What is the translation of " BASED ON KNOWLEDGE AND INNOVATION " in Finnish?

• osaamiseen ja innovointiin perustuvan
• tietoon ja innovaatioihin perustuvaksi
• osaamiseen ja innovaatioihin perustuvaan
• osaamiseen ja innovointiin perustuva

Examples of using Based on knowledge and innovation in English and their translations into Finnish

Smart growth- an economy based on knowledge and innovation.
Älykäs kasvu- osaamiseen ja innovointiin perustuva talous.

One of the three priorities of Europe 2020 is smart growth through the development of an economy based on knowledge and innovation.
Yksi Eurooppa 2020-strategian kolmesta painopisteestä on älykäs kasvu osaamiseen ja innovointiin perustuvan talouden kehittämisen avulla.

The aim of the programme is to develop an innovative economy based on knowledge and innovation through pilot actions in the fields of culture, environment and agribusiness.
Ohjelman tavoitteena on kehittää osaamiseen ja innovaatioon perustuvaa innovatiivista taloutta kulttuurin, ympäristön ja maatalouden alojen pilottitoimilla.

In the Europe 2020 strategy, the Commission promised to concentrate on growth based on knowledge and innovation.
Komissio lupasi Eurooppa 2020-strategiassa keskittyä osaamiseen ja innovaatioihin perustuvaan kasvuun.

Horizon 2020 shall contribute to building an economy based on knowledge and innovation across the whole Union by leveraging sufficient additional research, development and innovation funding.
Horisontti 2020-puiteohjelma edistää osaamiseen ja innovointiin perustuvan talouden rakentamista koko unionin alueella kokoamalla riittävästi uutta tutkimus-, kehittämis- ja innovointirahoitusta.

Finland is a successful example of economic competitiveness based on knowledge and innovation.
Suomi on menestyksekäs esimerkki osaamiseen ja innovointiin perustuvasta talouden kilpailukyvystä.

This means growth based on knowledge and innovation; improving our productivity by increasing our R&D and innovation performance; better exploiting the potential of ICTs and creating a digital single market; raising education outcomes; and promoting skills.
Se tarkoittaa osaamiseen ja innovaatioihin perustuvaa kasvua, tuottavuuden parantamista tehostamalla tutkimus-, kehittämis- ja innovaatiotoimintaamme, tieto- ja viestintätekniikan parempaa hyödyntämistä ja digitaalisten yhtenäismarkkinoiden luomista, koulutuksen tuloksellisuuden parantamista ja ammattitaitojen edistämistä.

Europe's competitive advantage should be based on knowledge and innovation.
Euroopan kilpailuedun tulisi perustua tietoon ja innovaatioon.

Then what we call the i2i(Initiative innovation 2000) programme, which was implemented following the Lisbon European Council and which aims to encourage investments that contribute to transforming the European economy into an economy based on knowledge and innovation.
Sitten on ns."i2i"ohjelma(Innovaatio 2000-aloite), joka pantiin täytäntöön Lissabonin Eurooppa-neuvoston jälkeen. Sillä pyritään edistämään investointeja, jotka ovat omiaan edistämään Euroopan talouden muuttamista tietoon ja innovaatioihin perustuvaksi taloudeksi.

Smart growth: developing an economy based on knowledge and innovation;
Älykäs kasvu: osaamiseen ja innovointiin perustuvan talouden kehittäminen.

A few months ago, the European Union adopted the Europe 2020 strategy, under the Spanish Presidency, which is a firm commitment to an integrative society based on knowledge and innovation.
Euroopan unioni hyväksyi Espanjan puheenjohtajakaudella muutama kuukausi sitten Eurooppa 2020-strategian, jossa se sitoutuu vahvasti tietoon ja innovaatioihin perustuvaan eheytyneeseen yhteiskuntaan.

(RO) I support the Europe 2020 strategy promoting economic growth which is smart(based on knowledge and innovation), environmentally friendly and conducive to social inclusion.
Kannatan Eurooppa 2020-strategiaa, jolla edistetään älykästä(tietoon ja innovointiin perustuvaa), ympäristöystävällistä ja yhteiskunnalliseen osallisuuteen kannustavaa talouskasvua.

At the core of the 2020 strategy is the need to support the transformation of the European economy towards an economy based on knowledge and innovation.
Eurooppa 2020‑strategian keskeisenä tehtävänä on tukea Euroopan talouden kehittämistä siten, että tavoitteena on osaamiseen ja innovointiin perustuva talous.

