What is the translation of " BALANCED REPRESENTATION " in Finnish?

• tasapuolisen edustuksen
• tasapuolinen edustus
• tasapainoisen edustuksen
• tasapuolista edustusta
• tasapainoista edustusta
• tasapainoinen edustus

Examples of using Balanced representation in English and their translations into Finnish

The Commission will aim to ensure a balanced representation of the stakeholders.
Komissio pyrkii varmistamaan sidosryhmien tasapuolisen edustuksen.

A balanced representation of different age categories and minorities is equally important.
Myös eri ikäryhmien ja vähemmistöjen tasapainoinen edustus on tärkeää.

Commission expert groups and balanced representation and transparency debate.
Komission asiantuntijaryhmät ja tasapainoinen edustus ja avoimuus keskustelu.

Balanced representation of women in competition selection boards and committees based on principle of parity.
Naisten tasapuolinen edustus kilpailujen valintalautakunnissa ja komiteoissa pariteettiperiaatteen mukaan.

The Commission Services will ensure balanced representation amongst these stakeholder groups.
Komission yksiköt varmistavat näiden sidosryhmien tasapuolisen edustuksen.

The EESC agrees with Parliament that real political will must be shown in order to implement changes and achieve balanced representation.
ETSK yhtyy parlamentin kantaan siitä, että tarvitaan todellista poliittista tahtoa muutosten aikaansaamiseksi ja tasapainoisen edustuksen saavuttamiseksi.

This House should have, above all, a balanced representation as quickly as possible.
Euroopan parlamentilla pitäisi olla ennen kaikkea tasapuolinen edustus mahdollisimman pian.

In order to protect women's interests, we therefore need to compile accurate statistical data, which is the first essential step in achieving a genuinely balanced representation.
Meidän on näin ollen tarpeen koota naisten etujen turvaamiseksi tarkkoja tilastotietoja, jotka ovat ensimmäinen tärkeä vaihe aidosti tasapuolisen edustuksen saavuttamisessa.

All parties shall aim to achieve a balanced representation between men and women on the Management Board.
Kaikkien osapuolten on pyrittävä naisten ja miesten tasapuoliseen edustukseen hallintoneuvostossa.

Our goal in the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is to achieve a balanced representation of men and women.
Euroopan liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmän tavoitteena on saavuttaa tasapuolinen edustus miehille ja naisille.

The Commission has sought a balanced representation of different sectors, interests, regions and gender.
Komissio on pyrkinyt eri toimialojen, intressien, alueiden ja sukupuolten tasapainoiseen edustukseen.

I voted against this report because I disagree with the measures the rapporteur recommends to ensure a balanced representation between men and women.
Äänestin tätä mietintöä vastaan, koska olen eri mieltä esittelijän ehdottamista toimenpiteistä miesten ja naisten tasapuolisen edustuksen varmistamiseksi.

Geographically balanced representation in all key Committees of the IASB/IASCF structure;
Että kaikissa IASB: n ja IASCF: n hallintorakenteen keskeisissä komiteoissa on maantieteellisesti tasapainoinen edustus;

EFRAG's governance arrangements should ensure a balanced representation of all European stakeholders.
EFRAGin hallintojärjestelyissä olisi varmistettava Euroopan kaikkien sidosryhmien tasapainoinen edustus.

Therefore, the balanced representation of men and women, apart from being a democratic imperative for the social partners, will lead to a more favourable working and organisational environment.
Näin ollen naisten ja miesten tasapuolinen edustus työmarkkinaosapuolissa ei ole vain demokratian asettama välttämättömyys vaan johtaa myös suotuisampaan työympäristöön ja organisaatiokulttuuriin.

The Commission and the Council shall endeavour to ensure a balanced representation of men and women on the Governing Board.
Komissio ja neuvosto pyrkivät takaamaan naisten ja miesten tasapuolisen edustuksen hallituksessa.

To actively supporting a balanced representation of women and men in the elections to the European Parliament in 2004;
Tuetaan aktiivisesti naisten ja miesten tasapuolista edustusta Euroopan parlamentin vaaleissa vuonna 2004.

Given the ESC's makeup, this would ensure a representative and balanced representation of European civil society.
TSK: n kokoonpanon ansiosta tällainen menettely takaa Euroopan kansalaisyhteiskunnan kattavan ja tasapuolisen edustuksen.

