What is the translation of " BACK PROBLEMS " in Hungarian?

• hátproblémák
• a hátsó problémákat
• vissza a problémákat
• gerincproblémáim
• a hát problémák
• derékproblémájuk

Examples of using Back problems in English and their translations into Hungarian

I have back problems now.
Most hátul vannak gondok.

Do you have neck or back problems?
Vannak nyaki vagy hátproblémái?

I had back problems when I turned 16.
Csak akkor jöttem vissza Bajára, amikor elmúltam tizenhat.

Perfect for people with back problems.
Kiváló alkalmas hátsó problémákkal küzdő emberek számára.

Prevent back problems before they occur- both at your place of work and in private.
Előzze meg a hátproblémákat, mielőtt azok fellépnek- mind a munkahelyen, mind a magánéletben.

I am fifteen years old and have back problems.
Éves vagyok, fiú, és lenne egy visszatérő problémám.

How can we prevent back problems before they occur?
Hogyan akadályozhatjuk meg a hát-problémákat, mielőtt fellépnek?

More exercise will help correct back problems.
Több testmozgás segít a gerincproblémák orvoslásában.

Heels contribute to knee and back problems, falls, and an awkward, unnatural gait.
A heelsek hozzájárulnak a térd- és hátproblémákhoz, esésekhez és kellemetlen, természetellenes lépésekhez.

Therefore, recumbent bikes are perfect for people with back problems.
Így a kerti kocsik különösen alkalmasak a hátsó problémákkal küzdő emberek számára.

And even fit guys can have back problems, because body health and spine health are tied, but not the same thing.
És még a fickóknak is vannak hátproblémái, mert a test egészsége és a gerinc egészsége kötődik, de nem ugyanaz.

Thanks Rob, you have really sorted my neck and back problems!! 5 star treatment!!
Köszönet Rob, akkor tényleg sorrendje a nyakam és hátproblémák!! 5 csillag kezelést!!

Back problems are usually a result of a weak core, so this is a staple move[that I recommend to almost everyone],” says Macsay.
A hátsó problémák általában egy gyenge magból erednek, tehát ez egy vágott lépés[amit szinte mindenkihez ajánlok]"- mondja Macsay.

But what about chiropractic in the context of treating back problems?
No de mi a helyzet a kiropraktikával a gerincproblémák kezelésével kapcsolatban?

For buyers with back problems, you can offer special models with support for the spine and the back as a whole- orthopedic.
A hátsó problémákkal küzdő vásárlók számára speciális modelleket kínálhat a gerinc és a háttámla egészének támogatására- ortopédiai.

And so we started training and we overtrained, and I developed knee and back problems.
Így aztán elkezdtünk edzeni, és túledzettük magunkat, és komoly térd- és gerincproblémáim keletkeztek.

Other causes: premenstrual syndrome(PMS), stress, back problems, physical or mental stress.
A hátfájás egyéb okai: premenstruációs szindróma(PMS), stressz, hátproblémák, testi és szellemi stressz.

In addition, height-adjustable desks or ergonomic office chairs can prevent back problems;
Ezen felül, állítható magasságú íróasztalok vagy ergonómikus irodai székek megakadályozhatják a háti problémákat;

Other causes: premenstrual syndrome(PMS), stress, back problems, physical or mental stress.
A hátfájás egyéb okai: premenstruális szindróma(PMS), stressz, hátproblémák, fizikai és mentális stressz.

Therefore, this section will examine other avenues open to managing acute and chronic back problems.
Ezért ez a rész fogja vizsgálni, más utakat nyitott kezelése akut, mind krónikus vissza a problémákat.

Other Explanations: Impending menstruation, stress, other back problems, and physical or mental strains.
Egyéb lehetséges magyarázat- stressz, egyéb hátprobléma, fizikai vagy mentális megerőltetés.

In addition to the mentioned traditional methods, special techniques can also be used for treating back problems.
A felsorolt hagyományos módszerek mellett speciális módszerek is alkalmazhatók hátproblémák kezelésére.

This can lead to stiffness, poor posture, back problems, movement limitations, risk for injury to muscles, tendons, and ligaments, and many other health complications.
Ez merevséghez, rossz testtartáshoz, hátproblémákhoz, a mozgás korlátozottságához, az izmok, inak és szalagok sérülésének kockázatához és sok más egészségügyi komplikációhoz vezethet.

This stimulates acupressure points along the spine and can soothe back problems.
Ez a helyzet ingerli a gerinc mentén elhelyezkedő akupresszúrás pontokat, és enyhítheti a hátpanaszokat.

When the spinal cord and brain are relaxed and the whole body is toned up, back problems are eliminated.
Amikor a gerincoszlop és az agy ellazult, és az egész test felélénkült, a hát problémák elmúlnak.

It is recommended that ladies bags need to not be greater than 10 extra pounds as well as their heels ought to also be less than 2 inches constantly to lower the back problems.
Javasoljuk, hogy a női kézitáskák ne legyen több mint 10 kiló, és a saroknak is kevesebb mint 2 hüvelyknek kell lennie, hogy csökkentsék a hátsó problémákat.

He was hired by the Kaiser group of hospitals and helped many thousands of American workers to overcome their debilitating back problems.
A kórházak Kaiser csoportja szerződtette őt, és sok ezer amerikai munkásnak segített legyengítő derékproblémájuk leküzdésében.

Be aware that the wrong type of pressure can aggravate chronic back pain, so look for a trained and state-certified masseuse who specializes in back problems.
Ne feledje, hogy a megfelelő típusú nyomás súlyosbíthatja a krónikus hátfájást, ezért keressen egy jól képzett és államilag elismert, hátproblémákra specializálódott masszőrt.

It is advised that women handbags need to not be more than 10 pounds and also their heels need to also be much less than 2 inches constantly to minimize the back problems.
Javasoljuk, hogy a női kézitáskák ne legyen több mint 10 kiló, és a saroknak is kevesebb mint 2 hüvelyknek kell lennie, hogy csökkentsék a hátsó problémákat.

Cycling can help relieve back pain, they note, as the pedaling motion works to strengthen your lower back and vertebrae, reducing the likelihood of slipped discs and other back problems.
A kerékpározás segíthet a hátfájás enyhítésében, ahogyan azt a pedál mozgása erősíti az alsó és a csigolyákat, csökkentve a csúszó lemezek és más hátproblémák valószínűségét.