What is the translation of " BE A KEY ELEMENT " in Finnish?

• olla keskeinen

Examples of using Be a key element in English and their translations into Finnish

That has to be a key element.
Tämän on oltava keskeinen seikka.

Combating terrorism must be a key element in political dialogue with third countries, with particular emphasis on ratification and implementation of International Conventions, preventing the financing of terrorism, addressing factors which contribute to terrorism, as well as non-proliferation and arms control.
Terrorismin torjunnan on oltava keskeinen aihe kolmansien valtioiden kanssa käytävässä poliittisessa vuoropuhelussa, jossa on erityisesti painotettava kansainvälisten yleissopimusten ratifiointia ja täytäntöönpanoa, terrorismin rahoituksen estämistä ja terrorismin syntyyn vaikuttaviin tekijöihin puuttumista sekä aseiden leviämisen estämistä ja asevalvontaa.

Risk communication will also be a key element.
Riskiviestintä tulee myös olemaan keskeinen tehtävä.

Good soil should be a key element in this new policy.
Maaperän hyvän kunnon pitäisi olla keskeinen osa tätä uutta politiikkaa.

The development of human resource activities, in particular through the interventions of the European Social Fund, will be a key element both in the Objective 1 and 2 regions and elsewhere.
Henkisten voimavarojen kehittäminen erityisesti Euroopan sosiaalirahastosta myönnettävän tuen avulla on keskeisessä asemassa niin tavoitteiden 1 ja 2 kohdealueilla kuin muuallakin.

This must be a key element in any counter-terrorist strategy.
Tämän täytyy olla keskeisellä sijalla kaikissa terrorismin torjuntastrategioissa.

Consultation with neighbouring countries should be a key element in the preparation of the plans.
Naapurimaiden kuulemisen pitäisi olla olennainen osa suunnitelmien laadintaa.

They can also be a key element in developing multi-level governance for integrated innovation policies.
Niillä voi lisäksi olla keskeinen asema kehitettäessä monitasoista hallintoa yhdennetyille innovaatiopolitiikoille.

Obviously respect for human rights must be a key element of this new agreement.
Ihmisoikeuksien kunnioittamisen on tietenkin oltava keskeinen osa tätä uutta sopimusta.

This proposal will be a key element in the context of the European Action Plan on Animal Welfare to be prepared by the Commission during 2005.
Tämä ehdotus on keskeinen osa eläinten hyvinvointia koskevaa yhteisön toimintasuunnitelmaa, jonka komissio laatii vuoden 2005 aikana.

How future EU policies and investments will incorporate this will be a key element of the Mayors' round-table discussion.
Miten kaupunkiulottuvuus sisällytettäisiin EU: n tuleviin politiikkoihin ja investointeihin, on keskeinen kysymys pormestarien pyöreän pöydän keskustelussa.

It should be a key element of public policy in areas like the environment, water, energy, transport, telecommunications, health and education, and should help resolve problems like the scarcity and efficient use of resources, waste recovery and treatment, food quality and security, demographic changes, new epidemics, and conservation of nature and biodiversity.
Innovoinnin pitäisi olla olennainen osa julkista politiikkaa aloilla, joihin kuuluvat ympäristö, vesi, energia, liikenne, televiestintä, terveys ja koulutus. Sen pitäisi myös auttaa ratkaisemaan ongelmia, joita ovat resurssien niukkuus ja tehokas käyttö, jätteiden hyötykäyttö ja kierrätys, elintarvikkeiden laatu ja turvallisuus, demografiset muutokset, uudet kulkutaudit sekä luonnon ja luonnon monimuotoisuuden säilyttäminen.

Retaining consumer choice will be a key element in proving that real competition exists.
Kuluttajan valinnanmahdollisuuksien säilyttäminen on avainasemassa, kun halutaan osoittaa, että todellista kilpailua on olemassa..

The study states that attractive public sector information applications and added-value applications based on public sector information can be a key element in developing this emerging services market.
Tutkimuksen mukaan kiinnostavat julkisen sektorin tiedon sovellukset ja julkisen sektorin tietoon perustuvat lisäarvopalvelut voivat olla keskeinen tekijä näiden uusien palvelumarkkinoiden kehityksessä.

Accession by the Community to Eurocontrol will be a key element in securing the consistency between that international organisation and the Community.
Yhteisön liittyminen Eurocontrolin jäseneksi on olennainen tekijä tämän kansainvälisen järjestön ja yhteisön toiminnan keskinäisen johdonmukaisuuden varmistamisessa.

Addressing gender-related issues is also important, and further efforts to reduce the gap in activity between men and women will be a key element of any strategy to increase the labour supply of older people.
Sukupuoleen liittyvät seikat ovat myös tärkeitä ja kaikissa ikääntyvien työvoimatarjonnan lisäämistä koskevissa strategioissa olennaisena tekijänä on miesten ja naisten työvoimaosuuden välisten erojen pienentäminen.

Resource efficiency should therefore be a key element of our external relations, notably with major resource consumers such as emerging economies.
Resurssitehokkuuden olisi sen vuoksi oltava keskeinen osa ulkosuhteitamme erityisesti nopeasti kehittyvien talouksien kaltaisten suurten resurssienkuluttajien kanssa.

