What is the translation of " AMBITIOUS PROPOSALS " in Finnish?

• kunnianhimoisia ehdotuksia
• kunnianhimoiset ehdotukset
• kunnianhimoisten ehdotusten

Examples of using Ambitious proposals in English and their translations into Finnish

We await your ambitious proposals, Commissioner.
Arvoisa komission jäsen, odotamme teiltä kunnianhimoisia ehdotuksia.

It is precisely in this context that we must present ambitious proposals.
Juuri sen osalta meidän on esitettävä kunnianhimoisia ehdotuksia.

Accordingly, we are expecting ambitious proposals from the European Commission.
Odotammekin siis Euroopan komissiolta kunnianhimoisia ehdotuksia.

Rather, I believe that the Commission has done a good job and has put forward ambitious proposals.
Katson pikemminkin, että komissio on tehnyt hyvää työtä ja esittänyt kunnianhimoisia ehdotuksia.

The report puts forward ambitious proposals, as one would expect of the European Parliament.
Mietinnössä esitetään kunnianhimoisia ehdotuksia, kuten Euroopan parlamentilta voidaan odottaakin.

Only a few Member States have put forward ambitious proposals in this area.
Tältä osin vain harvat jäsenvaltiot ovat esittäneet kunnianhimoisia ehdotuksia.

It contains ambitious proposals focussing on making improvements to vehicles, infrastructure and road users' behaviour.
Se sisältää kattavia ehdotuksia, joilla pyritään parantamaan ajoneuvoja, infrastruktuuria sekä tielläliikkujien käyttäytymistä.

The Commission- and this was acknowledged by most of you- has always been putting forward ambitious proposals.
Komissio on aina esittänyt kunnianhimoisia ehdotuksia, ja suurin osa teistä myöntää tämän.

In all of these areas there were ambitious proposals from the Commission, which were supported by this Parliament.
Kaikilla näillä aloilla komissio antoi kunnianhimoisia ehdotuksia, joita tämä parlamentti tuki.

It is absolutely essential that steps should now be taken to make ambitious proposals for the time after 2012.
Onkin aivan välttämätöntä, että nyt otetaan askeleita kunnianhimoisten ehdotusten tekemiseksi vuoden 2012 jälkeiselle ajalle.

It contains ambitious proposals focusing on making improvements to vehicles, infrastructure and road users' behaviour.
Siinä on kunnianhimoisia ehdotuksia, joilla pyritään parantamaan ajoneuvoja, infrastruktuuria ja tielläliikkujien käyttäytymistä.

Moreover, in the context of current climate negotiations two concrete and ambitious proposals are suggested.
Lisäksi ehdotetaan, että käynnissä olevissa ilmastoneuvotteluissa tehtäisiin seuraavat kaksi konkreettista, kunnianhimoista ehdotusta.

Europe must back ambitious proposals for tackling poverty with real political and financial support, warns CoR.
AK varoittaa: Euroopan unionin on tuettava kunnianhimoisia ehdotuksia köyhyyden torjumiseksi konkreettisin poliittisen ja taloudellisin tukitoimin.

Under the motto"Delivering European renewal", the Commission has set out ambitious proposals to get the economy back on track.
Mottonaan"Euroopan uudistaminen" komissio on esittänyt kunnianhimoisia ehdotuksia talouden saamiseksi takaisin raiteilleen.

Consequently the rapporteur's ambitious proposals to harmonise the principles of use of sanctions are even harder to achieve.
Näin ollen esittelijän kunnianhimoisia ehdotuksia pakotteiden käyttöä koskevien periaatteiden yhdenmukaistamisesta on vielä vaikeampi saavuttaa.

We were concerned that the Commission should remain a strong institution within the Union, capable of making ambitious proposals.
Halusimme, että komissio säilyy unionin ytimessä vahvana toimielimenä, joka pystyy esittämään kunnianhimoisia ehdotuksia.

However, with the advent of Mr Byrne's ambitious proposals, it would seem that this national initiative is to be absorbed into the EU structures.
Komission jäsen Byrnen kunnianhimoisten ehdotusten myötä näyttäisi kuitenkin siltä, että tämä kansallinen aloite sulautetaan EU: n rakenteisiin.

The Commission is presenting you with a plan, a vision and a coherent and integrated set of practical and ambitious proposals.
Komissio esittää teille suunnitelman, näkemyksen sekä johdonmukaisen ja yhdennetyn kokoelman käytännöllisiä ja kunnianhimoisia ehdotuksia.

The Commission has also tabled ambitious proposals to update the current framework for Data protection and to complete the Telecom Single Market.
Komissio on myös esittänyt kunnianhimoisia ehdotuksia, joilla päivitetään nykyisiä tietosuojapuitteita ja toteutetaan televiestinnän sisämarkkinat.

The first difficulty concerns trade and the environment, areas that give us particular cause for concern due to the lack of ambitious proposals.
Ensimmäinen koskee kauppaa ja ympäristöä, joiden alalla olemme erityisen huolestuneita ehdotusten kunnianhimon puutteesta.

This often leads to lengthy inconclusive discussions or ambitious proposals being reduced to agreement around lowest-common-denominator texts.
Tämä johtaa usein pitkiin, avoimeksi jääviin keskusteluihin tai siihen, että alun perin kunnianhimoiset ehdotukset typistyvät pienimmän yhteisen nimittäjän ympärille rakentuviksi teksteiksi.

