The Commission has sought a balanced representation of different sectors,
Kommissionen har strävat efter en jämn fördelning mellan olika sektorer,
It is extremely important to implement strategies which seek to promote a more balanced representation within social consultation bodies.
Det är oerhört viktigt att strategier som syftar till att främja en mer balanserad representation inom organ för arbetsmarknadspolitiskt samråd genomförs.
A balanced representation has to be found between social
Det måste finnas en balanserad representation av sociala och ekonomiska partner,
This process should be characterised by balanced representation in Parliament, both for women
Denna process bör kännetecknas av en balanserad representation i parlamentet, både för kvinnor
the Parties promote balanced representation of those groups.
parterna ska främja en balanserad representation av dessa grupper.
On 6 November it adopted a resolution on balanced representation forwomen and men in the 2004 elections.
Den 6 november antog parlamentet en resolution om en balanserad fördelning mellan kvinnor och män vid valen 2004.
How to ensure balanced representation of women and men.
hur man garanterar en balanserad representation för kvinnor och män.
The Commission encourages the ESOs to seek a fair and balanced representation of all stakeholders of standardisation.
Kommissionen uppmanar de europeiska standardiseringsorganen att eftersträva en rättvis och välbalanserad representation från alla aktörer på standardiseringsområdet.
Support for the active promotion of balanced representation of women and men in the elections to the European Parliament in 2009
Stöd för aktivt främjande av en jämn fördelning mellan kvinnor och män i valen till Europaparlamentet 2009 och vid utnämning till
It is acknowledged that positive action is crucial if the balanced representation of women and men is to be achieved.
Det är en bekräftelse på att positiv särbehandling är avgörande för att uppnå en balanserad representation för kvinnor och män.
their independence should be improved, and systematic progress made towards balanced representation.
systematiska steg i riktning mot en balanserad representation bör kunna tas.”.
The draft rules of procedure of the EU DSO entity shall ensure balanced representation of all participating distribution system operators.
Utkastet till arbetsordning för EU DSO-enheten ska säkerställa en balanserad representation av samtliga deltagande systemansvariga för distributionssystem.
The members shall reflect a balanced representation of world-wide recognised scientists
Ledamöterna ska utgöra en välavvägd representation av internationellt erkända forskare
activities to"promote" balanced representation, rather than for strategies which could help guarantee it.
åtgärder som skall"främja" en jämlik representation, i stället för strategier som kan bidra till att detta garanteras.
I voted against this report because I disagree with the measures the rapporteur recommends to ensure a balanced representation between men and women.
Jag röstade mot detta betänkande därför att jag inte håller med om de åtgärder som föredraganden förordar för att garantera en balanserad representation för kvinnor och män.
equal and balanced representation of different genders
jämlik och balanserad representation av olika kön
new Board of EFRAG, its new decision-making body, with balanced representation of public and private interests.
Efrag fick ett nytt beslutande organ i form av en styrelse med en balanserad representation av offentliga och privata intressen.
The Committee also considers it necessary to maintain balanced representation of the various stakeholders, while also boosting
Vidare är det nödvändigt att bibehålla en jämlik representation när det gäller de olika intressenterna
Results: 93,
Time: 0.0475
How to use "balanced representation" in an English sentence
Balanced representation concerning controversial issues or topics.
Balanced representation and transparency will be assured.
Balanced representation of the meeting and the issues?
HITPC must have balanced representation in its membership.
Transparency, accessibility and balanced representation contribute to impartiality.
Fair and balanced representation of largely forgotten history.
The fourth member ensures a balanced representation is achieved.
Council has balanced representation so election is not required.
a stronger and more balanced representation of minority voices.
Residents want to see more balanced representation by population.
How to use "balanserad fördelning, jämlik representation, balanserad representation" in a Swedish sentence
Sömlös balanserad fördelning av vridmomentet mellan hjulen.
Vid nomineringarna ska medlemsländerna också ta hänsyn till en jämlik representation utifrån ett intersektionellt perspektiv.
Sangbud visar balanserad fördelning (åtminstone upp till 2NT) samt: 1.
Skulle vilja ha en balanserad fördelning mellan olika tillgångsslag.
Vid rekrytering ska det efterstävas en balanserad representation av båda könen.
Det är därför lämpligt att uppmuntra till en balanserad representation av kvinnor och män i styrelsen.
En balanserad fördelning mellan Rammstein, Mozart och Abba hjälper oss att.
Valet av medlemmar ska ta hänsyn till en balanserad representation av de olika stammarna.
Plattformarnas sammansättning bygger på principen om en balanserad representation av alla intressegrupper (arbetsgivarorganisationer, fackföreningar och olika intressegrupper).
Stadens karaktär som villastad ska bevaras, med en balanserad fördelning av småhus och flerfamiljshus.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文