What is the translation of " AUTOMATIC RECOGNITION " in Finnish?

• automaattinen tunnustaminen
• automaattisen tunnustamisen
• automaattista tunnustamista
• automaattisesta tunnustamisesta
• automaattiselle tunnustamiselle

Examples of using Automatic recognition in English and their translations into Finnish

Automatic recognition based on professional experience.
Automaattinen tunnustaminen ammattikokemuksen perusteella.

Greater flexibility can provide for more widespread automatic recognition.
Joustavuudella voidaan saavuttaa laajempi automaattinen tunnustaminen.

Automatic recognition of pallet width by ultrasonic sensor system.
Autom. lavakuorman leveyden tunnistus ultraäänijärjestelmän avulla.

Moreover, it does not cover the specific directives based on co-ordination of training and automatic recognition.
Se ei myöskään kata koulutuksen koordinaatioon ja automaattiseen tunnustamiseen perustuvia erityisdirektiivejä.

Automatic recognition based on minimum training requirements.
Automaattinen tunnustaminen koulutusta koskevien vähimmäisvaatimusten perusteella.

Establishing minimum training conditions for a profession is an instrument that facilitates the automatic recognition of the qualifications in question.
Ammattikoulutuksen vähimmäisvaatimusten asettaminen on keino edistää kyseisten todistusten automaattista tunnustamista.

Automatic recognition of the standards they adopt should therefore be avoided.
Tästä syystä olisi vältettävä niiden antamien standardien automaattista tunnustamista.

Since there is no coordination of the minimum training requirement, the general system does not generally permit automatic recognition.
Koska koulutuksen vähimmäisvaatimuksia ei ole sovitettu yhteen, yleinen järjestelmä ei tavallisesti mahdollista automaattista tunnustamista.

Organising automatic recognition for nurses during the accession of new Member States in 2004 and 2007 had been complex.
Sairaanhoitajien automaattisen tunnustamisen järjestäminen oli monimutkaista uusien jäsenvaltioiden liittyessä unioniin vuosina 2004 ja 2007.

A specific alert mechanism is however necessary for health professionals benefiting from automatic recognition under Directive 2005/36/EC.
Direktiivin 2005/36/EY nojalla automaattisesta tunnustamisesta hyötyville terveydenhuollon ammattihenkilöille tarvitaan kuitenkin erityinen hälytysmekanismi.

This approach is acceptable since automatic recognition is extended without affecting the simplification of the system.
Tämä lähestymistapa voidaan hyväksyä, sillä järjestelmän yksinkertaistaminen säilyy ehdotuksessa ja samalla automaattista tunnustamista laajennetaan.

The Committee welcomes the Commission's intention to propose in 2002 a more uniform, transparent and flexible regime of professional recognition, which will include ways of promoting more widespread automatic recognition.
Komitea on tyytyväinen komission suunnitelmaan ehdottaa vuonna 2002 nykyistä yhdenmukaisempaa, selkeämpää ja joustavampaa ammattipätevyyksien tunnustamisjärjestelmää, johon sisältyy keinoja laajentaa automaattista tunnustamista.

Under the sectoral directives, automatic recognition is supported by the minimum co-ordination of training in the directives.
Alakohtaisissa direktiiveissä automaattista tunnustamista tukevat direktiivien mukaiset koulutuksen yhteensovittamiselle asetetut vähimmäisvaatimukset.

With the view to promoting free movement of pharmacists and giving full effect to the principle of automatic recognition it is proposed that this provision could be deleted.
Proviisorien vapaan liikkuvuuden edistämisen ja automaattisen tunnustamisen periaatteen täysimääräisen soveltamisen vuoksi tätä säännöstä esitetään poistettavaksi.

Automatic recognition might, where appropriate, be better suited to certain civil status situations such as the attribution or change of surnames.
Tiettyihin väestörekisteriasioihin kuten sukunimen määräytymiseen tai vaihtamiseen, tunnustaminen ilman eri toimenpiteitä saattaisikin sopia parhaiten.

