in het vo- rige lid, maar wel geldig zou zijn indien deze een beperktere omvang of strek- king zou hebben,

the underlying Assignment/ Agreement should not be valid for a reason as referred to in the previous paragraph, but would be valid if it would have a more limited scope
de onderliggende Opdracht/Overeenkomst niet geldig mocht zijn om een reden als bedoeld in het vorige lid, maar wel geldig zou zijn indien deze een meer beperkte omvang of strekking zou hebben,

services the option of being included in an electronic register in the country in which they are established, which would be valid for all EU countries, thus eliminating the obligation for exporters to
diensten de mogelijkheid biedt zich in te schrijven in een elektronisch register in het land van vestiging, dat voor alle EU-landen geldt, zodat men zich niet hoeft in te schrijven in het BTW-register van elke lidstaat waarheen men exporteert