What is the translation of " AN ESTIMATION " in Finnish?

• arvio
• arvion

Examples of using An estimation in English and their translations into Finnish

It's too much of an estimation.
Se olisi liian arviollista.

In addition an estimation of Mtoe savings per action is made.
Lisäksi tehtiin arviot kustakin toimesta saatavissa olevista Mtoe-säästöistä.

That is a fact and not an estimation.
Tämä on toteamus eikä arviointi.

Eagle 1, give me an estimation of their ground speed?
Eagle 1, antakaa arvio ajonopeudesta. Onko se yksityistaajudelta?

The weight limit's obviously just an estimation.
Painoraja on selvästi vain arvio.

Monte Carlo is an estimation procedure.
Monte Carlo-simulaatio on tilastollinen menetelmä.

There is no way of telling the exact amount of videos, and any number would simply be an estimation.
Videoiden tarkkaa lukumäärää ei voida mitenkään päätellä tarkasti, ja siksi kaikki esitetyt numerot olisivat vain arvioita.

If the coverage is known to be partial, an estimation of the market share is provided.
Mikäli tietojen tiedetään olevan vain osittain kattavia, esitetään arvio markkinaosuudesta.

An estimation of on-demand services in the EU by the competent regulatory authorities would be at least 650 as of January 2012.
Toimivaltaiset sääntelyviranomaiset arvioivat, että EU: ssa oli tammikuussa 2012 tarjolla ainakin 650 tilattavaa palvelua.

Measuring the deuterium/hydrogen ratio will allow an estimation of the amount of water loss to outer space.
Deuterium/vety suhde auttaa arvioimaan kuinka paljon vettä häviää avaruuteen.

An estimation of the size of the budgetary imbalances is also needed to understand the challenge that policy-makers face.
On arvioitava myös julkisen talouden epätasapainon suuruus, jotta voitaisiin käsittää päätöksentekijöiden edessä olevan haasteen laajuus.

The total tax sum given by Verokuitti is also an estimation and many assumptions are used to get there.
Verokuitin antama loppuverosumma on myös arvio, jonka laskemiseen on käytetty monia oletuksia.

An estimation of the relative importance of the crops covered with regard to the overall amount of plant protection products used;
Esitetään arvio tutkimuksen piiriin kuuluneiden viljelykasvien suhteellisesta merkityksestä kasvinsuojeluaineiden käytön kokonaismäärään nähden.

The other side effects listed below are given with an estimation of the frequency with which they may occur with Ketek.
Alla luetellut muut haittavaikutukset on luokiteltu niiden Ketekille arvioidun esiintymistiheyden mukaisesti.

An estimation of network infrastructure costs will be established by the Commission as part of the revision of the TEN-T guidelines and therefore only a rough estimate can be offered at this stage.
Komissio aikoo arvioida verkon infrastruktuurikustannukset TEN-T-suuntaviivojen uudelleentarkastelun yhteydessä, joten tässä vaiheessa niistä voidaan esittää vain karkea arvio.

Acquiring a subsidiary Yes No If yes, please state for what purpose and give an estimation of the number of possible staff?
Tytäryhtiön hankkiminen Kyllä Ei Jos kyllä, mihin tarkoitukseen ja arvio mahdollisesta henkilökunnan koosta?

The Commission has made an estimation of the tasks required and corresponding resources needed.
Komissio on tehnyt arvion tarvittavista tehtävistä ja niihin vaadittavista resursseista.

You will be provided a delivery confirmation email as soon as your parcel was discharged, signaling an estimation of this period of delivery.
Teille tarjotaan toimitus vahvistuksen sähköpostitse heti, kun paketti oli tyhjä, signalointi arvio tämän ajan toimitus.

This was followed by an estimation of the quantitative aspects of the actions that had received a high ranking in the first stage.
Tämän jälkeen arvioitiin ensimmäisessä vaiheessa tärkeysjärjestyksessä korkealle sijalle asetettuihin toimenpiteisiin liittyvät määrälliset tekijät.

The employee can also ask that the reason why the contract of employment ended and an estimation of the employee's skills and behaviour are included in the testimonial.
Lisäksi työntekijä voi pyytää, että todistukseen kirjoitetaan työsuhteen päättymissyy sekä arvio työntekijän työtaidosta ja käytöksestä.