Polycystic ovarian syndrome is a problem with numerous symptoms that need to be managed, and cinnamon can be a key element of this management due to a number of characteristics.
Munasarjojen monirakkulatauti on monia oireita, jotka on hoidettava ja kanelia voi olla keskeinen osa hallinto oli useita ominaisuuksia.

I am voting for this report because culture can be a key element in international relations by contributing to development, inclusion, democracy and conflict prevention.
Kirjallinen.-(PT) Äänestän tämän mietinnön puolesta, koska kulttuuri voi olla tärkeä osa kansainvälisiä suhteita ja edistää kehitystä, osallisuutta, demokratiaa ja konfliktien ehkäisyä.

The envisaged regulation establishing a SEPA migration end date( s), in which the usage of national payments instruments will be discontinued, will be a key element for the timely and smooth adoption of SEPA.
Valmisteilla oleva säädös, jossa asetetaan takaraja SEPA-maksutapojen käyttöön siirtymiselle ja säädetään aiempien maksutapojen käytöstä luopumisesta, on keskeinen edellytys, jotta SEPA toteutuu aikataulun mukaisesti ja kitkattomasti.

Technology support: Support for research and development in security should be a key element in the 6th Framework Programme and be linked to the broader strategy for improved network and information security.
Tekniikan tukeminen: Turvallisuuteen liittyvän tutkimuksen ja teknologian kehittämisen tuen tulisi olla keskeinen tekijä kuudennessa puiteohjelmassa ja se tulisi kytkeä laajempaan verkko- ja tietoturvan parantamisstrategiaan.

Ensuring complementarity and co-operation with the work of the European Investment Bank, European bilateral and other International Financial Institutions, and donors in the target region will be a key element of this approach in order to ensure maximised results and impact.
Kohdealueella toimivat eurooppalaiset kahdenväliset kehittämislaitokset ja muut kansainväliset rahoituslaitokset sekä avunantajat huolehtivat täydentävyydestä ja yhteistyöstä EIP: n toiminnan kanssa, minkä vuoksi niillä on keskeinen rooli tässä lähestymistavassa parhaiden mahdollisten tulosten ja vaikutusten varmistamiseksi.

Therefore, together with respect for human rights, the abolition of the death penalty must be a key element, Commissioner, in relations between the European Union and third countries.
Arvoisa komission jäsen, tästä syystä kuolemanrangaistuksen poistamisen täytyy ihmisoikeuksien kunnioittamisen ohella olla keskeisellä sijalla Euroopan unionin ja kolmansien maiden suhteissa.

I believe that combating illegal, unreported and unregulated fishing must be a key element of any fisheries policy worthy of the name.
Katson, että laittoman, ilmoittamattoman ja sääntelemättömän kalastuksen torjunnan on oltava keskeinen osa kaikkea nimensä veroista kalastuspolitiikkaa.

A highly visible Authority with strong pro active presence on food safety matters will be a key element in restoring and maintaining confidence among European consumers.
Elintarviketurvallisuuden alalla näkyvästi toimiva viranomainen on keskeinen tekijä Euroopan kuluttajien luottamuksen palauttamisessa ja säilyttämisessä.

The competitiveness of the biotech industry is a key element in achieving the Lisbon objectives.
Biotekniikan alan kilpailukyky on keskeinen tekijä Lissabonin strategisten tavoitteiden saavuttamiseksi.

The Directive is a key element in EU efforts against irregular migration.
Direktiivi on keskeinen tekijä EU: n toiminnassa laittoman siirtolaisuuden torjumiseksi.

An increase in the operating budgets of universities is a key element in the emphasis on competencies.
Yliopistojen toimintamenojen lisäys on keskeinen osa osaamiseen kohdistuvaa panostusta.

The mobility of researchers is a key element in the acquisition and transfer of knowledge.
Tutkijoiden liikkuvuus on keskeinen tekijä tiedon hankkimisessa ja siirrossa.

Risk management is a key element in the Group's financial reporting process.
Riskienhallinta on keskeinen osa konsernin taloudellisen raportoinnin prosessia.

How to use "be a key element" in an English sentence

That seems to be a key element of the band.

Life settlements can be a key element of longevity planning.

Because that`s going to be a key element for him.

These partnerships can be a key element in your successful transaction.

Education will be a key element of “Breathe Easy,” Brooks said.

But virtualization will be a key element of its Pan-European network.

We believe aesthetics to be a key element in these processes.

I was aware that qualifying would be a key element here.

Network security would be a key element of this energy microgrid.

Sustainablity should be a key element of a successful user experience.

How to use "olla keskeinen" in a Finnish sentence

Talousarviorahoituksen tulee jatkossakin olla keskeinen tapa.

Sen tulisi olla keskeinen kysymys feminismille.

SOA-palveluilla tulisi olla keskeinen rooli kokonaisarkkitehtuurissa.

Miksi opettaja haluaa olla keskeinen toimija?

Haluamme olla keskeinen osa suomalaista kobolttiklusteria.

norjalaiset voisivat olla keskeinen yhteistyökumppani mm.

Maaseutujaostolla tulee olla keskeinen rooli valmistelussa.

Tässä maakuntakorkeakoulutoiminnalla voi olla keskeinen rooli.

Koulutustakuun tulee olla keskeinen osa yhteiskuntatakuuta.

Joukkojenhallinnan pitäisi olla keskeinen osa tapahtumasuunnittelua.