Examples of using Are processing in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lower ends of the wooden pillars are processing bitumen.
Κάτω άκρα των ξύλινων πυλώνες ασφάλτου επεξεργασία.
Warrick and I are processing the interior, room to room.
Ο Γουόρικ κι εγώ επεξεργαζόμαστε το εσωτερικό, δωμάτιο προς δωμάτιο.
All four of the primary computers are processing data.".
Και οι τέσσερις από τους υπολογιστές επεξεργάζονται δεδομένα.».
The Androids are processing this information so fast that time seems to stand still.
Τα Ανδροειδή επεξεργάζονται αυτήν την πληροφορία τόσο γρήγορα που είναι σαν να έχει σταματήσει ο χρόνος.
We are reading less, but our eyes are processing more.
Διαβάζουμε λιγότερο, αλλά τα μάτια μας επεξεργάζονται περισσότερες πληροφορίες.
All persons whose Personal Data are processing with this Policy will be entitled to a copy of this Policy.
Όλα τα άτομα των οποίων Προσωπικά Δεδομένα επεξεργάζονται με την παρούσα Πολιτική θα έχουν το δικαίωμα σε αντίγραφο της παρούσας Πολιτικής.
You are entitled to receive confirmation as to whether any of the CAMPER companies are processing your personal details.
Έχετε δικαίωμα να λάβετε επιβεβαίωση σχετικά με το εάν οποιαδήποτε από τις εταιρίες της CAMPER επεξεργάζεται τα προσωπικά σας στοιχεία.
This only applies if we are processing it using automation only.
Αυτό ισχύει μόνο εάν τις επεξεργαζόμαστε με αυτοματοποιημένα μέσα.
We will notify you by email as soon as possible to acknowledge that we have received and are processing your order.
Θα λάβετε μια σχετική ειδοποίηση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου το συντομότερο δυνατό με την οποία θα επιβεβαιώνουμε ότι έχουμε λάβει και επεξεργαζόμαστε την παραγγελία σας.
This only applies if we are processing it using automated means.
Αυτό ισχύει μόνο εάν τις επεξεργαζόμαστε με αυτοματοποιημένα μέσα.
Where required by law, Google will also make available this datato third parties or in case third parties are processing this data by order of Google.
Όπου απαιτείται από το νόμο,η Google θα διαθέσει αυτά τα δεδομένα σε τρίτους ή σε περίπτωση που τρίτοι επεξεργάζονται αυτά τα δεδομένα, με διάταξη της Google.
Cab and covering parts are processing with electrophoresis.
Τα τμήματα καμπίνας και καλύμματος υποβάλλονται σε επεξεργασία με ηλεκτροφόρηση.
In the year of 2017, about eight million data centers around the world,from small server cabinets to large data centers, are processing data loads.
Κατά το έτος 2017, περίπου οκτώ εκατομμύρια κέντρα δεδομένων ανά τον κόσμο,από μικρά ερμάρια διακομιστών έως μεγάλα κέντρα δεδομένων, επεξεργάζονται φορτία δεδομένων.
Some companies in Tanzania are processing gold with the cyanide.
Ορισμένες εταιρείες στην Τανζανία επεξεργασία χρυσού με το κυανίδιο.
Bitcoin miners are processing transactions and securing the network using specialized hardwareand are collecting new bitcoins in exchange.
Οι εξορύκτες(miners) Bitcoin επεξεργάζονται συναλλαγές και ασφαλίζουν το δίκτυο χρησιμοποιώντας εξειδικευμένο υλισμικό(hardware) και σε αντάλλαγμα συλλέγουν νέα bitcoins.
Deep down, both curating and collecting are processing ways to achieve the survival of images.
Κατά βάθος, τόσο η επιμέλεια(curating) όσο και το συλλέγειν(collecting) επεξεργάζονται τρόπους επιβίωσης των εικόνων.
Those purposes are processing of data in order to participate in the various activities available on this website or as mentioned.
Αυτοί οι σκοποί είναι η επεξεργασία δεδομένων με σκοπό τη συμμετοχή στις διάφορες δραστηριότητες που διατίθενται σε αυτόν τον ιστότοπο ή ως αναφέρεται πιο κάτω.
Students are working in transnational groups and are processing real case projects during the study time.
Οι μαθητές εργάζονται σε πολυεθνικές ομάδες και επεξεργάζονται πραγματικά έργα περίπτωση κατά το χρόνο της μελέτης.
We are processing advanced production equipment, modern checking system, strict management and a strong technical force with the combination of many skilled workers and technical engineers.
