What is the translation of " AN INFORMAL " in Finnish?

• epävirallinen
• epämuodollinen
• epämuodollisen
• epävirallisen
• epävirallisessa
• epävirallista

Examples of using An informal in English and their translations into Finnish

We had an informal little gang.
Meillä oli epämuodollinen ryhmä.

This is where people can meet our real estate agents in an informal, yet hygienic setting.
Tässä tapahtumassa ihmiset voivat tavata kiinteistövälittäjämme,- epävirallisessa, kuitenkin hygieenisessä elinympäristössä.

It's just an informal get-together.
Epävirallinen kokoontuminen. Se on vain.

When I meet the American and, I hope also, the Russian ministers in a few days, therefore, I shall be pressing for an informal ministerial meeting in Tokyo.
Aion tämän vuoksi painottaa asiaa tavatessani muutaman päivän kuluttua sekä Yhdysvaltain että toivottavasti myös Venäjän ministerin epävirallisessa ministerikokouksessa Tokiossa.

It's sort of an informal halfway house.
Se on vähän kuin epävirallinen asuntola.

An informal ad hoc SME reflection group composed of 10 experts with diverse experience and backgrounds.
Tätä varten perustetussa epävirallisessa pk-yritysten mietintäryhmässä, joka koostui kymmenestä asiantuntijasta, joiden kokemukset ja taustat poikkesivat toisistaan.

I welcome your start with an informal working group in the Council.
Iloitsen siitä, että aloitatte epävirallisella työryhmällä neuvostossa.

An informal European Expert Group of Public Employment Services had previously existed since 1997, providing input to the Commission on employment issues.
Aiemmin(vuodesta 1997 lähtien) epävirallinen eurooppalainen julkisten työvoimapalvelujen asiantuntijaryhmä antoi komissiolle tietoa työllisyyskysymyksistä.

Most of these small firms also have an informal organisational structure.
Useimmilla näistä pienyrityksistä on myös epämuodollinen organisaatiorakenne.

It is an informal European Council.
Kyseessä on epävirallinen Eurooppa-neuvoston kokous.

At the European Council in Finland in 2006, an informal Tripartite Social Summit took place.
Eurooppaneuvoston Suomen kokouksen yhteydessä vuonna 2006 järjestettiin sosiaalialan epävirallinen kolmikantahuippukokous.

We will hold an informal European Council in Brussels tomorrow to prepare the EU's common position.
Järjestämme huomenna Brysselissä Eurooppa-neuvoston epävirallisen kokouksen laatiaksemme EU: n yhteisen kannan.

In the committee, we looked, of course, at the Commission's proposal, debated it and, in time, had an informal tripartite discussion with a view to reaching agreement.
Valiokunnassa tietenkin tarkastelimme komission ehdotusta, keskustelimme siitä ja kävimme aikanaan epävirallista kolmikantaneuvottelua päästäksemme sopimukseen.

Make sure it remains an informal European Council, Mr President; that is what we expect of you.
Pitäkää epävirallinen Eurooppa-neuvoston kokous, arvoisa puheenjohtaja, juuri sitä odotamme teiltä.

Among American Muslims, a small minority of around 50,000 to 100,000 people are estimated to live in families with a husband maintaining an informal polygamous relationship.
Amerikkalaisten muslimien keskuudessa pieni vähemmistö, noin 50 000- 100 000 ihmisen arvioidaan asuvan perheissä, joissa aviomies ylläpitää epävirallista moniavioisuussuhdetta.

Recognition of the value of an informal educational experience acquired in a European context.
Tunnustetaan eurooppalaisessa yhteydessä hankitun muodollisen koulutusjärjestelmän ulkopuolisen oppimiskokemuksen arvo.

An informal European Expert Group of Public Employment Services(PES) exists since 1997, providing timely and useful input to the Commission on employment issues.
Epävirallinen eurooppalainen julkisten työvoimapalvelujen asiantuntijaryhmä on vuodesta 1997 antanut komissiolle ajankohtaista ja hyödyllistä tietoa työllisyyskysymyksistä.

In April 2002, the Hague Conference decided to set up an informal working party to prepare a more limited draft relating mainly to choice-of-forum clauses.
Haagin konferenssi päätti huhtikuussa 2002 antaa epävirallisen työryhmän tehtäväksi laatia suppeampi ehdotus, joka sisältää lähinnä oikeuspaikan valintaa koskevia lausekkeita.

