But they are still working on Ali's. They are processing your visa.
Viisumiasi käsitellään, mutta Alin viisumissa on vielä työtä.
They are processing your visa, but they are still working on Ali's.
Viisumiasi käsitellään, mutta Alin viisumissa on vielä työtä.
You have the right to receive a copy of your personal details that we are processing.
Sinulla on oikeus saada kopio itseäsi koskevista henkilötiedoista, joita käsittelemme.
We are processing painting and shot blasting robots, tells Rikkonen.
Meillä on selvityksessä maalaus- ja suihkupuhdistusrobotteja, Rikkonen kertoo.
You have the legal right to request information about whether we are processing your personal data.
Sinulla on laillinen oikeus pyytää saada tietää, käsittelemmekö henkilötietojasi.
The Androids are processing this information so fast that time seems to stand still.
Androidit prosessoivat tätä tietoa niin nopeasti, että aika vaikuttaa pysähtyneeltä.
Any User may contact us to get confirmation as to whether or not we are processing User's personal data.
Jokainen Käyttäjä voi ottaa meihin yhteyttä saadakseen vahvistuksen häntä koskevien henkilötietojen mahdollisesta käsittelystä.
You are processing special categories of personal data such as health information or ethnic origin.
Käsittelet erityisiin henkilötietoryhmiin kuuluvia tietoja esimerkiksi terveystietoja tai etnistä alkuperää.
This is a strong European law that applies to companies wherever they are based and whenever they are processing your data.
Se on vahva eurooppalainen säädös, jota sovelletaan yrityksiin niiden toimipaikasta riippumatta aina kun ne käsittelevät meidän henkilötietojamme.
Those in Huizhou, Shenzhen and Qingdao are processing all kinds of customized glass like safety tempered glass, laminated glass, insulated glass, painted glass, acid etched glass, PDLC film smart glass, etc.
Huizhou, Shenzhen ja Qingdao käsittelevät kaikenlaisia mukautetun lasi kuten karkaistu turvalasi, laminoitu lasi, eristetty lasi, maalattu lasi, acid etsattu lasi, PDLC elokuva smart lasi, jne.
Google may communicate these data to third parties when legally obliged to do so orwhen these third parties are processing these data on behalf of Google.
Google saattaa myös välittää näitä tietoja kolmansille osapuolille, jos laki niin vaatii, tai kunnämä kolmannet osapuolet käsittelevät tietoja Googlen puolesta.
Tile joints- vulnerability ceramic coating in the bathroom, because the surface is often in contact with water must have excellent resistance to moisture,which is not true of tile joints, even if they are processing by special trains.
Laattasaumat- haavoittuvuutta keraaminen pinnoite kylpyhuoneessa, koska pinta on usein kosketuksissa veden täytyy olla erinomainen kestävyys kosteutta,mikä ei ole totta laattasaumat, vaikka ne käsittelevät erityisiä junia.
If Lexmark has made your Personal Data public and is obligated to erase your Personal Data, Lexmark, taking into account available technology and the cost of implementation, must take reasonable steps, including technical measures,to inform third parties who are processing your Personal Data that you have requested that they erase any links to, or copies or replications of, those Personal Data.
Jos Lexmark on julkistanut henkilökohtaisia tietojasi ja on velvollinen poistamaan henkilökohtaiset tietosi, Lexmarkin on kohtuullisin keinoin, käytettävissä olevat teknologiset ratkaisut ja toteutuskustannukset huomioiden ja tekniset ratkaisut mukaan lukien,ilmoitettava henkilökohtaisia tietojasi käsitteleville kolmansille osapuolille, että olet pyytänyt heitä poistamaan kaikki kyseisten henkilökohtaisten tietojen linkit, kopiot tai jäljennökset.
Where applicable, Google will also transfer this information to third parties, provided this is required by law orinsofar as third parties are processing these data on behalf of Google.
Google siirtää lisäksi nämä tiedot kolmansille osapuolille soveltuvissa määrin, mikäli laki tätä edellyttää tai mikälikolmannet osapuolet prosessoivat kyseisiä tietoja Googlelle.
Where the controller has made your personal data public and is obliged pursuant to Art. 17(1) to erase them, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures,to inform controllers which are processing the personal data that you as data subject have requested the erasure by them of any links to, or copy or replication of, those personal data.
Jos vastuuhenkilö on tehnyt henkilötietosi julkisiksi ja on artiklan 17, kohdan 1 GDPR mukaisesti velvoitettu niiden poistamiseen, niin hän suorittaa huomioon ottaen kaikki käytettävissä olevat tekniikat ja täytäntöönpanokustannukset, mukaan lukien asianmukaiset tekniset toimenpiteet, jainformoi tietosuojavaltuutetun, joka käsittelee henkilötietosi siitä, että olet kyseisenä henkilönä vaatinut kaikkien tällaisiin henkilötietoihin liittyvien linkkien tai tällaisten henkilötietojen jäljennösten poistamista.
Where the controller has made the personal data public and is obliged pursuant to paragraph 1 to erase the personal data, the controller, taking account of available technology and the cost of implementation, shall take reasonable steps, including technical measures,to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data.
Jos rekisterinpitäjä on julkistanut henkilötiedot ja sillä on 17 artiklan 1 kohdan mukaisesti velvollisuus poistaa tiedot, sen on käytettävissä oleva teknologia ja toteuttamiskustannukset huomioon ottaen toteutettava kohtuulliset toimenpiteet, muun muassa tekniset toimet,ilmoittaakseen henkilötietoja käsitteleville rekisterinpitäjille, että rekisteröity on pyytänyt kyseisiä rekisterinpitäjiä poistamaan näihin henkilötietoihin liittyvät linkit tai näiden henkilötietojen jäljennökset tai kopiot.
They're processing O2 like ultra-marathoners.
Ne käsittelevät happea kuin maratoonarit.
They're processing H in Lodi means they're running it through Charming to get to Stockton.
He prosessoivat hepon Lodissa. Eli he vievät sitä Charmingin kautta.
If you move, you're processing an entirely different world.
Jos muutatte, te käsittelette aivan erilaista maailmaa.
They're processing H in Lodi.
He prosessoivat hepon Lodissa.
You're processing an entirely different world. If you move.
Jos muutatte, te käsittelette aivan erilaista maailmaa.
They're processing Jason now.
He prosessoivat Jasonia nyt.
We're processing intel from nine countries, and I think this is a dead end.
Me käsittelemme tietoa yhdeksästä maasta ja uskon, että tämä on umpikuja.
While they're processing your application. The state law says that you can work in a casino.
Sillä aikaa kun hakuasi käsitellään. Osavaltion lain mukaan voit työskennellä kasinolla.
They're processing H in Lodi means they're running it through Charming to get to Stockton.
He jalostavat heroiinin Lodissa, eli he vievät sen Charmingin läpi päästäkseen Stocktoniin.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文