Examples of using Allocator in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The Allocator isn't a him.
I would, but if the Allocator says No.
Tekisin niin mielelläni… mutta jos jakaja kieltää.The Allocator thinks you are.
Mutta jakaja luulee niin.Soon as you net one major allocator, he will be in.
The Allocator knows which patients need help the most.
Jakaja tietää, ketkä potilaista tarvitsevat kipeimmin hoitoa.But if the Allocator says no.
Tekisin niin mielelläni… mutta jos jakaja kieltää.The Allocator may assign you to a lower level. If that happens.
Jos niin käy, jakaja saattaa määrätä teidät alempaan tehtävään.As soon as you net one major allocator, he will be in. He's a lemming.
Hän on sopuli. Heti kun saat yhden ison asiakkaan, hän on mukana.The Allocator identifies patients by reading blood factors.- Simple.
Jakaja tunnistaa potilaat veriarvojen perusteella.- Helppoa.Communication is usually restricted, but the Allocator might give you clearance.
Yhteyksiä rajoitetaan, mutta jakaja saattaa antaa luvan.But the Allocator thinks you are.
Mutta jakaja luulee niin.Explained to him what a bright young man you are, I simply had a talk with Chellick,and he had the Allocator recalculate your T.
Ja kerroin, kuinka fiksu nuori mies olet,ja hän pani jakajan laskemaan si uudelleen. Juttelin Chellickin kanssa.But if the Allocator says No''… Ordinarily, I would.
Tekisin niin mielelläni… mutta jos jakaja kieltää.Further, each participant was also told that she would have a chance to either keep her allocator or be assigned a new one after 16 rounds of the game.
Lisäksi kukin osallistuja kerrottiin myös, että hän olisi mahdollisuus joko pitää hänet sienallokoija tai osoitetaan uusi yhden jälkeen 16 kierrosta pelin.Simple-- the Allocator identifies patients How did you do…?
Jakaja tunnistaa potilaat veriarvojen perusteella.- Helppoa?Member States shall ensure that billing and consumption information is accurate and based on actual consumption, in accordance with points 1 and2 of Annex VIIa for all final users where meters or cost allocators are installed.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että laskutus- ja kulutustiedot ovat täsmällisiä ja perustuvat todelliseen kulutukseen liitteessä VIIa olevan 1 ja 2 kohdan mukaisesti kaikkien loppukuluttajien osalta, jos mittarit tai kustannusten jakolaitteet on asennettu.If that happens… the Allocator may assign you to a lower level.
Jos niin käy, jakaja saattaa määrätä teidät alempaan tehtävään.And he had the Allocator recalculate your T. explained to him what a bright young man you are, I simply had a talk with Chellick.
Ja kerroin, kuinka fiksu nuori mies olet, ja hän pani jakajan laskemaan si uudelleen. Juttelin Chellickin kanssa.At the beginning of the game, each participant was told that she had been assigned an"allocator" that would give her free tokens each round and that some allocators were more generous than others.
Alussa peli, jokainen osallistuja kerrottiin, että hän oli määrittänyt"kohdentajana", joka antaa hänelle ilmaiseksi kuponkia kunkin kierroksen ja että jotkut allokaattorit olivat antelias kuin toiset.And he had the Allocator recalculate your TC. I had a talk with Chellick, explained what a bright man you are.
Ja kerroin, kuinka fiksu nuori mies olet, ja hän pani jakajan laskemaan si uudelleen. Juttelin Chellickin kanssa.At the beginning of the game, each participant was told that she had been assigned an"allocator" that would give her free tokens each round and that some allocators were more generous than others.
Pelin alussa jokaiselle osallistujalle kerrottiin, että hänelle oli annettu"jakajan" joka antaisi hänelle ilmaiset rahakkeet joka kierrokselta ja että jotkut jakelijat olivat anteliasemmiksi kuin toiset.Meters and cost allocators that have already been installed but which are not remotely readable shall be provided with this capability or be replaced with remotely readable devices by 1 January 2027, except where the Member State in question shows that this is not cost-efficient.';
Mittarit ja kustannusten jakolaitteet, jotka on jo asennettu mutta jotka eivät ole etäluettavia, on varustettava tällä ominaisuudella tai korvattava etäluettavilla laitteilla 1 päivästä tammikuuta 2027 lähtien, paitsi jos kyseinen jäsenvaltio osoittaa, että tämä ei ole kustannustehokasta.”;I simply had a talk with Chellick, and he had the Allocator recalculate your T. explained to him what a bright young man you are.
Kuinka fiksu nuori mies olet, ja hän pani jakajan laskemaan si uudelleen. Juttelin Chellickin kanssa.As of[Please insert here…. the entry into force] where remotely readable meters or cost allocators have been installed, billing or consumption information based on actual consumption shall be made available at least quarterly upon request or where final customers have opted to receive electronic billing, or else twice yearly.
Jos etäluettavat mittarit tai kustannusten jakolaitteet on asennettu, todelliseen kulutukseen perustuvat laskutus- tai kulutustiedot on[Please insert here…. the entry into force] lähtien asetettava saataville vähintään neljännesvuosittain, jos sitä pyydetään tai jos loppukäyttäjät ovat valinneet sähköisen laskutuksen, taikka muutoin kaksi kertaa vuodessa.Given what you know about Huber and colleagues' research goals, you can see that the allocator represents a government and this choice represents an election, but participants were not aware of the general goals of the research.
Huberin ja kollegoiden tutkimustavoitteiden perusteella tiedät, että jakajan edustaja on hallitus ja tämä valinta edustaa vaaleja, mutta osanottajat eivät olleet tietoisia tutkimuksen yleisistä tavoitteista.As of 1 January 2022, where remotely readable meters or cost allocators have been installed, billing or consumption information shall be made available at least monthly.
Jos etäluettavat mittarit tai kustannusten jakolaitteet on asennettu, laskutus- tai kulutustiedot on 1 päivästä tammikuuta 2022 lähtien asetettava saataville vähintään kuukausittain.Given what you know about Huber and colleagues' research goals,you can see that the allocator represents a government and this choice represents an election, but participants were not aware of the general goals of the research.
Koska mitä tiedät Huber ja kollegoiden tutkimus tavoitteita,näet, että Allokaattori edustaa hallitusta ja tämä valinta edustaa vaaleissa, mutta osallistujat eivät olleet tietoisia yleiset tavoitteet tutkimuksen.Participants who benefited from the lottery were more likely to keep their allocator, and this effect was stronger when the lottery happened in round 16-right before the replacement decision-than when it happened in round 8 figure 4.15.
Arpajaiset hyötyivät todennäköisemmin jakelijasta, ja tämä vaikutus oli voimakkaampi, kun arpajaiset tapahtui kierroksella 16- juuri ennen korvauspäätöstä- kuin silloin, kun se tapahtui kierroksella 8 kuva 4.15.Participants that benefited from the lottery were more likely to keep their allocator, and this effect was stronger when the lottery happened in round 16-right before the replacement decision-than when it happened in round 8 Figure 4.14.
Osallistujat, jotka hyötyneet arpajaiset olivat todennäköisemmin pitää allokoija, ja tämä vaikutus oli vahvempi, kun arpajaiset tapahtui kierroksella 16 oikeassa ennen korvaavan päätöksenteon kuin silloin, kun se tapahtui kierroksella 8 kuvio 4.14.
