What is the translation of " BACK PROBLEMS " in Serbian?

• проблема са леђима
• проблеме са леђима
• проблеми са леђима
• проблеме с леђима
• проблемом уназад
• problema sa ledima

Examples of using Back problems in English and their translations into Serbian

I had… back problems my whole life.
Imam problema sa ledima citavog života.

Many people suffer from back problems.
Много људи пати од проблема са леђима.

Back problems indicate that you feel inadequate support.
Problemi sa leđima ukazuju na to da osećamo nedostatak podrške.

You suffer from back problems more quickly.
Брже патите од проблема са леђима.

A lot of people suffer from back problems.
Много људи пати од проблема са леђима.

Back problems might indicate that I'm feeling unsupported.
Problemi sa leđima ukazuju na to da osećamo nedostatak podrške.

Swimming styles in various back problems.
Пливање стилова за различите проблеме са леђима.

I had to cancel shows due to back problems(for) which I am getting treatment now.
Morao sam da otkažem emisije zbog problema sa leđima zbog kojih se sada lečim.

About 80% of the population have back problems.
Око 80% становништва има проблема са леђима.

This can alleviate the chance of back problems, pelvic instability and incontinence.
Ово може ублажити шансу за проблеме са леђима, нестабилност карлице и инконтиненцију.

He told me I would always have back problems.
Rekao mi je da ću uvek imati problema sa ledima.

Back- if you have back problems, it may mean that you feel that the environment is not supported enough.
Леђа- ако имате проблема са леђима, може да значи да осећате да вас околина не подржава довољно.

By training these you can reduce any back problems.
Овим тренингом можете смањити проблеме са леђима.

Besides, common cause back problems are flat feet, the treatment of which is within the competence of such specialists.
Поред тога, чест узрок проблема са леђима је равна стопала, чији третман је у надлежности таквих стручњака.

Being over weight can also cause back problems.
Бити у тежини такође могу изазвати проблеме с леђима.

The Fukutsuji doctor's method will help those who have back problems caused by clips and vertebral blocks, who have the wrong arrangement of the bones of the shoulder blades, ribs and pelvis.
Метода Фукутсуји доктора помоћи ће онима који имају проблеме са леђима узроковане клиповима и кичмењацима, који имају погрешан распоред костију лопатица, ребара и карлице.

Not suitable for people with back problems.
Није погодан за особе са проблемима са леђима.

Having missed games due to hamstring, foot, and back problems, he was deemed fit enough to come on as a late substitute against PSV in a Champions League match, but began limping shortly after coming on.
Имајући пропуштене утакмице због задње ложе, стопала и проблема са леђима, он је сматрао да је довољно способан за игру, али када је ушао као замена против ПСВ-у мечу Лиге шампиона, почео је да храмље убрзо после уласка на терен.

Do not try this pose if you have back problems.
Немојте покушавати ову позу ако имате проблема са леђима.

Whatever humor tells us, back problems occur at any age.
Шта год нам хумор каже, проблеми са леђима се јављају у било ком узрасту.

These are specially designed for those with back problems.
Они су посебно дизајнирани за људе са проблемом уназад.".

Our stay in the Beach It can be used to swim and improve our back problems, but also to recover from other injuries such as a sprained ankle.
Наш боравак у беацх Може се користити за пливање и побољшање проблема са леђима, али и за опоравак од других повреда као што је уганути зглоб.

This sport is not good for those who have back problems.
Ова вежба није погодна за људе који имају проблема са леђима.

For a healthy person who does not have any back problems, this is a harmless phenomenon.
За здраву особу која нема проблема са леђима, ово је безопасна појава.

It is highly recommended to do this to anyone who has or has had any back problems.
Препоручује се да то учините свакоме ко има или је имао проблема са леђима.

The wheel can not be done if in recent times you had injuries to your hands and knees, back problems, as well as disturbances in the work of the vestibular apparatus.
Точак се не може урадити ако сте у последње време имали повреде на рукама и коленима, проблеме са леђима, као и поремећаје у раду вестибуларног апарата.

The chair provides insulation, keeping the heat in your body, which is no less important for back problems.
Столица пружа изолацију, имајући топлоту у свом телу, што је не мање важно за проблема са леђима.

Birth in the bath is definitely recommended for women with pelvic instability, back problems or other physical complaints or disabilities.
Рођење у купатилу дефинитивно се препоручује за жене са нестабилношћу карлице, проблемима са леђима или другим физичким тегобама или инвалидитетом.

Many people find that Pilates is a good way to exercise the back and it doesn't put a strain on existing back problems.
Многи људи сматрају да је Пилатес је добар начин да се оствари леђа и не оптеретити на постојеће проблеме с леђима.

Such medical conditions are high blood pressure, back problems, or hernias.
Таква медицинска стања су високи крвни притисак, проблеми са леђима или хернија.