I believe that the Commissioner is right to say that frustration should not mean that we politicians stop making ambitious proposals.
Komission jäsen on uskoakseni oikeassa sanoessaan, ettei turhautuneisuuden pidä tarkoittaa sitä, että me poliitikot lopettaisimme kunnianhimoisten esitysten teon.

We believe it would take ambitious proposals at the European level for us to make any headway in international negotiations on any issue, including external protection.
Mielestämme on esitettävä kunnianhimoisia ehdotuksia unionin tasolla, jotta minkään alan kansainvälisissä neuvotteluissa voitaisiin edistyä jotenkin, ulkoiset suojatoimenpiteet mukaan luettuina.

As far as the European Social Fund is concerned, it appears that we will be unable to implement the ambitious proposals of the Europe 2020 strategy.
Euroopan sosiaalirahaston osalta näyttää siltä, että emme pysty panemaan täytäntöön Eurooppa 2020-strategian kunnianhimoisia ehdotuksia.

We call on the Commission to develop ambitious proposals for the provision of new own resources, based on a comprehensive impact assessment, in order to bolster competitiveness and economic growth.
Kehotamme komissiota laatimaan kattavaan vaikutusten arviointiin perustuvia kunnianhimoisia ehdotuksia uusista omista varoista kilpailukyvyn ja talouskasvun lujittamiseksi.

I therefore hope that this report will be adopted by a large majority within our Parliament and that the ambitious proposals that it contains will not go unheeded.
Toivonkin, että mietintö hyväksytään parlamentissa laajalla enemmistöllä ja etteivät siihen sisältyvät kunnianhimoiset ehdotukset jää huomiotta.

The Commission has made ambitious proposals, for instance in relation to stress tests; it is the European Commission and the European Central Bank who have proposed credible and transparent tests for the European Bank.
Komissio on esittänyt kunnianhimoisia ehdotuksia esimerkiksi stressitestien osalta. Juuri Euroopan komissio ja Euroopan keskuspankki ehdottivat eurooppalaisten pankkien uskottavia ja avoimia testejä.

FR Mr President, ladies and gentlemen, I should first like to congratulate our colleague, Mr Feio, on the quality of his report and the ambitious proposals that it contains.
FR Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, haluan ensiksi onnitella kollegaamme Diogo Feioa laadukkaasta mietinnöstä ja sen sisältämistä kunnianhimoisista ehdotuksista.

On 24 May the European Council agreed the Commission's ambitious proposals to achieve collectively 0.56% of GNI for ODA by 2010 and 0.7% by 2015.
Eurooppa-neuvosto hyväksyi 24. toukokuuta komission kunnianhimoiset ehdotukset, joiden mukaan julkisen kehitysavun kokonaistavoite on 0, 56 prosenttia bruttokansantulosta vuoteen 2010 mennessä ja 0, 7 prosenttia vuoteen 2015 mennessä.

Improvements in energy efficiency and the management of innovation are priorities today, as everyone recognises, but we still need to live up to our words by making ambitious proposals.
Parannukset energiatehokkuudessa ja innovaatioiden hallinta ovat tämän päivän painopistealoja, kuten kaikki tunnustavat, mutta meidän on silti pidettävä sanamme tekemällä kunnianhimoisia ehdotuksia.

How to use "ambitious proposals" in an English sentence

Ambitious proposals were put forward in 1997 to build a studio complex at Hermiston Gait near Edinburgh airport.

One of the most ambitious proposals is a 10,000 home development in the south Auckland suburb of Mangere.

The DDA draft modalities for agriculture include ambitious proposals to cut tariff barriers and to expand tariff quotas.

Ambitious proposals to protect fragile seabed areas from damaging fishing practices have been welcomed as a victory for campaigners.

The Commons procedure committee, chaired by Tory MP Charles Walker, has come up with some ambitious proposals for reform.

Head Soccer MOD Unlimited Money - Cool sporty simulator on your android, where the most ambitious proposals become reality.

It is one of the main, ambitious proposals that were approved by a large majority today in the Committee.

While governments agreed on some ambitious proposals in Nairobi, what happens when everyone gets home is the real test.

How to use "kunnianhimoisia ehdotuksia" in a Finnish sentence

Haluaisin ottaa esiin viisi osa-aluetta, joilla komissio aikoo pian tehdä kunnianhimoisia ehdotuksia ja joissa odotamme edistymistä jo tänä syksynä.

Lisäksi useat EU:n jäsenvaltiot ovat äänekkäästi vastustaneet toisten maiden tekemiä kunnianhimoisia ehdotuksia käyttäen Kiinan kaltaisten uusien avunantajamaiden mukaantuloa tekosyynä.

Komitea tukee erityisesti kunnianhimoisia ehdotuksia tähtitieteeseen liittyvässä insinööritoiminnassa kehittääkseen yhteistyötä eri ryhmien ja instituutioiden välillä Chilessä ja ympäri maapalloa.

- tehdä ministerille perusteltuja, kunnianhimoisia ehdotuksia rakenteiden muuttamiseksi.!

Tulemme esittämään kaikkialla kunnianhimoisia ehdotuksia päästövähennyksistä.

Italia, Itävalta ja Suomi heittäytyivät jarrumiehiksi ja koettivat estää EU:n neuvottelijoita esittämästä kunnianhimoisia ehdotuksia rahoituksen järjestämiseksi.

Macron toi esille Sorbonnen puheessaan syyskuun lopussa kunnianhimoisia ehdotuksia siitä, mihin suuntaan EU:ta tulee jatkossa kehittää.