During an informal working breakfast, the Ministers held an open and practical discussion on key issues surrounding pension systems, on the basis of a Presidency working paper.
Epävirallisen työaamiaisen aikana ministerit kävivät puheenjohtajavaltion kokousasiakirjan pohjalta avoimen ja käytännöllisen keskustelun eläkejärjestelmiin liittyvistä avainkysymyksistä.

Among the amendments and innovations I opposed was an amendment to create an informal and powerless monitoring group in the European Parliament to scrutinise programmes.
Vastustamieni tarkistusten ja innovaatioiden joukossa oli tarkistus, joka koski epävirallisen ja voimattoman valvontaryhmän perustamista Euroopan parlamenttiin ohjelmien valvontaa varten.

In January 2015, an informal working group consisting of a number of parliamentary chambers met in Brussels to discuss the Commission's 2015 work programme.
Useiden eri parlamenttien kamareista koostuva epävirallinen työryhmä kokoontui tammikuussa 2015 Brysseliin keskustelemaan komission vuoden 2015 työohjelmasta.

The Council took note of ongoing work on the EU's budgetary framework for the 2007-13 period, following an exchange of views at an informal ministerial meeting on 7 December.
Neuvosto pani merkille parhaillaan meneillään olevan työn, joka liittyy EU: n budjettikehykseen vuosiksi 2007-20013 ja perustuu 7. joulukuuta epävirallisessa ministerikokouksessa käytyyn näkemystenvaihtoon.

For some years now, an informal working group has been working on herbal medicines at the European Medicines Evaluation Agency.
Epävirallinen työryhmä on työskennellyt kasvilääkkeiden parissa Euroopan lääkearviointivirastossa joidenkin vuosien ajan.

To further develop the implementation process of UNCLOS and the regulation of ocean affairs per chapter 17 of Agenda 21, the UN General Assembly established an informal consultative process.
Merioikeusyleissopimuksen täytäntöönpanoprosessin ja Agenda 21:n 17 luvussa tarkoitettujen meriin liittyvien kysymysten sääntelyn edistämiseksi YK: n yleiskokous käynnisti epämuodollisen kuulemisprosessin.

During Cyprus's Council Presidency, an informal Ministerial Conference on IMP will be a major stepping stone towards this goal.
Kyproksen puheenjohtajakaudella järjestettävä yhdennettyä meripolitiikkaa käsittelevä epävirallinen ministerikokous tulee olemaan merkittävä etappi kohti tätä päämäärää.

It took note of the presidency's intention to present comprehensive proposals, covering both revenue and expenditure, in advance of an informal ministerial meeting to be held in Brussels on 7 December.
Neuvosto pani merkille puheenjohtajavaltion aikomuksen esittää ennen Brysselissä 7. joulukuuta pidettävää epävirallista ministerikokousta kokonaisvaltaisia ehdotuksia, jotka koskevat sekä tuloja että menoja.

As you know, this reinforced coordination has an informal and structural dimension and does not prejudice the responsibilities assigned to the ECOFIN Council by the Treaties.
Kuten tiedätte, tämä tehostettu koordinointi on luonteeltaan sekä epävirallista että rakenteellista eikä riko toimivaltaa, joka Ecofin-neuvostolle annetaan perustamissopimuksissa.

The time-scale of and approach to further development of space policies in the short term which could be discussed and undertaken jointly with the ESA, possibly via an informal"Space Council";
Avaruutta koskevien politiikkojen lyhyen aikavälin kehittämistä koskeva aikataulu ja lähestymistapa, joista voitaisiin keskustella ja jotka voitaisiin toteuttaa yhdessä ESA: n kanssa mahdollisesti epävirallisessa"avaruusneuvostossa";

This is why I also welcome the initiative to hold an informal European Council on 11 February to have a first discussion at Head of State or Government level.
Siksi suhtaudun myönteisesti myös aloitteeseen järjestää epävirallinen Eurooppa-neuvoston kokous 11. helmikuuta, jotta voimme aloittaa keskustelut valtion tai hallituksen päämiesten kesken.

Certain cooperation and coordination measures between Europol, the Commission and the ECB have been taken in preparing initiatives against counterfeiting of the euro through an informal steering group established by these bodies.
Europol, komissio ja EKP ovat toimineet tietyiltä osin yhteistyössä ja koordinoineet toimintaansa valmistellessaan euron suojaamista väärentämiseltä koskevia toimenpiteitä perustamassaan epävirallisessa ohjausryhmässä.