What is the translation of " ACTIVE IN THIS AREA " in Finnish?

• tällä alalla toimivien
• aktiivinen tällä alalla
• aktiivinen tällä alueella

Examples of using Active in this area in English and their translations into Finnish

Greenpeace, for example, is active in this area.
Esimerkiksi Greenpeace on tällä alalla aktiivinen organisaatio.

Criminals active in this area are particularly inventive.
Tällä alalla toimivat rikolliset ovat erityisen kekseliäitä.

The Joint Research Centre is also active in this area.
Myös Yhteinen tutkimuskeskus(YTK) toimii aktiivisesti tällä alalla.

Not all the companies active in this area are multinationals; there are many small companies too.
Kaikki tämän alan toimijat eivät ole monikansallisia yrityksiä; on myös pienyrityksiä.

Through the Lisbon Agenda the European Union also became active in this area.
Lissabonin strategian kautta myös Euroopan unioni alkoi toimia tällä alalla.

The Commission has also been active in this area and has tabled proposals we regard as very interesting.
Komissio on myös ollut aktiivinen tällä alalla ja esittänyt ehdotuksia, joita pidämme erittäin mielenkiintoisina.

The Russian authorities are cooperating with the organisations active in this area.
Venäjän viranomaiset tekevät yhteistyötä tällä alalla aktiivisesti toimivien järjestöjen kanssa.

While Japan and the USA are being extremely active in this area, we are continuing to behave like a sleeping beauty.
Kun Japani ja USA ovat erittäin aktiivisia tällä alalla, me nukumme edelleen prinsessa Ruususen unta.

Some EU Member States have established programmes for mobility, whereas others are less active in this area.
Toiset EU: n jäsenvaltiot ovat käynnistäneet vaihto-ohjelmia, mutta toiset ovat vähemmän aktiivisia tällä alalla.

Research is active in this area and at least some partial solutions may be available soon.
Tällä alalla tehtävä tutkimus on vilkasta, ja joitakin, ainakin osittaisia ratkaisuja saatetaan saavuttaa lähiaikoina.

I should first of all like to emphasise that, in the previous Commission, it was Anita Gradin who was very active in this area.
SV Haluan ensiksi korostaa, että edellisen komission jäsen Anita Gradin oli erittäin aktiivinen tällä alueella.

The Council of Europe is very active in this area, for every day there are in fact reports of problems somewhere in the world.
Euroopan neuvosto on hyvin aktiivinen tässä asiassa, koska joka päivä ilmoitetaan ongelmasta jossakin.

SK The European Union has an obligation to adopt a strategy on Roma, although the Member States should also be more active in this area.
SK Euroopan unionin velvollisuus on antaa romaneja käsittelevä strategia, vaikka jäsenvaltioidenkin pitäisi olla aktiivisempia tällä alalla.

The G8 has also been active in this area, in particular via its Roma/Lyon Group and the Counter-Terrorism Action Group.
G8 on niin ikään ollut aktiivinen tällä alalla, erityisesti Roma/Lyon-ryhmän ja terrorisminvastaisen toimintaryhmän kautta.

Although, in my opinion, Parliament and the Commission are very active in this area, I am not so sure about the Council.
Vaikka parlamentti ja komissio ovatkin mielestäni tällä alalla erittäin aktiivisia, en ole aivan varma neuvostosta.

The Community has been active in this area, and, besides national and international laws, there are already several Community directives.
Yhteisö on ollut asiassa aktiivinen, ja kansallisen sekä kansainvälisen oikeuden lisäksi on jo useita yhteisön direktiivejä.

An assessment is also under way in respect of data from reports published by international non-governmental organisations active in this area.
Komissiossa myös arvioidaan parhaillaan tällä alalla toimivien kansainvälisten kansalaisjärjestöjen julkaisemien raporttien tietoja.

The European Union has always been active in this area and should put itself at the forefront in identifying appropriate SDG targets for the developed world.
Euroopan unioni on ollut aina aktiivinen alalla, ja sen tulisi olla eturintamassa määriteltäessä asianmukaisia kestävän kehityksen tavoitteita kehittyneelle maailmalle.

The European Drugs Monitoring Centre in Portugal has given drug checking a very good report and it continues to be active in this area.
Euroopan huumausaineiden seurantakeskus Portugalissa antoi pillerien testaamiselle erittäin hyvän arvosanan ja on edelleenkin aktiivinen tässä asiassa.

The Commission has been very active in this area along with this House and the Council, and I think I can say that we have made good progress in several areas..
Komissio, parlamentti ja neuvosto ovat olleet hyvin aktiivisia tällä alalla, ja voin uskoakseni sanoa, että olemme edistyneet kiitettävästi monilla aloilla..

I would like very warmly to thank Commissioner de Palacio for committing the Commission to becoming active in this area and to producing standards.
Haluan kiittää erittäin lämpimästi komission jäsen de Palaciota, että hän on luvannut, että komissio alkaa toimia tässä asiassa ja tulee esittämään standardeja.

The UN and OECD have also been active in this area, and it is being discussed in international fora such as the Global Business Dialogue and the Trans-Atlantic Business Dialogue.9.
Myös YK ja OECD ovat toimineet aktiivisesti tällä alalla, jota käsitellään myös sellaisilla kansainvälisillä foorumeilla kuin Global Business Dialogue ja Trans-Atlantic Business Dialogue.9.