The new strategy highlights three mutually reinforcing priorities:'smart growth' based on knowledge and innovation,'sustainable growth' promoting a greener economy and'inclusive growth' fostering high employment and social cohesion.
Uudessa strategiassa tuodaan esiin kolme toisiaan tukevaa prioriteettia: osaamiseen ja innovointiin perustuva älykäs kasvu, vihreämpään talouteen perustuva kestävä kasvu sekä korkeaa työllisyyttä ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta lisäävä osallistava kasvu.

To emerge stronger from the crisis, Europe needs to generate economic growth based on knowledge and innovation.
Jotta Eurooppa olisi kriisistä toivuttuaan entistä vahvempi, on luotava talouskasvua osaamisen ja innovoinnin pohjalta.

If we actually want to have an economy based on knowledge and innovation, we must progress beyond the discussion stage and support more investment and public-private partnerships and encourage partnerships between universities and the business world so that discoveries which are made and the results of scientific research in universities can be utilised in the real economy.
Jos me todella haluamme taloutemme perustuvan tietoon ja innovaatioihin, meidän on päästävä keskusteluvaiheesta eteenpäin ja tuettava entistä enemmän investointeja ja julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyötä sekä kannustettava korkeakoulujen ja yritysten välisiä kumppanuuksia, jotta korkeakouluissa tieteellisen tutkimuksen tuloksena tehtyjä keksintöjä voidaan hyödyntää reaalitaloudessa.

We could afford this welfare only by having competitive industries based on knowledge and innovation.
Meillä on ollut varaa tähän hyvinvointiin vain siksi, että elinkeinomme ovat olleet kilpailukykyisiä ja perustuneet tietoon ja innovaatioihin.

STRESSES that the Europe 2020 Strategy with its three main priorities, namely: developing an economy based on knowledge and innovation, promoting a more resource-efficient, greener and more competitive economy and fostering a high-employment economy, delivering social and territorial cohesion, should have to be fully applied also in the Outermost Regions, taking into account the special characteristics and constraints of these regions, as well as the flagship initiatives;
KOROSTAA, että Eurooppa 2020-strategiaa ja sen kolmea painopistettä, jotka ovat: osaamiseen ja innovointiin perustuvan talouden kehittäminen, resurssitehokkaamman, vihreämmän ja kilpailukykyisemmän talouden edistäminen sekä sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta lisäävän korkean työllisyyden talouden edistäminen, olisi sovellettava täysimääräisesti myös syrjäisimmillä alueilla näiden alueiden erityispiirteet ja rajoitukset huomioon ottaen; tämä koskee myös lippulaivahankkeita;

It is therefore absolutely necessary to revamp Europe's universities so that they can play a decisive role in society and in an economy based on knowledge and innovation.
Siksi on aivan ehdottomasti tarpeen panna eurooppalaisia korkeakouluja uuteen uskoon, niin että ne pystyvät ottamaan ratkaisevan roolin yhteiskunnassa ja tietoon ja innovaatioihin perustuvassa taloudessa.

This objective is consistent with the EU 2020 Strategy, which sets the Community the objective of becoming an economy based on knowledge and innovation, reducing the administrative burden on companies and better matching labour supply with demand.
Tämä tavoite noudattaa EU 2020‑strategiaa, jossa asetetaan tavoitteeksi yhteisön kehittäminen osaamiseen ja innovointiin perustuvaksi taloudeksi, yritysten hallinnollisen taakan pienentäminen ja työvoiman tarjonnan ja kysynnän parempi yhteensovittaminen.

The Communication will provide policy guidance on how to align Cohesion Policy objectives with the Europe 2020 vision in the field of smart growth in terms of developing regional economies based on knowledge and innovation.
Tiedonannossa ohjeistetaan, miten koheesiopolitiikan tavoitteet voidaan saattaa vastaamaan älykkääseen kasvuun liittyvää Eurooppa 2020-visiota osaamiseen ja innovointiin perustuvista aluetalouksista.

We should be calling for maximum coordination with the European Charter for Small Enterprises, which places emphasis on promoting enterprises based on knowledge and innovation, and urging a rapprochement between industrial policy and the demands of the European social model.
Meidän on vaadittava maksimaalista koordinointia pienyrityksiä koskevan eurooppalaisen peruskirjan kanssa. Peruskirjassa korostetaan tietoon ja innovaatioon perustuvien yritysten tukemista sekä kannustetaan lähetnämään teollisuuspolitiikkaa Euroopan sosiaalisessa mallissa asetettuihin vaatimuksiin.