Επεξεργαζόμαστε τον προηγμένο εξοπλισμό παραγωγής, το σύγχρονο σύστημα ελέγχου, την ακριβή διαχείριση και μια ισχυρή τεχνική δύναμη με το συνδυασμό πολλών εξειδικευμένων εργατών και τεχνικών μηχανικών.
We now have a firm grip on our accounts payable system and are processing the invoices 40% quicker than before.
Ελέγχουμε πλέον πολύ καλύτερα το σύστημα των πληρωτέων λογαριασμών μας και επεξεργαζόμαστε τα τιμολόγια 40% ταχύτερα από πριν.
In the background our algorithms are processing your biometrical data to find your account in our database as you are approaching the cashier," the company explained in a press release.
Το πρόγραμμα επεξεργάζεται με αλγόριθμους τα βιομετρικά στοιχεία, προκειμένου να βρει το λογαριασμό σας στη βάση δεδομένων μόλις πλησιάσετε στο ταμείο», αναφέρει ένα δελτίο τύπου της εταιρίας.
You can ask the person in charge to confirm that you are processing personal data concerning us.
Οι χρήστες μπορούν να ζητήσουν από τον Υπεύθυνο επεξεργασίας να επιβεβαιώσει εάν τα προσωπικά δεδομένα που τους αφορούν υποβάλλονται σε επεξεργασία από εμάς.
While most Member States are processing claims and granting protection to Syrians, currently approaches to interpreting protection criteria and the type of status and entitlements granted vary considerably.
Ενώ τα περισσότερα κράτη μέλη επεξεργάζονται τα αιτήματα ασύλου και παρέχουν προστασία στους Σύριους, υπάρχουν σημαντικές διαφοροποιήσεις στην ερμηνεία των κριτηρίων προστασίας και στο είδος του καθεστώτος και των δικαιωμάτων που παρέχονται.
Today's children are growing up in a globalised world and are processing information from a wider range of sources than ever before.
Τα παιδιά και οι νέοι σήμερα μεγαλώνουν σε ένα παγκοσμιοποιημένο περιβάλλον και επεξεργάζονται πληροφορίες από μια ευρεία ποικιλία πηγών.
(20) Authorities, including in third countries, issuing certificates of qualifications, service record books andlogbooks in accordance with rules that are identical to those of this Directive are processing personal data.
(20) Οι αρχές, συμπεριλαμβανομένων των αρχών τρίτων χωρών, που εκδίδουν πιστοποιητικά επαγγελματικών προσόντων, ναυτικά φυλλάδια και ημερολόγια πλοίου,σύμφωνα με κανόνες ταυτόσημους με εκείνους της παρούσας οδηγίας, επεξεργάζονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.
Today, companies in 195 countries and territories are processing more than 55 billion transactions a day through the Oracle Cloud.
Σήμερα, οργανισμοί σε 195 χώρες και περιοχές επεξεργάζονται πάνω από 55 δισεκατομμύρια συναλλαγές κάθε μέρα μέσω του Oracle Cloud.
Google will also transfer this information in some cases to third parties, if this is legally permitted, orif third parties are processing this data on behalf of Google.
Εάν είναι απαραίτητο, η Google στέλνει πληροφορίες σε τρίτους, εφόσον απαιτείται από το νόμο ή όταντα εν λόγω τρίτα μέρη επεξεργάζονται τις πληροφορίες στο Google.
All persons whose Personal Data are processing with this Policy will be entitled to a copy of this Policy.
Όλα τα φυσικά πρόσωπα των οποίων τα Προσωπικά Δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με την παρούσα Πολιτική έχουν δικαίωμα να λάβουν αντίγραφο της παρούσας Πολιτικής.
Young people today are growing up in a globalised world and are processing information from a wider variety of sources than ever before.
Τα παιδιά και οι νέοι σήμερα μεγαλώνουν σε ένα παγκοσμιοποιημένο περιβάλλον και επεξεργάζονται πληροφορίες από μια ευρεία ποικιλία πηγών.
Simon has developed a unique way to see just how much information living brains are processing while simultaneously keeping track of how much energy they are using.
Ο Σάιμον έχει αναπτύξει έναν ξεχωριστό τρόπο για να βλέπει ακριβώς πόσες πληροφορίες επεξεργάζονται οι ζώντες εγκέφαλοι ενώ ταυτόχρονα παρακολουθεί το πόση ενέργεια καταναλώνουν.
Results: 74, Time: 0.0352

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek