What is the translation of " AN ESTIMATION " in Slovak?

• odhad
• o odhad
• odhadu
• odhadom
• odhade

Examples of using An estimation in English and their translations into Slovak

Maybe I have too high an estimation of my abilities.
Mám asi príliš vysokú mienku o svojich schopnostiach.

Another item, reported as salaries, was not based on actual gross salaries, but on an estimation.
Iná položka, vykázaná ako mzdy, nevychádzala zo skutočných hrubých miezd, ale z odhadu.

We will get back with an estimation of the price as soon as possible.
Ozveme sa Vám čo najskôr s cenovou kalkuláciou.

Number of observed individuals is mentioned only if we were able to count them, or make an estimation.
Počet pozorovaných jedincov je uvedený iba ak bolo možné ho zaznamenať alebo odhadnúť.

The budget is an estimation of next year's revenue and expenditures.
Výzva bola súčasťou správy o odhadoch výdavkov a príjmov na budúci rok.

Upon scan completion, you will receive a clear vulnerability report along with an estimation of the technical risk.
Po ukončení skenu obdržíte prehľadný report zraniteľností spolu s odhadom technického rizika.

Of course, that's just an estimation and you may earn much more than that or much less than that.
Majte na pamäti, že ide iba o odhad a mohli by ste dostať oveľa viac peňazí alebo oveľa menej.

(d) A description of the potential environmental impact of the proposed activity and its alternatives and an estimation of its significance;
Opis možných vplyvov navrhovanej činnosti a jej variantov na životné prostredie a posúdenie ich závažnosti;

Based on an estimation of long-term average(2000-2008) hydrological conditions in the Danube river basin.
Na základe odhadu dlhodobého priemeru(2000- 2008) hydrologických podmienok v povodí Dunaja.

The BT Staxio W-series is now also available with a weight indicator that displays an estimation of the load weight on the forks.
Séria BT Staxio W je teraz tiež k dispozícii s indikátorom hmotnosti, ktorý zobrazuje približnú hmotnosť bremena na vidliciach.

An estimation of lawyer fees in the case of the legal aid is regulated by Government Resolution Number 60 from 2001.
Odhadované právnické poplatky v prípade právnej pomoci upravuje vyhlásenie vlády č. 60 z roku 2001.

PLEASE NOTE: This tool will provide an estimation of the future PageRank and should not be considered precise.
UPOZORNENIE: Tento nástroj poskytuje odhadovaný budúci PageRank, ktorý by nemal byť považovaný za úplne prestný.

An estimation of on-demand services in the EU by the competent regulatory authorities would be at least 650 as of January 2012.
Príslušné regulačné orgány odhadujú, že v EÚ existovalo v januári 2012 najmenej 650 služieb na požiadanie.

If your project does not use estimated durations and you type a question mark in the Duration column for a task, the value is not considered an estimation.
Ak váš projekt nepoužíva odhadované trvanie a zadáte otáznik v stĺpci Trvanie úlohy, hodnota sa nepovažuje za odhad.

Com estimator is an estimation tool only. It should be used solely for the purpose that it is intended.
Com kalkulačka je iba nástroj na odhad refundácie a mala by byť použitá výhradne na účel na ktorý je určený.

Regarding the determination of the direct sales, the Commission has been as restrictive as possible, using an estimation method based on objective criteria.
Pokiaľ ide o stanovenie priameho predaja, Komisia bola čo najreštriktívnejšia s použitím metódy odhadu založenej na objektívnych kritériách.

There was an estimation, a conservative estimation, a couple of years ago that the U.S. economy benefited by 57 billion dollars per year.
Podľa odhadu, konzervatívneho odhadu z pred pár rokov vieme, že ekonomika Spojených štátov profitovala 57 miliardami dolárov ročne.

They are calculated at a future date based on projections of cash flows, assets and liabilities and an estimation of the level of liquidity of the asset portfolio.
Sú počítané na základe projektovaných peňažných tokov, majetku, záväzkov a na základe odhadu úrovne likvidity portfólia investícií.

Because recovery time is an estimation only, the accumulated hours count down steadily regardless of your fitness level or other individual factors.
Čas zotavenia je len odhadovaný, nahromadené hodiny sa rovnomerne odpočítavajú bez ohľadu na úroveň vašej fyzickej kondície alebo iné individuálne faktory.

Accordingly, to elevate into a principle a requirement that, in any event, can be based only on an estimation undermines the principle of legal certainty.
Takže povýšiť na úroveň zásady požiadavku, ktorá sa v každom prípade môže zakladať len na dohade, zasahuje do zásady právnej istoty.

Permit an estimation of acute and chronic exposure to operators, workers, residents and bystanders including, where relevant, the cumulative exposure to more than one active substance;
Umožnenie odhadu expozície operátorov, pracovníkov, obyvateľov a okolostojacich osôb vrátane, ak je to relevantné, kumulatívnej expozície viac ako jednej účinnej látke;

Plate counting also requires the formation of a colony forming unit(CFU), which is an estimation of total bacteria present in the sample.
Pre metódu počtu mikroorganizmov je tiež potrebné vytvorenie jednotky formujúcej kolóniu(CFU), ktorá je odhadom celkového množstva baktérií prítomných vo vzorke.

(d) An estimation of the overall risk posed by the living modified organism based on the evaluation of the likelihood and consequences of the identified adverse effects being realized;
(d) vykonanie odhadu celkového rizika, ktoré predstavuje živý modifikovaný organizmus, na základe hodnotenia pravdepodobnosti a dôsledkov identifikovaných nepriaznivých vplyvov;

Every inspection includes a professional visual inspection documented with photos, ultrasound measurements as well as an estimation of the stability of the chimney.
Každá inšpekcia zahŕňa profesionálnu vizuálnu kontrolu zdokumentovanú fotografiami, ultrazvukovým meraním, ako aj odhadom statiky komína.

The symbol indicates a point estimate; a bar indicates an estimation uncertainty interval: a 95% confidence interval, or one based on sensitivity analysis.
Symbol udáva bodový odhad; úsečka udáva interval neurčitosti odhadu: 95% interval spoľahlivosti alebo založený na analýze citlivosti.

The display shows your heart rate over ten minutes as a graph, along with an estimation of your hourly calories consumption rate and your current heart rate.
Na displeji sa zobrazuje vaša srdcová frekvencia pocas desiatich minút ako graf, spolu s odhadom hodinovej spotreby kalórií a informáciou o aktuálnej srdcovej frekvencii.

Already in the 2018 exercise, EIOPA has requested an estimation of the post stress capital position of participants notwithstanding the technical difficulties of the request and allowing for flexibility.
Už v testovaní v roku 2018 orgán EIOPA požiadal o odhad postresovej kapitálovej pozície účastníkov, a to bez ohľadu na technické ťažkosti žiadosti, a s umožnením flexibility.

The study also examines the different components of illicit financial flows and presents an estimation of the problem of the possible increased flows of capital, services and goods that would take place within MEFTA, and;
Štúdia tiež skúma rôzne zložky nezákonných finančných tokov a predstavuje odhad problému možných zvýšených tokov kapitálu, služieb a tovaru, ktoré by sa uskutočnili v rámci MEFTA;