What is the translation of " A DEVOTEE " in Finnish?

• bhakta
• palvoja
• uskonnon harjoittaja
• harrastaja
• kannattaja

Examples of using A devotee in English and their translations into Finnish

Are you a devotee?
Oletteko harrastaja?

Although is womanly body, she is a devotee.
Vaikka on naisellinen keho niin hän on uskonnon harjoittaja.

Are you a devotee? Excuse me?
Anteeksi? Oletteko harrastaja?

Although Kuntī had the body of a woman, she was a devotee.
Vaikka Kuntī oli nainen, hän oli myös bhakta.

Why then should a devotee fear danger?
Miksi bhaktan siis pitäisi pelätä mitään vaaroja?

This is the greatest contribution of Śrīla Rūpa Gosvāmī, how to become a devotee.
Tämä on Śrīla Rūpa Gosvāmīn suurin lahja siitä miten tulla bhaktaksi.

Therefore, a devotee does not pray even for his maintenance.
Siksi bhakta ei rukoile edes kehonsa ylläpitoa.

We say any man who is not a devotee, he is rascal.
Me sanomme, että jokainen ihminen, joka ei ole bhakta on lurjus.

Springer is a devotee of the Orisha-Yoruba religion.
Anime on uskollinen sovitus Urasawan alkuperäistarinasta.

But that mercifulness cannot be exhibited without being a devotee, vimatsaraḥ.
Mutta sitä armollisuutta ei voida ilmentää ellei olla bhaktoja, vimatsaraḥ.

One must be a devotee, then he can touch what is Bhagavad-gītā.
Henkilön pitää olla uskonnon harjoittaja, sitten hän voi saada tuntumaa Bhagavad-gītāan.

Śāstra says in every step there is danger. But if you become a devotee, then you escape.
Śāstra sanoo, että jokaisella askeleella on vaara, mutta jos sinusta tulee uskonnon harjoittaja niin silloin pääset pakoon.

I cannot train a dog to become a devotee. That is difficult. It can be done also.
En voi opettaa koiraani tulemaan bhaktaksi. Se on vaikea tehtävä.

Fifth, a devotee is always conscious that his desires are not independent;
Viidenneksi, palvoja on aina tietoinen siitä, että hänen halunsa eivät ole itsenäisiä;

Generally, people take to become a devotee of goddess Kālī for eating meat.
Yleensä ihmiset ryhtyvät Kālī jumalattaren palvojiksi lihaa syödäkseen.

When a devotee is in danger, he thinks,“Now Kṛṣṇa has appeared before me as danger.”.
Kun bhakta on vaarassa, hän ajattelee, että Kṛṣṇa on ilmestynyt hänen eteensä vaaran muodossa.

As soon as we see that he is not a devotee of Kṛṣṇa, then he's a rascal.
Heti kun näemme, ettei hän ole Kṛṣṇan bhakta niin hän on lurjus.

A devotee of Kṛṣṇa surrenders unto Kṛṣṇa without reservation, and therefore he is called akiñcana.
Kṛṣṇan palvoja antautuu Kṛṣṇalle varauksettomasti ja siksi häntä kutsutaan nimellä akiñcana.

Therefore Kṛṣṇa came as a devotee and offered Kṛṣṇa-prema to the people in general.
Sen vuoksi Kṛṣṇa saapui bhaktana ja tarjosi Kṛṣṇa-premaa ihmisille yleisesti.

Therefore this time, five hundred years ago, Lord Caitanya Mahāprabhu, Kṛṣṇa Himself, appeared as a devotee of Kṛṣṇa.
Siksi tämä viisi vuosisataa sitten, Herra Caitanya Mahāprabhu, Kṛṣṇa Itse, ilmestyi Kṛṣṇan palvojaksi.

But if one becomes a devotee, then one can escape māyām etāṁ taranti te.
Jos ihmisestä tulee Herran palvoja, silloin hän voi välttää vaarat māyām etāṁ taranti te.

Therefore again, five hundred years ago, Śrī Caitanya Mahāprabhu instructed this Bhagavad-gītā as a devotee.
Siispä taas, viisi sataa vuotta sitten, Śrī Caitanya Mahāprabhu opetti tämän Bhagavad-gītān bhaktan ominaisuudessa….

That means he must be a devotee, he must be in relation, direct relationship with the Lord.
Se tarkoittaa, että hänen täytyy olla Herran palvoja, hänen täytyy olla yhteydessä, suorassa suhteessa Herraan.

If I declare it, people may not believe it, but if you declare it they will believe you because you are a devotee.”.
Jos Minä julistan, ihmiset eivät ehkä usko, mutta jos sinä sanot, he uskovat, sillä sinä olet Minun palvojani.”.

Therefore, we should not think,“Because I have become a devotee, there will be no danger or suffering.”.
Siksi meidän ei pidä ajatella, että koska minusta on tullut bhakta, enää ei tule olemaan vaaroja tai kärsimystä.

Similarly a devotee may seem to be living in some place which is far from Vṛndāvana, but he's living in Vṛndāvana.
Samalla tavoin bhakta voi näennäisesti näyttää asuvan jossakin Joka on kaukana Vṛndāvanasta, mutta hän elää Vṛndāvanassa.

The system is, therefore, as soon as one sees a devotee, he falls down and takes the…, touches the feet.
Menetelmä on siis sellainen, että heti kun henkilö näkee bhaktan niin hän lankeaa maahan ja koskettaa… koskee jalkoja.

Just as a devotee wants to satisfy the Lord in all respects, the Lord even more wants to satisfy the devotee..
Aivan kuten palvoja haluaa ilahduttaa Herraa kaikissa suhteissa, Herra haluaa vielä sitäkin enemmän ilahduttaa palvojaansa.

Those who are interested in the fruits of activities generally expect protection from the demigods, but a devotee of Krishna does not look to any demigod for protection.
Toiminnan tuloksista kiinnostuneet odottavat yleensä suojelusta puolijumalilta, mutta Krishnan palvoja ei tukeudu puolijumalien suojelukseen.

God is absolute, and therefore a devotee, either in opulence or in danger, is undisturbed, knowing that both of these are Kṛṣṇa.
Jumala on absoluuttinen ja siksi bhakta ei häiriinny vaaran tai rikkauksien keskellä, sillä hän ymmärtää niiden olevan Kṛṣṇa.