An estimation of the cost for the construction, exploitation and decommissioning phases of ITER(at January 1999 prices) can be found in the ITER-FEAT Outline Design Report established by the Project Director.
Arvio ITERin rakentamis-, käyttö- ja käytöstäpoistovaiheiden kustannuksista(tammikuun 1999 hinnoin) on esitetty hankkeen johtajan laatimassa ITER-FEAT-hankkeen alustavassa suunnitteluraportissa.

In physics or everyday usage, distance may refer to a physical length or an estimation based on other criteria e.g."two counties over.
Fysiikassa tai puhekielessä välimatkalla(tai etäisyydellä) tarkoitetaan fyysistä pituutta, ajanjaksoa tai arviota, joka juontuu muista kriteereistä esimerkiksi"parin pitäjän päässä.

At the time of establishment of the 2008 budget, an estimation of this revenue was made both for the upcoming budget year as well as of the amount which was expected to be carried over from the budget year 2007 into 2008.
Vuoden 2008 talousarviota laadittaessa näiden tulojen määrä arvioitiin sekä tulevan varainhoitovuoden että sen määrän osalta, joka oli tarkoituksena siirtää varainhoitovuodelta 2007 varainhoitovuoteen 2008.

Nonetheless these increases are uncertain as the option allows for a high level of discretion in national implementation, therefore an estimation of 60,000 QALYs seems more realistic.
Nämä lisäykset ovat kuitenkin epävarmoja, koska vaihtoehdossa sallitaan suuri harkintavalta kansallisessa täytäntöönpanossa, minkä vuoksi arvio 60 000 laatupainotetusta elinvuodesta vaikuttaa realistisemmalta.

The calibrated quantitative diluted TT(dTT) test provides an estimation of dabigatran plasma concentration that can be compared to the expected dabigatran plasma concentrations.
Kalibroitu kvantitatiivinen laimennettu trombiiniaikatesti(dTT) antaa arvion plasman dabigatraanipitoisuudesta, jota voidaan verrata odotettuun dabigatraanipitoisuuteen plasmassa.

In particular, the lower and higher values of Lden and Lnight, between which an estimation of the number of people exposed to noise must be carried out, have been changed.
Erityisesti on muutettu niitä Lden‑ ja Lnight‑vähimmäis- ja enimmäisarvoja, joiden välisten arvojen osalta on tehtävä arvio melulle altistuvista henkilöiden määrästä.

At the time of establishment of the 2007 budget, an estimation of this revenue was made, amounting to EUR 987.0 million, and this estimation was taken into consideration when the Budgetary Authority adopted the 2007 budget's appropriations.
Vuoden 2007 talousarviota laadittaessa kyseisistä tuloista tehtiin arvio, jonka määrä oli 987, 0 miljoonaa euroa ja joka otettiin huomioon, kun budjettivallan käyttäjä hyväksyi vuoden 2007 talousarviomäärärahat.

I believe that it provides the necessary firmness in laying down the regulations with a gradual application of sanctions and an estimation of the costs for producers with a view to ensuring that the burdens stemming from the directive do not fall to them- as is almost always the case.
Mielestäni ehdotuksessa annetaan riittävän tiukat säännökset, joihin kuuluvat seuraamusten asteittainen soveltaminen ja arvio tuottajille koituvista kustannuksista sen varmistamiseksi, etteivät direktiivistä aiheutuvat rasitukset jää heidän harteilleen, kuten lähes aina käy.

Although it was not possible to use the Standard Cost Model, an estimation of administrative costs has been carried out for some policy options as far as available data could be used.
Vaikka standardikustannusmallia ei ollut mahdollista käyttää, hallinnolliset kustannukset arvioitiin joissakin toimintavaihtoehdoissa siinä määrin kuin saatavilla olevia tietoja voitiin käyttää.

In certain cases, such as the purchase of a single piece of equipment for the pursuit of activities for which information allowing an estimation of the respective rates of use would be unavailable, it might be objectively impossible to determine for which activity the contract is principally intended.
Tietyissä tapauksissa, kuten hankittaessa yksi ainoa laite sellaisia toimintoja varten, joista ei ole saatavissa tietoja, joiden perusteella voitaisiin arvioida vastaavat käyttöasteet, saattaa olla objektiivisesti katsoen mahdotonta määrittää, mitä toimintaa varten hankintasopimus on pääasiassa tarkoitettu.