What is the translation of " BASED ON THIS ANALYSIS " in Finnish?

• tämän analyysin perusteella

Examples of using Based on this analysis in English and their translations into Finnish

Based on this analysis, one option was retained per measure.
Tämän analyysin perusteella kutakin toimenpidettä varten valittiin yksi vaihtoehto.

In addition, properly justifying exemptions due to technical unfeasibility or disproportionate costs is possible only based on this analysis.
Lisäksi poikkeusten asianmukainen perusteleminen teknisen toteuttamiskelvottomuuden tai suhteettomien kustannusten vuoksi on mahdollista vain tämän analyysin perusteella.

Based on this analysis, the programme, named“Marco Polo”, is proposed.
Tämän analyysin pohjalta ehdotetaan ohjelmaa, jolle on annettu nimeksi"Marco Polo.

In addition, it would welcome an EU-wide analysis of the money market and--- based on this analysis--- the possible introduction of certain measures such as an exemption for claims with a maturity of over a week.
Lisäksi se pitäisi suotavana, että rahamarkkinoista tehtäisiin EU: n laajuinen tutkimus ja että-- tämän tutkimuksen perusteella-- otettaisiin mahdollisesti käyttöön tiettyjä toimenpiteitä, kuten maturiteetiltaan yli viikon pituisia vastuita koskeva poikkeus.

Based on this analysis, the following package of solutions is proposed shaded grey.
Tämän analyysin perusteella esitetään seuraava ratkaisupaketti harmaapohjaisissa laatikoissa.

The second stage, based on this analysis, will bring forward appropriate solutions to the problems identified.
Suoritettuun analyysiin perustuvassa toisessa vaiheessa työstetään sopivia ratkaisuja havaittuihin ongelmiin.

Based on this analysis, we should build an agenda for action in the months and years ahead.
Edellä esitetyn analyysin perusteella olisi muotoiltava toimintasuunnitelma tuleviksi kuukausiksi ja vuosiksi.

Based on this analysis, the best possible combination of the different design parameters is set out in this section.
Tämän analyysin perusteella tässä luvussa esitetään eri tekijöiden paras yhdistelmä.

Based on this analysis, improvements and energy-saving possibilities can be determined for each customer's installation.
Tämän analyysin avulla voidaan määritellä kehittämis- ja energiansäästöpotentiaalit kyseiselle laitokselle.

Based on this analysis they concluded that Twitter serves more as a new medium of information sharing than a social network.
Tämän analyysin perusteella he päättelivät, että Twitter on useampi uutena välineenä tiedon jakamisen kuin sosiaalinen verkosto.

Based on this analysis and building upon the achievements already accomplished, the main proposals in the Action Plan concentrate on..
Tämän analyysin sekä jo saavutettujen tulosten perusteella toimintasuunnitelman tärkeimmät ehdotukset ovat seuraavat.

Based on this analysis, it was concluded what kind of information was required for the documentation and how it would be collected.
Analyysin perusteella pääteltiin, mitä tietoja dokumentointia varten oli jo saatavilla, mitä tarvittiin lisää ja kuinka ne saataisiin koottua.

Based on this analysis, the final decision concerning specific legislation for smart grids will be taken during the first half of 2011.
Tämän analyysin perusteella tehdään lopullinen päätös älykkäitä verkkoja koskevasta erityislainsäädännöstä vuoden 2011 ensimmäisellä puoliskolla.

Based on this analysis, the Commission has concluded that Metso's commitments would remove all competition concerns raised by the proposed transaction.
Analyysinsä perusteella komissio on tullut siihen tulokseen, että Metson tekemien sitoumusten myötä poistuvat kaikki ehdotettuun yrityskauppaan liittyneet epäilykset kilpailun vääristymisestä.

Based on this analysis and in view of the new external assistance instruments, the Commission proposes to review the functions of the ETF in the up-coming revision of the agency's regulation.
Analyysin ja tulevien ulkoisen avun välineiden perusteella komissio aikoo esittää säätiön tehtävien tarkistamista, kun perusasetusta muutetaan.

Based on this analysis, this Energy Roadmap identifies key conclusions on"no regrets" options in the European energy system.
Energia-alan etenemissuunnitelmassa esitetään analyysin perusteella keskeiset päätelmät siitä, mitkä vaihtoehdot ovat joka tapauksessa toteuttamisen arvoisia Euroopan energiajärjestelmässä”no regrets”-toimenpiteet.

Based on this analysis, slices are extracted from source images and composed to form collages that introduce a third abstract point of view next to the original ones of architect and photographer.
Analyysin pohjalta kuvista irrotetaan osia ja niistä rakennetaan kollaaseja, jotka luovat kuvaan kolmannen, abstraktin näkökulman arkkitehdin ja valokuvaajan näkökulmien rinnalle.