The Council discussed the role of education and training in Europe's strategy to promote growth and jobs and underlined its place at the heart of an economy based on knowledge and innovation.
Neuvosto keskusteli koulutuksen roolista kasvun ja työllisyyden edistämiseen tähtäävässä Euroopan strategiassa ja korosti sen keskeistä asemaa osaamiseen ja innovointiin perustuvassa taloudessa.

The Communication from the Commission entitled"Europe 2020: A strategy for smart, sustainable and inclusive growth7 sets the objective of the Union becoming an economy based on knowledge and innovation, reducing the administrative burden on companies and better matching labour supply with demand.
Komission tiedonannossa”Eurooppa 2020: Älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun strategia”7 asetetaan tavoitteeksi unionin kehittäminen osaamiseen ja innovointiin perustuvaksi taloudeksi, yrityksiin kohdistuvan hallinnollisen taakan pienentäminen ja työvoiman tarjonnan ja kysynnän parempi yhteensovittaminen.

I am convinced that by setting up a network of scientific research partnerships among Member States, we will be able to achieve a competitive and profitable economy based on knowledge and innovation.
Olen vakuuttunut siitä, että perustamalla jäsenvaltioiden välisten tieteellisen tutkimuksen kumppanuuksien verkoston voimme saada aikaan kilpailukykyisen ja tuottavan talouden, joka perustuu osaamiseen ja innovaatioihin.

The Commission's Communication of 3 March 2010 entitled‘Europe 2020: A strategy for smart, sustainable and inclusive growth'30 sets the objective of the Union becoming an economy based on knowledge and innovation, reducing the administrative burden on companies and better matching labour supply with demand.
Komissio antoi 3 päivänä maaliskuuta 2010 tiedonannon”Eurooppa 2020: Älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun strategia”30, jossa asetetaan tavoitteeksi, että unionista tulee osaamiseen ja innovointiin perustuva talous, yrityksiin kohdistuvia hallinnollisia rasituksia vähennetään ja työvoiman kysyntä ja tarjonta saadaan paremmin vastaamaan toisiaan.

As rapporteur for the Committee on Employment and Social Affairs, I wish to highlight the important role that culture and creativity play in the European economy and in reaching the targets of the Europe 2020 strategy, for a society based on knowledge and innovation, as well as the potential new jobs they represent.
Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnan lausunnon valmistelijana haluan korostaa merkittävää asemaa, joka kulttuurilla ja luovuudella on EU: n taloudessa ja Eurooppa 2020-strategian tavoitteiden saavuttamisessa tietoon ja innovaatioon perustuvan yhteiskunnan kannalta sekä niiden aikaansaamien mahdollisten uusien työpaikkojen osalta.

In writing.-(PT) I voted for the motion for a resolution because I believe that electric vehicles can contribute to achieving the priorities for the Europe 2020 Strategy, which consist of developing an economy that is based on knowledge and innovation, and promoting an economy that is more efficient in terms of use of resources; in other words, one that is more environmentally friendly and competitive.
Kirjallinen.-(PT) Äänestin päätöslauselmaesityksen puolesta, koska uskon, että sähköautot voivat edistää Eurooppa 2020-strategian painopisteiden saavuttamista. Tämä strategia perustuu sellaisen talouden luomiseen, joka perustuu osaamiseen ja innovaatioon ja edistää voimavarojen käytön kannalta tehokkaampaa taloutta, toisin sanoen ympäristöystävällisempää ja kilpailukykyisempää taloutta.

The proposal targets how rules concerning organic production contribute to the realisation of the policy priorities of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth, in particular achieving a competitive economy based on knowledge and innovation, fostering a high employment economy delivering social and territorial cohesion and supporting the shift towards a resource efficient and low-carbon economy.
Ehdotuksessa pyritään siihen, että luonnonmukaista tuotantoa koskevat säännöt tukevat Eurooppa 2020-strategian mukaisten älykkään, kestävän ja osallistavan kasvun poliittisten prioriteettien saavuttamista, erityisesti tietoon ja innovointiin perustuvan kilpailukykyisen talouden kehittämistä, sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta lisäävän korkean työllisyyden talouden edistämistä sekä resurssien tehokkaan käytön ja vähähiiliseen talouteen siirtymisen tukemista.

G regional economies based on knowledge and technological innovation.
G osaamiseen ja teknologiseen innovaatioon perustuva alueellinen talous.