The Pensions Forum comprises representatives of the Member States, of the social partners and of the pension funds and other organisations active in this area.
Eläkefoorumiin kuuluu jäsenvaltioiden, työmarkkinaosapuolten sekä eläkerahastojen ja muiden alalla aktiivisesti toimivien organisaatioiden edustajia.

As we all know, the EU is active in this area and together with its partners continues to play a leading role, especially in the effort to find a diplomatic solution to the Iran nuclear issue.
Kuten me kaikki tiedämme, EU toimii aktiivisesti tällä alalla ja on edelleen kumppaniensa kanssa johtoasemassa, erityisesti pyrittäessä löytämään diplomaattinen ratkaisu Iranin ydinvoima-asioissa.

Trengthen cooperation between the member states' law enforcement agencies and EU agencies, and between the different EU agencies, in order to dismantle criminal gangs active in this area;
Vahvistetaan yhteistyötä jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten ja EU: n virastojen välillä sekä EU: n eri virastojen kesken tällä alalla toimivien rikollisjoukkojen hajottamiseksi.

When preparing its‘reconciliation package', the Commission also consulted the Member States and European NGOs active in this area on the same options as those on which the social partners had been consulted.
Yhteensovittamispakettia valmistellessaan komissio kuuli myös jäsenvaltioita ja alalla toimivia Euroopan tason kansalaisjärjestöjä samoista vaihtoehdoista, joista työmarkkinaosapuolia oli kuultu.

The Commission has been active in this area, with both its educational programmes(managed by DG Education and Culture) and schemes for the mobility and training of researchers managed by DG Research.
Komissio on toiminut tällä alalla aktiivisesti sekä(koulutuksen ja kulttuurin pääosaston hallinnoimien) koulutusohjelmiensa että(tutkimuksen pääosaston hallinnoimien) tutkijoiden liikkuvuus- ja koulutusohjelmien välityksellä.

This relates to the period from 2000 to 2003 and includes preventive measures to fight violence against children, young people and women and allows funds to be provided to governmental and non-governmental organisations active in this area.
Se koskee vuosia 2000- 2003, sisältää lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan vastaisia ennalta ehkäiseviä toimia ja mahdollistaa varojen tarjoamisen virallisille ja epävirallisille organisaatioille, jotka toimivat näillä aloilla.

The European Parliament has always been very active in this area, providing endless reports and resolutions, forcing the individual states to take restrictive measures and to adopt a clear agenda.
Euroopan parlamentti on aina toiminut aktiivisesti tällä alalla laatien lukuisia mietintöjä ja lukuisia päätöslauselmia sekä kehottaen jäsenvaltioita toteuttamaan velvoittavia toimenpiteitä ja hyväksymään tarkkoja aikatauluja.

At the same time, the Commission will continue to provide support for placing topics about child online safety on the agenda of events such as the Internet Governance Forum and to share best practices with other international organisations active in this area.
Komissio puolestaan tukee edelleenkin lasten verkkoturvallisuuteen liittyvien aiheiden nostamista erilaisten kokousten, kuten Internetin hallintofoorumin IGF: n, asialistalle sekä jakaa parhaita käytäntöjä muiden tällä alalla toimivien kansainvälisten organisaatioiden kanssa.

How to use "active in this area" in an English sentence

Albolina Film GmbH is active in this area and has a local and international orientation.

Malaria, schistosomiasis, soil-transmitted helminths and onchocerciasis control programmes are active in this area [14, 15].

Sir Edward Coke was very active in this area of the law at this time.

The IRM have been active in this area prior to the formation of the IMIF.

So be active in this area and make sure that you are posting quality posts.

Firms active in this area include Covington & Burling, Sidley Austin and White & Case.

We have skilled technicians who are quite active in this area for a long time.

Several companies are active in this area in collaboration with dedicated research institutes or projects.

Dreaded terrorist Abdul Karim, alias Tunda, had been active in this area for a long time.

Technical expertise of organizations active in this area in Armenia has been mobilized through the Project.

How to use "tällä alalla toimivien, aktiivinen tällä alueella" in a Finnish sentence

Hotelliteollisuuden yritysten markkinat ovat kaikkien tällä alalla toimivien yritysten kokoelma.

Tällä alalla toimivien kiinnostuksen kohde numero yksi on, miten viljelystä tehdään kannattavaa.

Maailman ongelmajätteiden käsittelyssä voitaisiin hyödyntää tällä alalla toimivien suomalaisten insinöörien erinomaista asiantuntemusta.

Mielestäni FORS:n kannattaa olla aktiivinen tällä alueella myös jatkossa.

Termillä "matkailumarkkinat" määräytyy tällä alalla toimivien yritysten koko.

Lisäksi ohjelman puitteissa voidaan tehdä yhteistyötä tällä alalla toimivien kansainvälisten järjestöjen kanssa (esim.

Mutta tässä muutoksessa meidän on turvattava tällä alalla toimivien ihmisten hyvinvointi.

Tällä alalla toimivien yritysten välitön osuus unionin bruttokansantuotteesta (BKT) on 5 prosenttia.

suun terveydenhuollon osalta tällä alalla toimivien ammattihenkilöiden edustajien keskeisiä neuvotteluja.

Verkon globaaleihin haasteisiin vastaamiseksi EU pyrkii tiiviimpään yhteistyöhön tällä alalla toimivien organisaatioiden kanssa.