What is the translation of " ARE PROCESSING " in Polish?

• przetwarzają
• przetwarzających
• są przetwarzane
• przetwarzaniu
• przetwarza

Examples of using Are processing in English and their translations into Polish

They are processing, generating and re-securitizing nothing.
Oni przetwarzają, generują i zabezpieczają nic.

All library computers are processing at 20% above maximum.
Komputery biblioteczne przetwarzają 20% powyżej maksimum.

Are processing at 20% above maximum. All library computers.
Komputery biblioteczne przetwarzają 20% powyżej maksimum.

Our library computers are processing at 20 percent above maximum.
Komputery biblioteczne przetwarzają 20% powyżej maksimum.

Am I entitled to check the data relating to me which the institutions are processing?
Czy mogę sprawdzić, jakie dane, które mnie dotyczą, są przetwarzane przez instytucje?

The Androids are processing this information so fast that time seems to stand still.
Androidy przetwarzają informację w tak szybkim tempie, że daje to iluzję zatrzymania czasu.

Information: It will tell you how many operations are processing by the software now.
Dodatkowe informacje: Pokaże Ci ile operacji przetwarza teraz oprogramowanie.

At the moment, 250 agents are processing your orders, enquiries
Obecnie 250 konsultantów przetwarza zamówienia, zapytania

You are entitled to receive confirmation as to whether any of the CAMPER companies are processing your personal details.
Mają Państwo prawo uzyskać potwierdzenie, czy którekolwiek ze spółek CAMPER przetwarzają Państwa dane osobowe.

You have various rights where we are processing your Personal Information on the basis of your consent.
Podczas przetwarzania przez nas Państwa danych osobowych za Państwa zgodą przysługują Państwu różne prawa.

The right to be informed about the fact that we're processing your personal data
Prawo by zostać poinformowanym o przetwarzaniu Twoich osobistych danych przez nas

This includes jobs that are Processing, Waiting to process,
Obejmuje to zadania, które są przetwarzane, oczekują na przetworzenie,

from small server cabinets to large data centers, are processing data loads.
od małych szaf serwerowych po duże centra danych, przetwarza obciążenia danych.

You also have the right to object where we are processing your personal data for direct marketing purposes.
Mają Państwo również prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania przez nas Państwa danych osobowych na potrzeby marketingu bezpośredniego.

Authorities, including in third countries, issuing certificates of qualifications, service record books and logbooks in accordance with rules that are identical to those of this Directive are processing personal data.
Przetwarzaniem danych osobowych zajmują się organy wydające świadectwa kwalifikacji, książeczki żeglarskie i dzienniki pokładowe zgodnie z zasadami takimi samymi jak zasady określone w niniejszej dyrektywie, w tym organy w państwach trzecich.

Terminate('high_prio') will TERMINATE all the workers that are processing the high_prio tasks, while scheduler.
Terminate('high_prio') zakończy działanie wszystkich workerów, które przetwarzają zadania high_prio, podczas gdy scheduler.

JB Investments and Aero Club are processing only the data given by users via the contact form or users contacting us
JB Investments i Aero Club przetwarzają dane osobowe podane przez użytkowników zgłaszających prośbę o kontakt w formularzu

Service providers should always keep subscribers informed of the types of data they are processing and the purposes and duration for which this is done.
Dostawcy usług powinni na bieżąco informować abonentów o rodzajach danych przez nich przetwarzanych oraz celach i czasie trwania przetwarzania danych.

Those in Huizhou, Shenzhen and Qingdao are processing all kinds of customized glass like safety tempered glass,
Te wHuizhou, Shenzhen iQingdao przetwarzania wszystkie rodzaje dostosowane szkła jak szkło hartowane,

if third parties are processing the information by order of Google Inc.
strony trzecie przetwarzają te informacje na zlecenie Google Inc.

Orders made on weekends and public holidays are processing within 48 hours from the first working day,
Zamówienia dokonane w weekendy i dni ustawowo wolne od pracy są realizowane w przeciągu 48 h licząc od pierwszego dnia roboczego,

save his personal data almost those which are mentioned above and/or which are important for seller's activities and are processing in all his information systems.
przechowywał jego dane osobowe, zwłaszcza te, które są podane powyżej i/lub te, które są potrzebne sprzedającemu w prowadzonej przez niego działalności oraz przetwarzał je we wszystkich swoich systemach informacyjnych.