These fundamental requirements underlying automatic recognition needed to continue to be set through co-decision of Parliament and Council.
Kyseisiä automaattisen tunnustamisen perustana olevia keskeisiä vaatimuksia on edelleen tarpeen asettaa Euroopan parlamentin ja neuvoston yhteispäätösmenettelyllä.

Automatic recognition also applies when the Member State of recognition and/or enforcement does not have protection measures in civil matters.
Automaattinen tunnustaminen pätee myös silloin kun jäsenvaltiossa, jossa suojelutoimenpiteen tunnustamista ja/tai täytäntöönpanoa haetaan, ei ole käytössä yksityisoikeuden alalla määrättäviä suojelutoimenpiteitä.

Similar benefits could be achieved for professionals seeking automatic recognition of their qualifications on the basis of harmonised minimum training requirements.
Vastaavia etuja saisivat ammattihenkilöt, jotka hakisivat pätevyytensä automaattista tunnustamista yhtenäistettyjen koulutuksen vähimmäisvaatimusten perusteella.

First, automatic recognition can currently only be extended to new specialities, if the speciality exists in at least two fifths of the Member States.
Uudet erikoistumisalat voidaan ensinnäkin ottaa tällä hetkellä automaattisen tunnustamisen piiriin vain, jos erikoistumisala on käytössä ainakin kahdessa viidesosassa jäsenvaltioista.

With the rapid development of science and technology, especially in the fields of computer and network, the automatic recognition technology of biometrics has been widely researched and developed.
Nopean kehityksen tieteen ja teknologian, erityisesti tietokoneen ja verkon biometristen tunnisteiden automaattinen tunnistaminen tekniikka on laajasti tutkittu ja kehitetty.

Concerning the automatic recognition system, different options were examined to streamline the procedure for notifying and examining new diplomas.
Automaattisen tunnustamisen järjestelmän suhteen tutkittiin eri vaihtoehtoja tarkoituksena järkiperäistää uusien tutkintotodistusten ilmoittamis- ja tutkintamenettelyä.

Option 4: Modernisation in two phases: confirming in a modernised Directive that automatic recognition continues to apply for activities related to crafts, trade and industry activities.
Vaihtoehto 4: Direktiivin uudistaminen tapahtuu kahdessa vaiheessa: Uudistetussa direktiivissä todetaan, että automaattista tunnustamista sovelletaan edelleen käsiteollisuusalan sekä kaupan ja teollisuuden alan toimintoihin.

Considers that automatic recognition should not exclude the necessity for ensuring appropriate language skills, knowledge of maritime law of the host Member State and prevention of fraudulent use of certificates.
Katsoo, että automaattisen tunnustamisen ei tulisi merkitä sitä, ettei riittävää kielitaitoa ja vastaanottavan jäsenvaltion merenkulkulainsäädännön tuntemusta olisi tarpeen varmistaa ja estää pätevyystodistusten vilpillinen käyttö.

The idea of a European Professional Card needs to be explored further automatic recognition by the competent authorities, who should be able to issue these cards in the first place.
Ajatusta eurooppalaisen ammattikortin luomisesta tulisi käsitellä tarkemmin automaattinen tunnustaminen sellaisten viranomaisten toimesta, joilla tulisi olla valtuudet myöntää näitä kortteja.

Present in 2002 proposals for a more uniform, transparent and flexible regime of professional recognition based on the existing General System, including ways of ensuring more widespread automatic recognition.
Tekee vuonna 2002 ehdotukset yhtenäisemmäksi, avoimemmaksi ja joustavammaksi, nykyiseen yleiseen järjestelmään pohjautuvaksi ammattipätevyyksien tunnustamisjärjestelmäksi, sekä keinoista, joilla varmistetaan tutkintojen aiempaa laajempi automaattinen tunnustaminen.

The changes made by these amendments, which involve automatic recognition for medical specialisations common to certain Member States, appear to be unacceptable.
Tarkistuksiin sisältyvät muutokset, joissa on kyse joillekin jäsenvaltioille yhteisten lääketieteen erikoisalojen automaattisesta tunnustamisesta, eivät vaikuta hyväksyttäviltä.

