What is the translation of " BACK IN HERE " in Finnish?

• takaisin tänne
• palata tänne
• taas täällä
• tässä kyydissä
• palaamme tänne
• tulla takaisin
• tuotiin takaisin
• palasimme tänne

Examples of using Back in here in English and their translations into Finnish

Back in here.
Takaisin tänne.

Let's go back in here.
Mennään takaisin tänne.

Get back in here now! Stop! Enough!
Riittää! Tule takaisin tänne ja heti!

Now you're back in here.
Nyt olet taas täällä.

Get back in here now! Stop!
Tule takaisin tänne ja heti!

Nice to be back in here!
On mukava olla taas täällä.

Get back in here, you dang fool.
Tule tänne takaisin, senkin typerys.

We want him back in here.
Hänen pitäisi palata tänne.

Be back in here so soon.- Yeah.
En uskonut että palaamme tänne näin pian.- On.

We need H back in here.
Tarvitsemme H: n takaisin tänne.

I talked to Sharon again, told her you was back in here.
Puhuin Sharonin kanssa siitä, että olet täällä taas.

Come back in here.
Tule sisälle sieltä.

We would like him back in here.
Hänen pitäisi palata tänne.

Hawk, back in here now.
Hawk, takaisin tänne.

Let the light back in here.
Päästäkää valo takaisin tänne.

Come back in here.- What?
Tule sisälle sieltä.- Mitä?

And get my chair back in here.
Tuo tuolini takaisin tänne.

Stop! Get back in here now! Enough!
Riittää! Tule takaisin tänne ja heti!

Érika, you move back in here.
Érika, voit aina palata tänne.

You flew back in here alone, didn't you?
Lensit takaisin tänne yksin, eikö niin?

It's so strange being back in here.
On outoa olla taas täällä.

You flew back in here alone.
Lensit takaisin tänne yksin.

And that's why we're back in here.
Ja siksi olemme taas täällä.

Yeah. be back in here so soon. Didn't think we'd.
En uskonut että palaamme tänne näin pian.- On.

I do not want you back in here.
En halua sinua takaisin tänne.

You're back in here, but you know what I mean.
Harmi että olet taas täällä, mutta tiedät mitä tarkoitan.

And then I will come back in here.
Sitten tulen tänne takaisin.

Get him back in here!
Tuo hänet tänne takaisin!

Do you think you can just walk back in here?
Luuletko, että voit tuosta vain tulla takaisin?

You think you can just strut back in here like nothing's ever happened?
Luuletko voivasi palata tänne, kuin mitään ei olisi tapahtunut?