What is the translation of " A REASON TO GO " in Finnish?

• syy mennä

Examples of using A reason to go in English and their translations into Finnish

I need a reason to go on.
Tarvitsen syyn jatkaa.

I mean, maybe I wanted to, I didn't have a reason to go on.
Ei ollut syytä jatkaa. Ehkä halusinkin.

You have a reason to go there.
Sinulla on syy mennä sinne.

A reason to go on… Hmm? If anybody can give them… it's you.
Jos kukaan voi antaa heille syyn jatkaa… se olet sinä.

I wanted a reason to go inside.
Halusin syyn mennä sisälle.

It's you… Apollo. If anybody can give them a reason to go on.
Jos kukaan voi antaa heille syyn jatkaa… se olet sinä.

Boy, I got a reason to go on.
Juku, olet antanut syyn jatkaa.

We made him think that going up against the guards in a meaningless football game had some value, that it would give us a reason to go on.
Saimme hänet uskomaan, että vartijoiden voittaminen merkityksettömässä pelissä olisi jollain tavalla arvokasta ja että saisimme siitä syytä jatkaa.

Shooting gave a reason to go inside.
Ampuminen antoi syyn mennä sisään.

Them a reason to go on… If anybody can give it's you.
Jos kukaan voi antaa heille syyn jatkaa… se olet sinä.

It also gave Taizong a reason to go to war.
Se myös antoi Taizongille syyn käydä sotaan.

That's a reason to go to the theater.
Se on hyvä syy tulla katsomaan.

I mean after my dad died, I didn't really have a reason to go back there anymore.
Kun isäni kuoli, ei vain ollut syytä mennä sinne enää.

And you had a reason to go and confront him.
Teillä oli syy mennä hänen puheilleen.

He gave me a warm meal, roof over my head… and a reason to go on living.
Hän antoi ruokaa, katon pään päälle- ja syyn jatkaa elämistä.

It gives me a reason to go through the day.
Se antaa minulle syyn selvitä päivästä.

It's like a reverse XXX scene, where you will have to put a bag on your head and a fishing line with hundred dollar bills attached above the bed, so she will have a reason to go for a ride on your schlong.
Kyseessä on kuin käänteinen pornografinen kohtaus, jossa sinun täytyy laittaa pussi pääsi peitoksi, ja sitoa sängyn päälle siimalla sadan dollarin seteleitä, jotta naisella olisi jokin syy kiivetä ratsastamaan jortikallasi.

Nor will I have a reason to go easy on you.
Eikä minulla syytä päästää sinua helpolla.

If anybody can give them a reason to go on… it's you.
Jos kukaan voi antaa heille syyn jatkaa… se olet sinä.

I'm saying, if you need a reason to go you're looking at one.
Jos haluat syyn lähteä, tässä on sinulle hyvä syy..

We don't want to give this deviant a reason to go Dirty Harry on us.
Emme halua antaa tälle pervolle syytä leikkiä likaista Harrya.

Since when does a man need a reason to go to a wedding with his own wife?
Mistä lähtien miehellä pitää olla syy mennä häihin oman vaimonsa kanssa?

We made him think that going up against the guards that it would give us a reason to go on. in a meaningless football game had some value.
Saimme hänet uskomaan, että vartijoiden voittaminen merkityksettömässä pelissä olisi jollain tavalla arvokasta ja että saisimme siitä syytä jatkaa.

In five minutes, give him a reason to go to the bathroom.
Anna hänelle viiden minuutin päästä syy mennä vessaan.