Examples of using Back problems in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Back problems, Warden.
Selkä vaivaa, johtaja.She had back problems.
Back problems, Warden… the worst.
Selkä vaivaa, johtaja.She had back problems.
Hänellä oli selkävaivoja.Back problems, Warden.
Selkä vaivaa, johtaja. Pahansorttinen.You have back problems?
Onko sinulla selkävaivoja?Back problems, Warden… the worst.
Selkä vaivaa, johtaja. Pahansorttinen.I have back problems.
Minulla on selän kanssa ongelmia.Much stress, wrong movements, back problems.
Paljon stressiä, vääriä liikkeitä, selkävaivoja.You have back problems, too?
Onko teilläkin selkävaivoja?Here she comes. Knees apart if you have back problems.
Katsokaa häntä. Jalat erossa, jos on selkävaivoja.Tom has back problems.
Tomilla on ongelmia selkänsä kanssa.Here she comes. Knees apart if you have back problems.
Jalat erossa, jos on selkävaivoja.- Katsokaa häntä.Don't want back problems before you're forty.
Et halua selkävaivoja ennen keski-ikää.After all, many young people already suffer from back problems.
Loppujen lopuksi monet nuoret kärsivät jo selkävaivoista.I have got back problems.
Minulla on ongelmia selän kanssa.I have back problems, tinnitus and sleeping disorders.
Minulla on selkävaivoja, tinnitusta ja univaikeuksia.I used to have back problems.
Minulla oli ennen selkäongelmia.I had back problems before I started practicing Zhineng Qigong.
Minulla oli ongelmia selkäni kanssa ennen kuin aloitin Zhineng Qigong-treenit.Knees apart if you have back problems.- Here she comes.
Katsokaa häntä. Jalat erossa, jos on selkävaivoja.Sleeping on your stomach is not recommended if you have back problems.
Sleeping vatsaan ei suositella, jos sinulla on selkävaivoja.Have your old back problems been bothering you?
Vieläkö vanhat selkäongelmasi ovat vaivanneet?Syringes only help for a short time andultimately there are chronic back problems.
Ruiskut auttavat vain vähän aikaa javiime kädessä on kroonisia selkävaivoja.I have back problems and sometimes I take one too many pills and then stuff just comes out of my mouth.
Minulla on selkävaivoja ja joskus otan vähän liikaa lääkkeitä. Silloin suustani pääsee ulos kaikenlaista.And so we started training and we overtrained, andI developed knee and back problems.
Aloimme harjoitella, ja harjoittelimme liian kovaa.Sain polvi- ja selkäongelmia.In Chandler's case, back problems were a recurring issue throughout his career, particularly during the 2003 04 season.
Chandler tapauksessa, selkävaivat olivat toistuva kysymys koko uransa, varsinkin aikana 2003 04 kausi.When you loose body weight, you will discover a change in your vertebral column, which includes decreased low andupper mid back problems.
Kun menettää paino, huomaat muutos teidän selkärangan, joka sisältää matala pieneni jaylempää keskialuetta selkävaivoja.This class is designed for children who have back problems, flat feet, weak muscles, tension headaches or sleep disorders or those who are hyperactive.
Tämä uimatunti on tarkoitettu lapsille, joilla on selkävaivoja, lättäjalat, heikot lihakset, jännityspäänsärkyä, unihäiriöitä tai jotka ovat hyperaktiivisia.So that this feeling of happiness is not accompanied by sore feet,aching joints and back problems, you should only start well prepared.
Jotta tämä onni-tunne ei liity haureisiin jalkoihin,ahtaisiin niveliin ja selkävaivoihin, sinun pitäisi vain aloittaa hyvin valmis.In fact: Back problems due to frequent bending or working with a bent posture are amongst the most frequent occupational illnesses, as is proven by the statistics.
Tosiasiassa: Tilastot osoittavat, että selkävaivat, jotka johtuvat jatkuvasta kumartumisesta tai työskentelystä kumarassa asennossa, ovat kaikkein yleisimpien työperäisten sairauksien joukossa.