The European professional card would be an electronic certificate issued by the professional's country of departure that would facilitate automatic recognition in the host country the country where the professional seeks to establish himself.
Eurooppalainen ammattikortti olisi ammattihenkilön lähtömaan myöntämä sähköinen todistus, joka helpottaisi automaattista tunnustamista vastaanottavassa maassa maa, johon ammattihenkilö aikoo sijoittautua.

This regulation sets out rules on jurisdiction, automatic recognition and simplified enforcement of judgments in matrimonial matters and matters of parental responsibility for children.
Tässä asetuksessa annetaan säännöt tuomioistuinten tuomiovallasta, automaattisesta tunnustamisesta sekä yksinkertaistetusta täytäntöönpanosta avioliittoasioissa sekä lasten huollossa.

They set up two comitology committees, one for the general system and the other for professions that enjoy automatic recognition on the basis of coordination of minimum training conditions.
Tarkistusten tarkoituksena on perustaa kaksi komiteamenettelyn mukaista komiteaa, yksi yleisen järjestelmän ammatteja varten ja toinen niitä ammatteja varten, joihin sovelletaan automaattista tunnustamista ja joiden koulutuksen vähimmäisvaatimukset on yhteensovitettu.

This regulation sets out rules on jurisdiction, automatic recognition and simplified enforcement of judgments in matrimonial matters and matters of parental responsibility for children of both spouses.
Tässä yleissopimuksessa säädetään tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden automaattisesta tunnustamisesta ja yksinkertaistetusta täytäntöönpanosta avioliittoa sekä yhteisten lasten huoltoa koskevissa asioissa.

How to use "automatic recognition" in an English sentence

Automatic recognition – applies on the basis of professional experience.

Checksum Detection: 'Bosch Merc 1meg' automatic recognition has been improved!

Automatic recognition of photo, video, audio and text document types.

Here you can activate the automatic recognition of the location.

Universal products with automatic recognition of the load type (inductive/capacitive).

Automatic recognition and understanding of medical images and pattern analysis.

So, also has no automatic recognition for the sealed bag.

Therefore, while not providing for automatic recognition of a U.S.

those instruments which are inaccessible in automatic recognition and identification.

Hands-on: Context-Driven Hand Gesture Recognition for Automatic Recognition of Curiosity.

How to use "automaattinen tunnustaminen, automaattisen tunnustamisen, automaattista tunnustamista" in a Finnish sentence

Asetuksessa taataan kaikkien tuomioiden automaattinen tunnustaminen ilman välivaiheen käsittelyä.

Muussa tapauksessa niiden haltijoilla ei ole takeita automaattisen tunnustamisen hyödyntämismahdollisuuksista.

Ammattipätevyysdirektiivi sisältää edellä mainittujen automaattisen tunnustamisen piiriin kuuluvien ammattien harjoittamiselle asetetut vähimmäisvaatimukset.

Reykjavikin julistuksen myötä Pohjoismaat haluavat olla edelläkävijöitä Euroopan korkeakoulualueella ja toimeenpanna tavoitteen koskien akateemisen osaamisen automaattista tunnustamista Pohjoismaiden välillä.

erityisdirektiivien sääntelemät ammattiryhmät), mikäli koulutus ei täytä automaattisen tunnustamisen edellytyksiä.

lääkärit), jotka eivät kaikilta osin täytä automaattisen tunnustamisen edellytyksiä.

Terveydenhuollon ammatteihin ei pidä soveltaa automaattista tunnustamista ammattikokemuksen perusteella.

Nämä vähimmäisvaatimukset ovat olleet automaattisen tunnustamisen perustana jo useiden vuosien ajan.

Ympäri akkuja voidaan ladata yhdessä automaattisen tunnustamisen ilman erityisiä asetuksia.

Pohjoismaiden kansalaisten tutkintojen ja ammattipätevyyden automaattinen tunnustaminen poistaisi merkittävän pohjoismaisen rajaesteen.