Positive measures that facilitate a balanced representation in all areas of society are very important to those who suffer from cumulative disadvantages.
Positiiviset toimet, joilla edistetään tasapainoista edustusta yhteiskunnan kaikilla osa-alueilla, ovat erittäin tärkeitä kasautuvista haitoista kärsivien kannalta.

It was an excellent and comprehensive piece of work covering all the major issues to secure a balanced representation of women and men in science and technology.
Se on erinomainen ja kattava työ, jossa tarkastellaan kaikkia merkittäviä seikkoja naisten ja miesten tasapainoisen edustuksen takaamiseksi tieteessä ja teknologiassa.

One of the policies for obtaining a more balanced representation of women in decision-making bodies, as identified by Parliament, is the setting-up of structures for women within the organisation.
Euroopan parlamentin mukaan yksi toimintalinjoista naisten edustuksen tasapainottamiseksi päätöksentekoelimissä on luoda organisaatioihin naisia varten tarkoitettuja rakenteita.

A gender dimension is introduced in the composition of the Board through a provision based on Article 3 of the Treaty on balanced representation in the Board of the Foundation.
Hallintoneuvoston kokoonpanoon liittyvä tasa-arvonäkökohta on lisätty perustamissopimuksen 3 artiklaan perustuvalla säännöksellä, joka koskee miesten ja naisten tasapuolista edustusta säätiön hallintoneuvostossa.

The Committee also considers it necessary to maintain balanced representation of the various stakeholders, while also boosting the role of the Advisory Scientific Committee.
Komitea pitää lisäksi tarpeellisena säilyttää eri sidosryhmien tasapuolinen edustus myös vahvistamalla tieteellisen komitean roolia.

I join with my colleagues on this question and recall that Parliament has asked the Commission to take action to ensure the balanced representation of interest groups in the membership of expert groups.
Yhdyn kollegoihini tässä kysymyksessä ja muistutan, että parlamentti on pyytänyt komissiota toteuttamaan toimia sen varmistamiseksi, että eturyhmillä on tasapainoinen edustus asiantuntijaryhmien kokoonpanoissa.

I believe that it is particularly important to achieve balanced representation of women at leadership level in trade unions, which, in wage negotiations, play an important part in promoting equality of opportunity.
Mielestäni on erityisen tärkeää saavuttaa naisten tasapuolinen edustus ammattijärjestöjen johtotasolla, millä on palkkaneuvotteluissa keskeinen merkitys tasa-arvon edistämisessä.

EMPHASISES the need for a partnership between governments, social partners and all other actors to achieve a balanced representation of women and men at all levels of economic decision-making;
KOROSTAA hallitusten, työmarkkinaosapuolten ja kaikkien muiden toimijoiden kumppanuuden olevan tarpeen naisten ja miesten tasapuolisen edustuksen toteuttamiseksi taloudellisen päätöksenteon kaikilla tasoilla;

This initiative, which is intended to promote a more balanced representation of women and men in the composition of the EP following the 2004 elections, is to be welcomed, although it has limitations.
Tämän mietinnön tarkoituksena on edistää naisten ja miesten tasapuolista edustusta parlamentin kokoonpanossa vuoden 2004 vaalien jälkeen. Voimme olla mietintöön tyytyväisiä, vaikka siinä onkin puutteita.

When submitting the lists of candidates, the Member States, employers' organisations and employees' organisations shall endeavour to ensure a balanced representation of men and women in the composition of the Governing Board.
Kun jäsenvaltiot, työnantajajärjestöt ja työntekijäjärjestöt laativat neuvostolle ehdokasluettelonsa, niiden on pyrittävä varmistamaan miesten ja naisten tasapuolinen edustus johtokunnassa.

This too emphasises the importance of bringing about balanced representation for women and men in the decision-making process, especially in the run-up to the elections to the European Parliament next year.
Tässä korostuu jälleen kerran se, kuinka tärkeätä on saada aikaan naisten ja miesten tasapuolinen edustus päätöksenteossa, erityisesti ensi vuonna pidettävien Euroopan parlamentin vaalien lähestyessä.

It is acknowledged that positive action is crucial if the balanced representation of women and men is to be achieved.
Positiivisten erityistoimien on todettu olevan välttämättömiä naisten ja miesten tasapuolisen edustuksen aikaan saamiseksi.