Based on this analysis, and depending on the political weight placed on each factor, it would be reasonable for the EU to conclude that the active approach to renewable energy is worth pursuing, with an ambitious objective for 2020.
Tämän analyysin perusteella ja eri näkökohtien poliittisista painotuksista riippuen EU: n olisi järkevää päätellä, että aktiivista uusiutuvien energialähteiden politiikkaa on syytä harjoittaa ja asettaa kunnianhimoinen tavoite vuodeksi 2020.

Based on this analysis, and depending on the political weight placed on the different factors mentioned, it is recommended to combine an overall 20% 2020 renewable energy target with a sectoral target of 10% for biofuels.
Tämän analyysin perusteella ja eri näkökohtien poliittisista painotuksista riippuen annetaan suositus, että EU asettaa uusiutuvien energialähteiden käytölle yleisen 20 prosentin tavoitteen ja lisäksi biopolttoaineille alakohtaisen 10 prosentin tavoitteen, jotka on määrä saavuttaa vuoteen 2020 mennessä.

Based on this analysis, and in addition to measures that are under its own responsibility, the Commission has initiated a number of legislative proposals to remove or reduce administrative burdens: so far, the European Parliament and the Council have adopted 33 acts(with an estimated reduction of 5,7 billion euro) proposed by the Commission.
Komissio on tämän analyysin perusteella ja sen vastuulle kuuluvien toimenpiteidenlisäksi käynnistänyt suuren määränlainsäädäntöehdotuksia, joiden tarkoituksena on torjuatai keventää hallinnollistarasitusta: tähän mennessä Euroopan parlamenttija neuvosto ovat hyväksyneet 33 komission ehdottamaa säädöstä hallinnollinen rasitus on keventynyt noin 5, 7 miljardilla eurolla.

Based on this multi-dimensional analysis a political decision of a binding 30% energy efficiency target was taken.
Tämän moniulotteisen analyysin pohjalta tehtiin poliittinen päätös sitovasta 30 prosentin energiatehokkuustavoitteesta.

Based on this first analysis, the 2011 IA analyses in much more detail policy options in the fields of permit granting and public consultation, regulation and financing that should apply to projects of common interest selected for implementation of the previously identified infrastructure priorities.
Tämän ensimmäisen analyysin perusteella vuoden 2011 vaikutusten arvioinnissa analysoitiin huomattavasti yksityiskohtaisemmin lupien myöntämiseen ja julkiseen kuulemiseen sekä sääntelyyn ja rahoitukseen liittyviä toimintavaihtoehtoja, joita olisi sovellettava yhteistä etua koskeviin hankkeisiin, jotka hyväksytään toteutettaviksi aiemmin määriteltyjen infrastruktuuripainopisteiden joukosta.

This is based on analysis of normal business practice taking into account the importance of local knowledge and control chains.
Tämä perustuu tavanomaisen yritystoiminnan analyysiin, jossa otetaan huomioon paikallisen osaamisen ja valvontaketjujen merkitys.

This analysis was based on information provided by the applicants themselves and also on information from other sources.
Tämä analyysi perustui hakijamaiden itsensä toimittamiin tietoihin, mutta myös muista lähteistä peräisin oleviin tietoihin.

How to use "based on this analysis" in an English sentence

Based on this analysis she’ll create and recommend a specific accent reduction training program for you.

The resulting Haikus are based on this analysis and provide the user with a richer deleting experience.

Based on this Analysis Model, specialised views for different kinds of non-functional property analyses can be instantiated.

Based on this analysis and our recommendation, the investor decided to perform due diligence of the target.

Based on this analysis trainers can create a session plan with a blend of different training methodologies.

How to use "tämän analyysin perusteella" in a Finnish sentence

Mitä tämän analyysin perusteella voidaan sanoa?

Puolueiden välillä on tämän analyysin perusteella selviä eroja.

Tämän analyysin perusteella ehdotimme kolmea merkittävää poliittista vastausta.

Tämän analyysin perusteella voit ryhtyä helpommin miettimään ns.

Osasummarakennetta ei kuitenkaan päädytty tämän analyysin perusteella muuttamaan.

Vihreille veikkaan tämän analyysin perusteella kannatuksen heikkenemistä.

Tämän analyysin perusteella esimerkiksi luokittelumallia saatetaan muokata paremmaksi.

Tämän analyysin perusteella määritetään ostettujen laitteiden hintaluokka.

Tämän analyysin perusteella hedelmöittämiskykyä voidaan pitää hyvänä.

Vahvuuksia tämän analyysin perusteella on enemmän kuin heikkouksia.