Examples of using Ashes to ashes in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ashes to ashes.
Tuhkasta tuhkaksi.Earth to earth… ashes to ashes, dust to dust.
Maa maaksi, tuhka tuhkaksi, pöly pölyksi.Ashes to ashes.
Tuhkasta jälleen tuhkaksi.Dust to dust.Earth to earth, ashes to ashes.
Ashes to ashes, I say.
Tuhkasta tuhkaan, sanon minä.When you die, it's ashes to ashes, not ashes to ice.
Ashes to ashes… dust to dust.
Tuhkat tuhkaksi… Pölyt pölyiksi.Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.
Maasta maaksi, tuhkasta tuhkaksi, tomusta tomuksi.Ashes to ashes, dust to dust.
Tuhkasta tuhkaan, tomusta tomuun.If it's any consolation,you did all that I asked for. Ashes to ashes.
Jos se lohduttaa,teit kaiken, mitä pyysin. Tuhkasta tuhkaan.And ashes to ashes is Benito.
Ja tuhkat viittaavat Benitoon.The album is named after a lyric from the David Bowie song"Ashes to Ashes.
Sarjan nimi tulee David Bowien kappaleesta”Ashes to Ashes”.Ashes to ashes and dust to dust.
Tuhka tuhkaksi ja tomu tomuksi.You went to Auschwitz on vacation. Ashes to ashes' used to mean.
Sirotella tuhkaa päälleen tarkoitti ennen sitä- Idiomit muuttuvat. että olit käynyt lomalla Auschwitzissa.Ashes to ashes, dust to dust.
Tuhkasta tuhkaksi, tomusta tomuksi.I went back to his house. Body to the ground,earth to earth, ashes to ashes, and dust to dust.
Ashes to ashes, you bloody traitor.
Maaksi on sinun tultava, saatanan petturi.Hideo Kojima later revealed in his blog that he originally wanted to use"Space Oddity" and"Ashes to Ashes"(by David Bowie) for the ending themes because of the space development theme of the game, but during the game's development that theme lost its significance.
Hideo Kojima paljasti myöhemmin blogissaan halunneensa käyttää David Bowien kappaleita"Space Oddity" ja"Ashes to Ashes" lopetusmusiikkeina johtuen pelin teemasta, mutta kehityksen aikana kyseisen teeman merkitys väheni.Ashes to ashes, spirit to spirit.
Tuhkasta tuhkaksi Hengestä hengeksi.Especially on"ashes to ashes," the combination has been very successful.
Ashes to ashes and dust to dust.
Tuhkasta tuhkaksi- ja hiekasta hiekaksi.Earth to earth, dust to dust, ashes to ashes, in sure and certain hope of the resurrection to eternal life.
Maasta maaksi, varmassa ylösnousemuksen ja ikuisen elämän toivossa. tuhkasta tuhkaksi, tomusta tomuksi.Ashes to ashes, man.- Now, you do not mean that.
Tuhkasta tuhkaksi. Niin se vain menee.Ashes to Ashes has been pulled.- You believe it?
Ashes to ashes. The coffin could be the ash heap.
Tuhkasta tuhkaa." Arkku voi olla tuhkakasa.Ashes to ashes, dusk to dusk, when the devil drives, needs must.
Tuhka tuhkaksi, iltahämärästä iltahämärään kun paholainen tulee.Ashes to ashes' used to mean you went to Auschwitz on vacation.
Earth to earth, ashes to ash and dust to dust.
Maasta maahan, tuhkasta tuhkaksi ja pölystä pölyksi.