Personal data provided to Administrator by the User through the reservation form are processing in order to implement short-term lease agreement concluded at a distance through reservation system.
Dane osobowe przekazywane Administratorowi przez Użytkownika w ramach formularza rezerwacji przetwarzane są w celu wykonania umowy najmu krótkoterminowego zawieranej na odległość za pośrednictwem systemu rezerwacji.

In systems that are processing many time-consuming cryptographic operations(for example SSL transactions),
W systemach przetwarzających wiele czasochłonnych operacji kryptograficznych(na przykład transakcje SSL),

also for informing third parties that are processing this data by means of links,
także za poinformowanie osób trzecich, które przetwarzają te dane za pośrednictwem linków,

New applications are processing data from virtualized storage environments as well as public
Nowe aplikacje przetwarzają dane pochodzące zarówno ze środowisk zwirtualizowanej pamięci masowej,

to inform third parties who are processing your Personal Data that you have requested that they erase any links to, or copies or replications of,
poinformować strony trzecie przetwarzające dane osobowe użytkownika o żądaniu ich usunięcia wraz z wszelkimi odnośnikami do takich danych osobowych

Although they have processed or are processing still to some of those responsible for this genocide,
Mimo że zostały przetworzone lub są przetwarzania jeszcze do niektórych z tych odpowiedzialnych za to ludobójstwo,

To strengthen the'right to be forgotten' in the online environment, the right to erasure should also be extended in such a way that a controller who has made the personal data public should be obliged to inform third parties which are processing such data that a data subject requests them to erase any links to, or copies
Aby wzmocnić„prawo do bycia zapomnianym” w internecie, prawo do usunięcia danych powinno być także rozszerzone w taki sposób, by administrator, który upublicznił dane, miał obowiązek poinformować osoby trzecie, które przetwarzają te dane, że podmiot przetwarzający dane złożył wniosek o usunięcie wszelkich linków do danych,

to inform third parties which are processing such data, that a data subject requests them to erase any links to,
poinformować osoby trzecie przetwarzające takie dane, iż podmiot danych wnioskuje o usunięcie linków do danych,

How to use "are processing" in an English sentence

Certainly if you are processing sensitive information.

Surely the businesses who are processing it.

open if you are processing multiple files.

Application status We are processing your application.

are processing the requests and sending responses.

These miners are processing tailing in Uganda.

Please wait, we are processing your payment.

I are processing not ich ebook Die.

Identify those substances that are processing aids.

Tread Depot We are processing your request.

How to use "są przetwarzane, przetwarzających, przetwarzają" in a Polish sentence

Dane podane w formularzu są przetwarzane w celu wynikającym z funkcji konkretnego formularza, np.

Prowadzone w przystępnej formie, której efektem jest przedstawienie kluczowych zagadnień dla osób przetwarzających dane.

Dane osobowe uczestników nie będą udostępniane innym odbiorcom, za wyjątkiem przypadków przewidzianych prawem oraz podmiotów przetwarzających dane w imieniu Administratora.

Dodatkowo przed logowaniem do banków, sklepów internetowych i innych miejsc posiadających i przetwarzających Twoje dane osobowe sprawdzaj, czy dana strona posiada certyfikat bezpieczeństwa.

Twoje dane osobowe są przetwarzane na mocy zgód marketingowych, które zostały przez Ciebie wyrażone.

Osoba, której dane dotyczą, ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, w przypadku stwierdzenia lub podejrzenia, że jej dane osobowe są przetwarzane z naruszeniem przepisów prawa.

Usługobiorca uprawnia Usługodawcę do nadawania upoważnień, wydawania instrukcji i poleceń w rozumieniu art. 29 Rozporządzenia RODO w stosunku do dalszych podmiotów przetwarzających. 20.

Ponadto tlen jest warunkiem skutecznego funkcjonowania bakterii przetwarzających ścieki.

Atmosfera który przetwarzają tutaj noclegi Piekary Śląskie stanowi, iż pora rezerwacji niepustych pokoi powinno się sobie ustalać wprzódy niż w dniu przyjazdu.

Nie interesujemy się też zdrowiem i rozwojem bakterii w kontekście ludzi, którzy nam te śmieci wywożą, sortują i przetwarzają.